Voorbeelden van het gebruik van Ginebra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Ginebra?¿Quién era?
Gin? Wie was dat?Toco en Ginebra esta noche.
We spelen in Genéve.Ginebra- Suiza Tourismo.
Genève- Zwitserland Toerisme.Coronel,¿conoce usted bien Ginebra?
Hoe goed kent u Genéve, kolonel?¡Yo digo Ginebra,¿tu oyes Helsinki?!
Ik zei Genéve en jij hebt Helsinki verstaan!
Mensen vertalen ook
Por qué reservar en Hotel Ginebra!
Waarom Reserveren in Hotel Ginebra?Pueden venir desde Ginebra en una hora.
Ik kan ze over een uur vanuit Genéve laten invliegen.De abril, 1988 URSS firma el acuerdo de Ginebra.
APRIL '88 AKKOORD VAN GENÈVE.Compruebe en Ginebra si tal prisionero existe.
Check bij Genéve of zo'n gevangene echt bestaat.EI paciente ha contraído la enfermedad en Ginebra.
De patiënt is in Genéve besmet.El Hotel Ginebra está situado en pleno centro de Barcelona.
Hotel Ginebra ligt in het hart van het centrum van Barcelona.Aparcamiento cerca del Hostal Ginebra Lux.
Parkeerplaats dichtbij Hostal Ginebra Lux.Descripción: Ginebra Bellucci es un auténtico portento de belleza.
Beschrijving: Ginebra Bellucci is simpelweg een prachtige schoonheid.Operaremos desde la oficina suya aquí en Ginebra.
We werken vanuit je kantoor in Genéve.Se sirve la variedad de zumos y ginebra en el bar de vestíbulo.
Sappen en gins worden in de bar aan het zwembad geserveerd.Es un vendedor privado de libros usados en Ginebra.
Een particulier antiquariaat in Genéve.El Hotel Ginebra es un hotel boutique con comodidades de primer nivel.
Hotel Ginebra is een boetiek hotel met accommodaties van een hoog niveau.Tú sabes, tú eras… King Arthur…-… y yo era Ginebra.
Jij was koning Arthur en ik was Guinevere.Fui yo quien se aseguró de que Arturo y Ginebra no tuviesen hijos propios.
Ik heb ervoor gezorgd dat Arthur en Guinevere geen zoon hebben.Registramos la compañía en Chipre. Tienes un banco en Ginebra.
We registreren het in Cyprus, bankieren in Genéve.Lanzarote y Ginebra no fueron los únicos culpables de lo que ocurrió con ellos.
Lancelot en Guinevere waren niet alleen schuldig aan wat er met ze gebeurde.Arturo era el Gran Rey que todos habían esperado y Ginebra, su reina.
Arthur was de Opperkoning die men wenste, en Guinevere zijn koningin.Hotel Ginebra goza de una ubicación perfecta en la plaza central de Barcelona!
Hotel Ginebra geniet van de perfekte lokatie op het centrale plein van Barcelona!Señores viajeros, les hablo desde la jefatura de los servicios ferroviarios en Ginebra.
Dames en heren, hier spreekt de spoorwegdirectie te Genéve.Instalaciones de Hotel Ginebra Barcelona La satisfacción del cliente es nuestra meta.
Faciliteiten van Hotel Ginebra Barcelona Een tevreden klant telt voor twee.La bebida obtenida podrá denominarse Wacholder, ginebra o genebra.
De drank mag een van de volgende benamingen krijgen: Wacholder, ginebra of genebra.Aquí no se aplica la Convención de Ginebra. Amnistía Internacional no sabe que existimos.
De Conventie van Genéve geldt niet, Amnesty International kent ons niet.Ningún combatiente ilegal enemigo puede invocar la Convención de Ginebra.
Geen onwettige vijandelijke strijdmachten… mogen de Conventie van Genéve aanroepen.A principios, la producción de relojes y la innovación se concentraba sobre todo en Ginebra.
In het begin concentreerde de uurwerkproductie en -innovatie zich vooral op Genéve.
