Voorbeelden van het gebruik van Gars in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salut les gars!
Salut les gars!Gars.- Yo no lo maté.
Garsiv… ik heb vader niet gedood.Preferiría luchar con gars.
Ik vecht liever met Gars.Gars no debe estar muy Lejos.
Gars kan niet ver weg zijn.Los D'Harans nos protegen de los Gars.
De D'Harans beschermen ons voor de Gars.Los gars son bestias hambrientas.
Gars zijn hongerige beesten.Fuimos al pueblo por provisiones, los gars atacaron.
We gingen naar de stad voor voorraden, Gars vielen ons aan.Los Gars ya no están matando a nuestra gente.
De Gars doden niet langer onze mensen.De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Gars am Kamp?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Krumau am Kamp?Los Gars estaban atacando personas por toda la frontera.
Gars vielen mensen langs de grens aan.¿Por qué se molestarían los Gars en comerse algo tan pequeño?
Waarom willen de Gars zich voeden met zoiets kleins?Tienen Gars encadenados fuera del pueblo.
Ze hebben Gars aan de ketting vastgelegd, buiten de stad.Mandé a pedir al Margrave de Rothenberg, que envíe a sus Gars por ella.
Ik heb de Markgraaf van Rothenberg bericht gestuurd, en gevraagd de Gars op haar af te sturen.Se que somos muy diferentes, Gars, pero todavía…- Somos hermanos!
Ik weet dat we elkaar niet liggen, Garsiv, maar toch, we zijn broers!En medio de Gars am Kamp, una ciudad comercial, enclavado en una vasta área natural.
In het midden van Gars am Kamp, een marktstad, gelegen in een uitgestrekt natuurgebied.La producción y el desarrollo fueron realizados por Les Neufs Mondes y Les Gars du Labo.
De productie en de ontwikkeling waren in handen van Les Neufs Mondes en Les Gars du Labo.Ordenarás que todos los Gars sean destruidos, y dispersarás todas las fuerzas D'Harianas en Hartland.
Je geeft het bevel de Gars te vernietigen, en ontbind alle strijdkrachten van de D'Haran.Pero cuando alcanzamos la Frontera no fueron solamente Gars con lo que tuvimos que lidiar.
Maar toen we bij de grens kwamen, waren het niet enkel de Gars, waar we mee te maken hadden.Además, GARS puede utilizar las estrategias de inversión avanzadas, como las rentabilidades direccionales y de valor relativo.
Daarnaast kan GARS gebruikmaken van geavanceerde beleggingsstrategieën zoals relatieve waarde en directionele rendementen.Varios términos y expresiones relacionados con su estructura social(GARS/ garçon, Maréchal) y tácticas militares(feudo, flanc).
Verschillende termen en uitdrukkingen die verband houden met hun sociale structuur(gars/ garçon, Marechal) en militaire tactieken(leengoed, flanc).Para conseguir sus objetivos, GARS pretende lograr una diversificación genuina mediante la asignación activa en una gran variedad de exposiciones a la clase de activo.
Om zijn doelstellingen te verwezenlijken, streeft GARS naar werkelijke diversificatie, door de beleggingsposities actief te spreiden over een ruime waaier van activaklassen.Usted está en una calle de la galería ya 50 metros de las tiendas de moda de París(APC, Kooples, K. Lagerfeld…)y restaurantes famosos(Les Gars en Cuisine, Robert y Louise…).
Je bent in een galerie op straat en op 50 meter al de Parijse trendy winkels(APC, Kooples, K. Lagerfeld…)en de beroemde restaurants(Les Gars en keuken, Robert en Louise…).Potencial de rentabilidades de inversión positivas: GARS apunta a obtener rentabilidades positivas independientemente de las condiciones del mercado.
Potentieel om positieve beleggingsrendementen te behalen- GARS streeft naar positieve rendementen, ongeacht de marktomstandigheden.L'Ère nouvelle, pensée dernière, souvenirs de Calédonie(canciones de los prisioneros), París, 1887 La Fille du peuple por L. Michel y A. Grippa,París(1883) Le Gars Yvon, légende bretonne, París, 1882.
L'Ère nouvelle, pensée dernière, souvenirs de Calédonie, Parijs, 1887 La Fille du peuple met A. Grippa, Parijs(1883) gedichten,Le Gars Yvon, légende bretonne, Parijs, 1882.Equipo experimentado: GARS es gestionado por nuestro experimentado y galardonado equipo de inversión multiactivos, que comprende más de treinta profesionales de inversión calificados y experimentados.
Ervaren team- GARS wordt beheerd door ons ervaren en bekroonde team voor multi-assetbeleggingen, dat bestaat uit meer dan 30 ervaren en bekwame beleggingsprofessionals.Por lo tanto, al igual que las inversiones tradicionales en renta variable,renta fija y bienes raíces, GARS puede procurar rentabilidades a partir de divisas, tipos de interés y volatilidad.
Naast traditionele beleggingen in aandelen, vastrentende effecten en vastgoed,kan GARS dus ook rendementen trachten te genereren uit valuta's, rentevoeten en volatiliteit.Las clases Mismas de la uva de Gars Levelju y Furmint tienen el origen italiano, pero en la Patria la gloria especial no han merecido, habiéndola recibido solo en Hungría, a ahora y en la Crimea.
Zelve merken vinograda Gars Leveliu en Furmint hebben Italiaan oorsprong, maar op ons op rodine bijzondere beroemdheid verdienden niet zijn leix in De hongarije, en nu en in de Krim gekregen.Identificamos las oportunidades de inversión para GARS mediante la recopilación de las ideas de mayor convicción de todos nuestros equipos de gestión de activos, abarcando renta variable, bonos corporativos y gubernamentales, estrategias globales, bienes raíces comerciales, divisas y tipos de interés.
Wij identificeren beleggingskansen voor GARS door de ideeën op basis van overtuiging van al onze vermogensbeheerteams in overweging te nemen, over aandelen, bedrijfsobligaties, overheidsobligaties, wereldwijde strategie, commercieel vastgoed, valuta's en rentevoeten.
