Voorbeelden van het gebruik van Ginny in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo está Ginny?
Hoe is't met Ginny?¿La tía Ginny la autorizó?
Vuelve y mira la parte trasera, Ginny.
Ga terug en let op Ginny.Y esperé a que Ginny se fuera.
Ik wachtte tot Ginny weg was.Ginny fue un anfitrión maravilloso.
La insoportable Ginny Flynn.
De onzinkbare Ginny Flynn.Que mi tía Ginny se retire. Mi tía Ginny es jueza.
Ik moest tegen tante Ginny zeggen dat ze zich moest terugtrekken, ze is rechter.Y la prueba viviente de ello es la Joven Ginny.
En het levend bewijs daarvan is de jonge Ginny.El embarazo de Ginny no fue planificado.
Georgina's zwangerschap was niet gepland.Si es culpable de la desaparición de Ginny, lo sabremos.
Bien, como tú y Ginny de Recursos Humanos O como tú y Shelley de Contratos?
Tuurlijk. Zoals jij en Janine van HR, of jij en chelly van de contractafdeling?Que Deeks envíe los dibujos de Ginny de la casa, rápido.
Laat Deeks Ginny's tekeningen in dat huis hiernaartoe brengen. Snel.Ron era el tío de los tres hijos de Harry, y era el padrino de James,hijo de Harry y Ginny.
Ron is de oom van Harry 's drie kinderen,en is peetvader van Harry en Ginny's kinderen.La guía raza simple para Ginny Los cerdos y los hámsteres!
De eenvoudige ras gids voor Ginny's en hamsters!Y lo más gracioso… una médico muy peculiar llamada Ginny me cosió.
En die grappige… dokter met de naam Ginny heeft me opgelapt.Nos quedamos en la casa de Ginny en Torvizcón desde d.
We verbleven in het huis van Ginny's in Torvizcon van d.Ron era el tío de los tres hijos de Harry,y se convirtió en el padrino del hijo mayor de Harry y Ginny.
Ron is de oom van Harry 's drie kinderen,en is peetvader van Harry en Ginny's kinderen.Muchos fanáticos creían que"Ginny" era la abreviatura de"Virginia".
Fans hebben jarenlang gedacht dat ‘Ginny' een afkorting was van ‘Virginia'.Mientras la pareja parecía divertirse,Neville accidentalmente pisó los dedos de Ginny mientras bailaba.
Hoewel het paar zich leek te vermaken,stond Marcel tijdens het dansen perongeluk op Ginny's tenen.Pero después de Sally fue ahorcada, la culpa de Ginny se convirtió en odio y entonces todo el mundo tenía que ser castigado.
Maar nadat Sally werd opgehangen, Ginny's schuld veranderde in haat en vervolgens moest iedereen worden gestraft.Parece que se te ha olvidado en tu divorcio dehistoria interminable que soy la que avaló el préstamo de Ginny.
Je schijnt te zijn vergeten,in je nooit beëindigde scheiding… dat ik mee getekend heb voor Ginny's lening.Sally le estaba ofreciendo el perdón pero Ginny no se permitió aceptarlo.
Sally bood vergeving aan maar Ginny kon het niet accepteren.Sus hermanos mayores se llaman(de mayor a menor) Bill, Charlie, Percy y Fred y George.También tiene una hermana menor llamada Ginny.
Hij was ook de jongere broer Yo iba a esperar que Ginny se fuera, luego mirar dentro de su bolso, y tomar cualquier cosa que pudiera arruinar el acuerdo del supermercado.
Ik wilde wachten tot Ginny weg was en in zijn tas kijken. En dingen meenemen die de supermarkt dwarsboomden.Sin embargo, en la novela, se muestra que es bastante malo en el baile,pisando los dedos de los pies de Ginny en numerosas ocasiones.
In het boek blijkt echter nogal slecht te zijn in dansen,aangezien hij meerder keren om Ginny's tenen gaat staan.Sin embargo, después de enfadarse con Hermione y que Ginny se burlara de él por su falta de experiencia romántica, Ron comenzó una relación con Lavender.
Echter, nadat hij boos met Hermelien en wordt beschimpt door Ginny over zijn gebrek aan romantische ervaring, Ron begonnen met een exhibitionist relatie met Lavendel.Ginny A(74) se unió a la clase de tai chi para ayudarla a mantener el equilibrio y el año pasado impresionó a todos en su reunión 54th de secundaria con su habilidad para patear.
Ginny A(74) sloot zich aan bij de tai chi-klas om haar te helpen in evenwicht te brengen en vorig jaar maakte ze indruk op iedereen op haar 54th middelbare school reünie met haar vermogen om te schoppen.En 1996 ella y Ron tuvieron una pelea feroz sobre Ginny besando a su novio en público, fue tan lejos como que ambos hermanos usaran varitas y redujeran a Ginny a lágrimas, algo a lo que ella apenas recurría.
In 1996 hadden ron en zij een venijnige ruzie over ginny die haar vriend in het openbaar kuste, het ging zo ver als beide broers en zussen met toverstokken gebruikten en ginny tot tranen dwongen, iets waar ze nauwelijks gebruik van maakte.Cuando Ginny y yo escogimos a Andrés para arriba en el día siguiente, nos dijeron que él tenía un desequilibrio desorientador de la sal como resultado de sudar demasiado y de agua potable a permanecer frescos.
Toen Ginny en ik pakte Andy op de volgende dag, kregen we te horen dat hij een desoriënterende zout onbalans als gevolg van te veel zweten en het drinken van water om koel te blijven.Cuando él y Harry se enteraron de que Ginny(la hermana menor de Ron) estaba muriendo en la Cámara de los Secretos, corrieron para salvarla, planeando contarle lo que sabían al profesor Gilderoy Lockhart.
Toen hij en Harry er achter kwamen dat het jongere zusje van Ron, Ginny, in de Geheime Kamer lag, rende ze naar de kamer van Gladianus Smalhart om hem al hun informatie te geven, zodat hij Ginny kon redden.
