Voorbeelden van het gebruik van Gees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los Bee Gees.
Somos los"Gees" y esto es"A volar".
Wij zijn The Gees en dit is'We so fly'.Los Bee Gees.
The Bee Gees.Los"Gees" son tan buenos como"Tú primero".
The Gees zijn minstens even goed.Creo que son los Bee Gees.
Ik denk dat het de Bee Gee's zijn.
Mensen vertalen ook
La lechería libera, los gees libres, trigo libre, soja libre, cacahuetes libres, pesca libremente, los sheelfish libres.
Vrije de zuivelfabriek, gees vrij, vrije tarwe, vrije soja, vrije pinda's, vist vrij, sheelfish vrij.Ahora eres Gavin, de los"Gees".
Je bent nu Gavin van The Gees.Las canciones de Shakira y los Bee Gees, por otro lado, demostraron ser mucho menos interesantes para el público no nacido.
Liedjes van Shakira en de Bee Gees, aan de andere kant, bleken veel minder interessant voor het ongeboren publiek.¿le gustaron los Bee Gees?
Genoot jij ook zo van de Bee Gees?One For All Tour es unvídeo del concierto de The Bee Gees grabado en vivo en el Centro Nacional de Tenis en Melbourne, Australia, en noviembre de 1989.
One for All Tour is een concertvideo van The Bee Gees, opgenomen in het National Tennis Center in Melbourne, Australië in november 1989.A todos les gustan los Bee Gees.
Iedereen houdt van The Bee Gees.Muchas de las canciones escritas por los Bee Gees han sido cantadas por artistas de la talla de Olivia Newton-John, Elton John y Status Quo.
Veel van de liedjes geschreven door de Bee Gees zijn inmiddels gecovered door artiesten zo verschillend als Olivia Newton-John, Elton John en Status Quo.Eso es"Déjalo salir" de los"Gees".
Dit is' Turn it all around' van The Gees.Barry Gibb, hermano del cantante y también miembro de los Bee Gees, cantó para tratar de sacar de coma al enfermo, dijo Dwina, mujer del cantante.
Barry Gibb, de broer van de zanger en eveneens lid van de Bee Gees, had gezongen om hem uit zijn coma te krijgen, zei Dwina, de vrouw van de zanger.Su mayor éxito llegó en 1977 con su número 1 de la banda sonora de“Fiebre del sábado noche”,“If I Can't HaveYou” que también fue escrita por los Bee Gees.
Haar grootste hit kwam in 1977 met haar nr.1. uit Saturday Night Fever soundtrack,"If I Can'tHave You" ook geschreven door de Bee Gees.Descubrió y administró la artista australiana Samantha Sang ycon los Bee Gees Barry Gibb, produjo su hit número uno Emotion.
Hij ontdekte en was de manager van de Australische kunstenaar Samantha Sang enproduceerde met de Bee Gees Barry Gibb's nummer één plaat Emotion.Su mayor éxito llegó en 1977 con su número 1 de la banda sonora de Fiebre del sábado noche,"If I Can't HaveYou" que también fue escrita por los Bee Gees.
Haar grootste hit in de Verenigde Staten kwam in 1977 met de nummer 1-hit uit de soundtrack van Saturday Night Fever, If Ican't have you, ook geschreven door de Bee Gees.Un homenaje a ABBA& the Bee Gees Este espectáculo homenaje internacional de éxito trae todos los éxitos número uno de ABBA al escenario en una producción como ninguna otra.
Een eerbetoon aan ABBA en de Bee Gees Deze internationale hit vol tributen brengt alle nummer 1-hits van ABBA op het podium in een productie als geen ander.Ha trabajado con artistas famosos como Julio Iglesias,Eros Ramazotti, los Bee Gees, Craig David y muchos otros.
Ze heeft met bekende artiesten gewerkt zoals Julio Iglesias,Eros Ramazotti, the Bee Gees, Craig David en vele, vele anderen.Con ello, logró un total de siete números uno consecutivos en EE.UU., superando la marca previa de seis números uno consecutivos compartido por The Beatles ylos Bee Gees.
Dit wist hij een totaal van zeven opeenvolgende nummer die in de VS, meer dan het vorige merkteken zes nummers één gedeeld door The Beatles ende Bee Gees opeenvolgende.No se 8 cabras, 3 oveja, 3 cerdos adultos y 5 los lechones, 8 pollos,3 patos y 3 gees todos en poco más de espacio que un jardín grande y no hay dinero para comprar alimento para los animales.
Er waren 8 geiten, 3 schapen, 3 volwassen varkens en 5 biggen, 8 kippen,3 eenden en 3 gees allemaal in iets meer ruimte dan een grote tuin en geen geld om voer te kopen voor de dieren.El 15 de marzo de 2010, ABBA se instaló en el Pasillo delRock and Roll de la Fama por los Bee Gees miembros Barry Gibb y Robin Gibb.
Op 15 maart 2010 heeft ABBA werden opgenomen in de Rockand Roll Hall of Fame van Bee Gees -leden Barry Gibb en Robin Gibb.Del mismo modo, se publicó Sesame Street Fever con los personajes de Barrio Sésamo, los cuales también interpretaban música disco de tipo familiar ydonde también colaboró Robin Gibb de los Bee Gees.
Ook publiceerde hij Sesamstraat Fever met de karakters van Sesamstraat, die ook geïnterpreteerd disco familie stijl waar hijwerkte ook Robin Gibb van de Bee Gees.Melbourne fue la última parada en 1989 de la gira One For All World Tour, que incluyó a los Estados Unidos,esta fue la primera vez que los Bee Gees tocaban en vivo allí desde 1979 con sus“Spirits Having Flown Tour”.
Melbourne was de derde laatste stop tijdens hun 1989 One for All World Tour, die de Verenigde Staten, Europa en Azië,de eerste keer dat de Bee Gees daar speelden sinds hun 1979 Spirits Having Flown Tour.Con ello, logró un total de siete números uno consecutivos en los Estados Unidos, superando la marca previa de seis números uno consecutivos compartido por los conjuntos Los Beatles ylos Bee Gees.
Dit wist hij een totaal van zeven opeenvolgende nummer die in de VS, meer dan het vorige merkteken zes nummers één gedeeld door The Beatles ende Bee Gees opeenvolgende.Posteriormente, y durante varios años, siguieron editando discos de Jonathan y Darlene, y en 1977 sacaron el último,una versión del tema de The Bee Gees«Stayin' Alive», acompañado de una versión de la canción«I Am Woman.».
Vervolgens, en voor meerdere jaren, bleven ze het vrijgeven van albums van Jonathan en Darlene, en in 1977nam de laatste, een cover van The Bee Gees"Stayin'Alive", vergezeld van een versie van het nummer"I Am Woman.".Se realizó un estudio en donde se capacitó a personal médico para proporcionar compresiones de pecho como parte de la reanimación cardiopulmonar(RCP)con el pop clásico"Stayin'Alive" de los Bee Gees sonando de fondo.
Een onderzoek werd uitgevoerd waarbij medisch personeel werden getraind om hartmassage te geven als onderdeel van de reanimatie(CPR)met de pop klassieker'Stayin' Alive'van de Bee Gees op de achtergrond.Vienen a cuento del antiguo pueblo de Kato Mixorouma, y la estancia en una cabaña de piedra en un jardín inundado deflores y árboles en la orilla del río lleno de patos y Gees, y dejar que el canto de los pájaros y el murmullo del río que roca para dormir y calmar.
Kom naar de sprookjesachtige oude dorp van Kato Mixorouma, en verblijf in een stenen huisje in een tuin overspoeld met bloemen enbomen op de oever van de rivier vol met eenden en gees, en laat het zingen van de vogels en de spatten van de rivier rock you te slapen en je te kalmeren.Se puede andar a lo largo de la reserva natural de Mantingerzand, a través de bosques, megalitos, páramos,con rebaños de ovejas y los antiguos pueblos de Meppen Gees(con sus esculturas, Antiguo Aalden, museos y restaurantes).
U vindt hier het natuurreservaat"Het Mantingerzand", bossen, heidevelden met schaapkuddes, hunebedden, oude dorpen zoals Meppen,Oud Aalden en Gees die met zijn beelden de tuin kleurt, museums, ateliertjes en restaurants.
