Voorbeelden van het gebruik van Genetics in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Genetics es un tema delicado.
Genetica is een gevoelig probleem.Tu mamá me estaba contando de tu pasantía en Genetics Institute.
Je moeder vertelde me net over je stage bij het Genetics Institute.Accelerated Genetics ofrece varias pasantías, incluida una pasantía de ventas y servicios.
Versnelde Genetica biedt diverse stages, waaronder een Sales and Service Stage.Y Cyprox era subsidiaria de una compañía más grande llamada Kelvin Genetics.
En Cyprox was een dochterbedrijf van Kelvin Genetics.Después de un tiempo, decidieron establecer Lineage Genetics para crear un banco de semillas más único.
Na een tijdje besloten ze om Lineage Genetics in te stellen
Mensen vertalen ook
Genetics" en el interior: elementos de conexión tridimensionales escultóricos de 6m de altura entre las zonas del edificio.
Genetics" in de binnenruimte: 6 m hoge, sculpturale 3D-verbindingselementen van de zones van het gebouw.En 2014, se lanzó la renovada“BSB Genetics”, con grandes contactos para obtener las mejores semillas del mundo.
In 2014 is de vernieuwde onderneming “BSB Genetics” gelanceerd, met geweldige contacten om ‘s werelds beste zaden te verkrijgen.Científicos respaldados por el Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas informan sus hallazgos en Nature Genetics.
Wetenschappers ondersteund door het National Institute of Allergy and Infectious Diseases rapporteren daarover hun bevindingen in “Nature Genetics”.Accelerated Genetics también ofrece pasantías en Marketing y Comunicaciones, Servicios genéticos y Sistemas de información.
Versnelde Genetica biedt ook stages in Marketing en Communicatie, Genetische Diensten en Informatiesystemen.Graves semillas Biddy temprano fue develeoped por Magus Genetics, pero ahora es producido por la compañía de semillas grave de Amsterdam.
Ernstige zaden Biddy vroeg werd develeoped door Magus genetica, maar wordt nu geproduceerd door ernstige zaad gezelschap van Amsterdam.Semillas de malas hierbasde Dutch Passion tormenta de ideas es una cepa de gran valor que se basa en la genética de Northern Lights 5, hibridada con potente 100% Haze genetics.
Dutch Passion onkruidzadenBrainstorm is een grote waarde spanning die de Amnesia OG es la cepa amnesia premiado Karma Genetics que es ampliamente utilizado por los criadores en ambos lados del Atlántico….
Amnesia OG is Karma Genetics'bekroonde Amnesia-stam die veel wordt gebruikt door fokkers aan beide zijden van de Atlantische Oceaan….Al achicarse los folículos, elcabello que producen se vuelve más corto y más ralo, según el sitio Genetics Home Reference de la National Library of Medicine.
Aangezien de follikels krimpen,krijgt de haren die ze produceren kortere en dunnere, volgens de genetica Home referentie-site van de National Library of Medicine.Hendrix Genetics ha desarrollado un programa de bienestar animal para cada una de sus especies adaptado a las características de los animales y las normativas específicas del sector.
Voor elke diersoort van Hendrix Genetics hebben we een dierenwelzijnsprogramma ontwikkeld dat is afgestemd op de kenmerken En el ejemplo de Genghis Khan, la compañía que realizó la prueba,Oxford Genetics, no recibió muestras de ADN del propio señor de la guerra mongol porque nunca se encontró su tumba.
In het voorbeeld van Genghis Khan had het bedrijf dat de test uitvoerde,Oxford Genetics, geen DNA-monsters van de Mongoolse krijgsheer zelf, omdat zijn tombe nooit is gevonden.Connoisseur Genetics, un banco de semillas de cannabis de Ámsterdam, ha cruzado variedades de semillas de marihuana de varias líneas galardonadas con el fin de ofrecerte solo las mejores semillas de cannabis híbridas a base de neblina.
Connoisseur Genetics, een cannabis zaadbank uit Amsterdam, hebben marihuanazaadstammen gekruist van een aantal bekroonde lijnen om je alleen de beste waasachtige hybride cannabiszaden te brengen.Johan van Arendonk, Director de Innovación y Tecnología,dice estar orgulloso de que Hendrix Genetics sea capaz de ayudar al continente africano a satisfacer la demanda creciente de alimentos y declaró:.
Johan van Arendonk, Chief Innovation& Technology Officer bij Hendrix Genetics, is trots dat de onderneming het Afrikaanse continent helpt te voldoen aan de groeiende vraag naar voeding.Los socios que constituyen Danish Genetics cuentan con experiencia en la exportación de genética y animales de cría a más de 40 países y acumulan, en su conjunto, una cifra de negocios anual de más de mil quinientos millones de coronas danesas.
De partners achter Danish Genetics hebben exportervaring met de verkoop van fokdieren en genetica naar meer dan 40 landen, en samen hebben ze een jaarlijkse omzet van meer dan anderhalf miljard Deense kronen.La investigación en modelos animales con diferentes genes muestra que una dieta realmente no se ajusta a todas, y lo que funciona para algunos podría no ser mejor para otros,según un estudio de Texas A&M publicado en la revista Genetics.
Onderzoek naar diermodellen met verschillende genetica laat zien dat één dieet niet echt bij iedereen past, en wat voor sommigen werkt, is misschien niet het beste voor anderen, volgens een Texas A& M studie gepubliceerd in het tijdschrift Genetica.Muchas de las compañías farmacéuticas más grandes del mundo-incluidas GlaxoSmithKline,NewLink Genetics, Merck, Johnson& Johnson y Bavarian Nordic- han estado trabajando en una vacuna contra el Ébola desde los últimos meses de 2014.
Veel van 's werelds grootste farmaceutische bedrijven- waaronder GlaxoSmithKline,NewLink Genetics, Merck, Johnson& Johnson en Bavarian Nordic- werken al sinds de laatste maanden van 2014 aan een ebolavaccin.El cromosoma puede haber creado condiciones que con frecuencia condujeron a abortos espontáneos si o cuando un hombre de Neanderthal y una mujer humana moderna se juntaron, según lainvestigación publicada en la edición del 7 de abril de 2016 de American Journal of Human Genetics.
Het chromosoom heeft mogelijk omstandigheden gecreëerd die vaak tot miskramen leidden als of wanneer een Neanderthaler mannelijk en modern menselijk vrouwtje bij elkaar kwam,volgens het onderzoek gepubliceerd in de American Journal of Human Genetics van 7 april 2016.La Florida Lemons de laGrow Your Own Collection de DNA Genetics, no es ningún cítrico, pero su intenso aroma a limón, de su parte Lemon Skunk, es muy fuerte y domina los sentidos como si quisiera darte una lección;
Florida Lemons uit de GrowYour Own Collection van DNA Genetics is geen citrusvrucht, maar haar intense citroen aroma's, uit haar Lemon Skunk kant, zijn zeer sterk en domineren de zintuigen alsof ze je een lesje willen leren.La iniciativa de establecer Danish Genetics surgió de 25 de los empresarios con mayor experiencia en la cría de ganado porcino de Dinamarca, y la sociedad se materializó en la asamblea general constituyente del pasado 15 de agosto de 2018.
Het initiatief voor Danish Genetics is genomen door 25 van de meest ervaren ondernemers binnen de Deense varkensfokkerij en de vennootschap werd officieel werkelijkheid op de oprichtingsbijeenkomst op 15 augustus 2018.Una investigación reciente publicada en la edición de octubre de2017 de American Journal of Human Genetics encontró que los genomas de los grupos humanos modernos que se originan fuera de África contienen entre 1,8 y 2,6 por ciento de ADN de Neanderthal.
Uit recent onderzoek gepubliceerd in het oktobernummer van American Journal ofHuman Genetics bleek dat genomen van moderne menselijke groepen afkomstig van buiten Afrika tussen 1,8 en 2,6 procent Neanderthaler DNA bevatten.Battaglia, en la Tufts Canine and Feline Breeding and Genetics Conference,"Los criadores han tenido que confiar en su capacidad para reconocer y asociar nombres y títulos con los rasgos y características de cada uno de los antecesores.
Battaglia, in een lezing van de Tufts Canine en Feline Fokkerij en genetica Conference,"fokkers hebben moeten vertrouwen op hun vermogente herkennen en te associëren namen en titels met de eigenschappen en kenmerken van elke voorouder.En un estudio entre ternerosHolstein publicado en la revista científica BMC Genetics, descubrieron una enfermedad hasta ahora no descrita entre los animales, una deformación facial que han elegido llamar síndrome de displasia facial.
In een onderzoek onder Holsteinkalveren gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift BMC Genetics hebben ze ontdekt dat er een tot nu toe onbeschreven ziekte onder dieren- een gezichtsbehandeling vervorming ze hebben gekozen om Facial Dysplasia Syndrome noemen.Un estudio,cuyos resultados vienen publicados en la revista Journal of Medical Genetics, demuestra que la prevención para tener un hijo sano es responsabilidad tanto del padre como de la madre, por ello, si ambos progenitores consumen cantidades suficientes de ácido fólico, disminuye considerablemente el riesgo de que el bebé padezca defectos congénitos.
Een onderzoek waarvan de resultaten in het tijdschrift worden gepubliceerd Journal of Medical Genetics, toont aan dat de preventie om een gezond kind te krijgen de verantwoordelijkheid is van zowel de vader als de moeder, daarom, als beide ouders voldoende hoeveelheden foliumzuur gebruiken, risico van de baby die lijdt aan aangeboren defecten.Los hallazgos, publicados hoy(25 de enero) en la revista PLOS Genetics, pueden aplicarse a estudios de rasgos complejos en poblaciones humanas, y los estudios adicionales deben analizar esta posibilidad, dijeron los investigadores.
De bevindingen, vandaag gepubliceerd(25 januari) in het tijdschrift PLOS Genetics, kunnen van toepassing zijn op studies van complexe kenmerken in menselijke populaties, en verdere studies zouden naar deze mogelijkheid moeten kijken, aldus de onderzoekers.Recibió una formación pos-doctoral en el Human and Molecular Genetics Department del Baylor College of Medicine y, posteriormente, se unió a la facultad del Department of Genetics and Medical Genetics de la University of Wisconsin en 1997.
Hij voltooide een postdoctorale opleiding aan de afdeling Antropogenetica en moleculaire genetica van de Baylor College of Medicine en sloot zich daarna in 1997 aan bij de faculteit van de afdeling Genetica en Medische genetica aan de University of Wisconsin.Y en un estudio detallado en el mes demarzo en el American Journal of Human Genetics, el grupo de Hammer demostró que varios hombres de África tienen únicas, los cromosomas Y divergentes que se remontan a un hombre aún más antigua que vivió entre hace 237.000 y 581.000 años.
En in een studie die in maart werdgepubliceerd in het American Journal of Human Genetics, toonde Hammers groep aan dat verschillende mannen in Afrika unieke, uiteenlopende Y-chromosomen hebben die teruggaan naar een nog oudere man die tussen 237.000 en 581.000 jaar geleden leefde.
