Voorbeelden van het gebruik van Gbc in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Encuadernadora GBC manual.
GBC Handleiding.La GBC no reconoció este punto.
Helaas kon de GBC dit niet inzien.No se puede abrir este archivo: example. GBC”.
Kan dit bestand niet openen: example. GBC”.Al igual que tenemos diferentes GBC para los diferentes puestos de trabajo.
Lizard Island, o Isla Lagarto,es un parque natural y el resort más al norte de la GBC.
Lizard Island is een eilandin een nationaal park en het meest noordelijke resort van de GBT.
Así como tenemos doce GBC, de manera similar Kṛṣṇa tiene doce GBC.
Zoals wij twaalf GBC's hebben, vergelijkbaar heeft Kṛṣṇa twaalf GBC's.Con el propósito de que yo pueda administrar este movimiento','tengo que formar una GBC y nombraré a los siguientes hombres.
Om deze beweging te besturen”, zei Prabhupada, “heb ik een GBC gevormd en zal ik de volgende mensen benoemen.Así que aquellos que son GBC, deberían ser muy, muy cuidadosos para administrar los asuntos de ISKCON.
Dus degenen die GBC's zijn moeten heel erg voorzichtig de zaken van ISKCON beheren.Después de nuestro análisis exhaustivo de la conversación del 28 de Mayo,está claro que lo que la GBC nos presenta es un argumento circular clásico:.
Na onze uitvoerige analyse van de 28 mei conversatie,is het duidelijk dat de GBC een.El sistema de perforado GBC PowerPunch se asigna en línea a una impresora Océ de media o alta producción.
Een GBC PowerPunch wordt online bevestigd aan Tanto si trabaja desde una oficina como desde su hogar o en la escuela, experimente una protección sin igual para sus documentos,solo con GBC.
Of u nu op kantoor, op school of thuis werkt, ervaar de ongeëvenaarde bescherming van uw documenten,exclusief bij GBC.Vgbanext emula las computadoras de mano gba, gbc y gb, con trucos, rebobinado y netplay.
H& M Hennes& Mauritz GBC AB, actúa como responsable de todos los datos personales que proporciones a H&M.
H&M Hennes& Mauritz GBC AB fungeert als de partij die verantwoordelijk is voor alle persoonlijke gegevens die je verstrekt aan H&M.
Cuando hay un problemaal abrir archivos con la extensión de archivo GBC(*. GBC o*. gbc), no necesita un experto en informática.
Wanneer er een probleemis met het openen van bestanden met de bestandsextensie GBC(*. GBC of*. gbc), hebt u geen computerexpert nodig.Aquellos con GBC pueden preferir solicitar nuestros BPS acreditado Psicología Maestría de Salud, que incluye una colocación…[-].
Degenen met GBC kunt ervoor kiezen om toe te passen voor onze BPS erkende MSc Health Psychology, dat een stage omvat…[-].Srila Prabhupada nos dijo que su Guru Maharaja había pedido que se formara una GBC y que en el curso del tiempo emergiera un acarya auto-efulgente.
Srila Prabhupada vertelde dat zijn Goeroe Maharaja had gevraagd om een GBC te vormen en dat er na verloop van tijd een zichzelf.H& M Hennes& Mauritz GBC AB, actúa en calidad de parte responsable de todos los datos personales que proporciones a H&M.
H&M Hennes& Mauritz GBC AB fungeert als de partij die verantwoordelijk is voor alle persoonlijke gegevens die je verstrekt aan H&M.Después de leer estas citas, podemos ver cómo algunos miembros de la GBC nos han presentado, en cierto modo, un cuadro diferente durante los últimos años:.
Na het lezen van de volgendecitaten kan men zien hoe sommige leden van de GBC, over de jaren heen, een ander beeld hebben gepresenteerd:.El GBC fluo halogenado, dijo, ha demostrado ser"extremadamente activo en la interrupción del ciclo de vida de ciertas bacterias"., especialmente MRSA".
Er is aangetoond dat fluor-gehalogeneerde GBC"extreem actief is in het verstoren van de levenscyclus van bepaalde bacteriën.", vooral MRSA".Es una lástima que aún hoy en día,cualquiera que cuestione sobre esta nociva emanación de los testimonios discordantes de la GBC, sea perseguido cruelmente en la Sociedad.
Het droevige is dat, zelfs vandaag de dag,iedereen die de tegenstrijdige beweringen van de GBC ter discussie stelt, meedogenloos de gemeenschap wordt uitgejaagd.La GBC es ideal para bucear durante todo el año, y las aguas oscilan entre los 24º en invierno hasta los 30º en verano.
Het duiken in het GBR is gedurende het hele jaar goed mogelijk met watertemperaturen variërend van 24 graden in de winter(juli/augustus) tot 30 graden in de zomer(december/januari).Antes de unirse a Fellowes,Michel trabajó para 3M durante 12 años y 5 años en GBC, donde ocupó diversos cargos en ventas y puestos directivos en el área de marketing.
Voordat hij bij Fellowes werkte,was Michel 12 jaar werkzaam voor 3M en 5 jaar actief bij GBC waar hij in sales- en marketing diverse leidinggevende functies heeft bekleed.GBC comenzó sus actividades en Europa a finales de los 40 y distribuye actualmente a través de 8 filiales propias con sus oficinas centrales en Aylesbury, Inglaterra.
GBC is eind jaren 40, begin jaren 50 begonnen in Europa, waar GBC nu 8 eigen vestigingen heeft, met het hoofdkantoor in Aylesbury, Buckinghamshire, Engeland.Conforme estas bases, nosotros argumentamos que la GBC debe decidirse primeramente por una posición, y solamente entonces seremos capaces de juzgar su eficacia.
Op grond hiervan stellen wij dat de GBC eerst een eenduidig standpunt moet innemen, en alleen daarna zullen wij de efficiency ervan kunnen beoordelen.Estas opciones incluyen el acabado propio desarrollado por Konica Minolta,así como colaboraciones con empresas líder del mercado como Watkiss, GBC y Plockmatic.
Tot deze opties behoren zowel door Konica Minolta zelf ontwikkelde afwerkingsopties,als opties die zijn ontworpen in samenwerking met toonaangevende bedrijven, zoals Watkiss, GBC en Plockmatic.Los graduados que deseen tener el GBC deberán solicitar individualmente la membresía en la Sociedad, que evaluará si se cumplen los requisitos.
Afgestudeerden die de GBC willen hebben, moeten individueel een aanvraag indienen voor lidmaatschap van de Society, die zal evalueren of aan de vereisten wordt voldaan.En este ensayo, nosotros estaremos presentando como evidencia, transcripciones y documentos firmados personalmente por Srila Prabhupada, en su momento,todos los cuales son aceptados como auténticos por la GBC.
In dit boekje zullen we bewijs presenteren dat bestaat uit documenten die door Srila Prabhupada persoonlijk uitgegeven en ondertekend zijn, en uit transcripten van gesprekken,die allemaal door de GBC worden geaccepteerd als authentiek.Para ser elegible para GBC, los estudiantes deben alcanzar por lo menos los honores de segunda clase inferior y también deben aprobar el proyecto de investigación independiente.
Om in aanmerking te komen voor GBC, moeten de studenten ten minste een lagere tweede klasse eert bereiken en moeten ook de onafhankelijke onderzoek passeren.Tres importadores independientes, Frank & Schulte Benelux de los Países Bajos,Timab Industries SA de Francia y GBC Ltd del Reino Unido, también contestaron al cuestionario y dieron a conocer sus puntos de vista por escrito.
Drie niet verbonden importeurs- Frank& Schulte Benelux( Nederland), Timab Industries S.A.(Frankrijk) en GBC Ltd( Verenigd Koninkrijk) beantwoordden eveneens de vragenlijst en maakten hun standpunten schriftelijk bekend.Los estudiantes que ya son elegibles para GBC(a través de tener previamente completaron un grado acreditado BPS) toman la maestría a los efectos de completar estudios adicionales en un área de especial interés para ellos.
Studenten die al in aanmerking komen voor GBC(door het hebben eerder een BPS erkende diploma) neemt u de MSc in het kader van de voltooiing van verdere studie in een gebied van bijzonder belang voor hen.
