Voorbeelden van het gebruik van Giotto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Giotto, La huida a Egipto.
GIOTTO, Vlucht naar Egypte.Empezar 247 producto(s) encontrados'Giotto'.
Start 247 product(en) gevonden voor 'Giotto'.El Haus Giotto está a 2 horas en coche, por paisajes pintorescos, de Ciudad del Cabo.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Giotto.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van HOTEL LORENA.Fuimos a Padua para ver las pinturas de Giotto en la capilla de la puerta de al lado del museo.
Mensen vertalen ook
Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Giotto.
Giotto también incluye un body muy sexy con unos espectaculares cortes laterales, una versión del trikini en lencería de alta gama.
Verder omvat de Giotto-collectie een sexy body met een sensuele snit, een trikinimodel in de vorm van luxe lingerie.La ubicación es excelente, cerca de la capilla giotto, a 5 minutos de….
El apartamento Giotto Suite se encuentra en el mismo edificio que los apartamentos Giotto Suite 2 y Giotto Suite 3.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Campanario de Giotto.
El pueblo cercano de Vicchio, al pie de los Apeninos,fue el lugar de nacimiento de Giotto y Cimabue, así como de la familia Medici, que fue una parte importante de la historia….
Het nabijgelegen stadje Vicchio, aan de voet van de Apennijnen,was de geboorteplaats van Giotto en Cimabue, evenals van de familie Medici die een belangrijk onderdeel waren van de….Obtén respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Campanario de Giotto.
Apartamento 9 km del Autodromo Internazionale del Mugello, a 30 km de Florencia,en la tierra de Giotto, Cimabue y Beato angelico, muy cerca de la Villa Medici(en 2013 patrimonio de la UNESCO).
Appartement 9 km van het Autodromo Internazionale del Mugello, 30 uit Florence,in het land van Giotto, Cimabue en Beato angelico, zeer dicht bij de Medici Villa's(in 2013 UNESCO erfgoed).Ni siquiera en mis peores momentos destruiría una estatua griega oun fresco de Giotto.
Zelfs in mijn ergste ogenblikken zou ik nog geen Grieks beeld ofeen fresco van Giotti vernielen.O recuerda algunas de las obras de arte más famosas de la crucifixión de Jesús: Ruben, Grunewald, Giotto, y de nuevo vemos el prejuicio europeo al representar a un Jesús de piel blanca.
Of denk aan enkele van de meest beroemde kunstwerken van Jezus'kruisiging- Ruben, Grunewald, Giotto- en opnieuw zien we de Europese vooringenomenheid bij het weergeven van een Jezus met een witte huid.El histórico encuentro finalizó el 15 de marzo,cuando se dieron por concluidos los experimentos de la Giotto.
De historische ontmoeting eindigde op 15 maart met de afsluiting van Giotto's experimenten.Antiguas iglesias en los pueblos de los alrededores, los lugares de nacimiento de Giotto y Beato Angelico, y muchos museos de la zona que muestran la forma de vida de la agricultura local en el pasado.
Oude kerken in de omliggende dorpen, de geboorteplaatsen van Giotto en Beato Angelico, en vele musea in het gebied die de lokale manier van leven van de landbouw in het verleden laten zien.En un extremo está la Capilla Scrovegni, que es el mayor depósito de frescos de Giotto en el mundo;
Aan de ene kant is de Scrovegni-kapel, met de grootste bewaarplaats van Giotto-fresco's ter wereld;La conjunción de imágenes del exterminio nazi,la felicidad norteamericana y el arte“ahistórico” de Giotto testimonia el poder redentor de la imagen que da a vivos y muertos“un lugar en el mundo”.
Het samenvoegen van de beelden van nazi-uitroeiing, het Amerikaanse geluk en Giotto's 'a-historische' kunst, getuigt van de verlossende kracht van het beeld dat aan de levenden en de doden'een plaats in de wereld geeft'.Desde los apartamentos en segundo piso puedes ver la cúpula de Brunelleschi y de Giotto campanario.
Vanuit de appartementen op de tweede verdieping kunt u de koepel van Brunelleschi en Giotto's Campanile zien.La Giotto se encontró con el cometa Halley un día después, al cruzar el arco de choque del viento solar(la zona en la que se crea una onda de choque cuando las partículas solares supersónicas reducen su velocidad a subsónica).
Giotto's ontmoette Halley een dag later, toen hij door de boeggolf van de zonnewind vloog(het gebied waar een schokfront ontstaat doordat de snelheid van de supersonische zonnedeeltjes daalt tot onder de snelheid van het geluid).Usted puede disfrutar de la calidez de la chimenea yde las magníficas vistas a la impresionante torre campanario de Giotto.
U kunt genieten E'se compone de un encantador dormitorio con cuarto de baño con frescos de pinturas queevocan la Capilla de los Scrovegni en Padua pintada por Giotto, fregadero de piedra antigua y ducha, sala de estar con sofá cama y cocina.
E'bestaat uit een charmante slaapkamer met badkamerfresco's van schilderijen die de Scrovegni-kapel in Padua geschilderd door Giotto, oude stenen wastafel en douche, woonkamer met een slaapbank en een kitchenette te roepen.Nuestra casa está situada en el campo a los pies de las colinas Euganeas a pocos kilómetros de los baños termales yla ciudad de Padua con la capilla de los Scrovegni pintado por Giotto y la….
Ons huis is gelegen in het platteland aan de voet van de Euganean Hills een paar kilometer van de thermale baden ende stad Padua met de Scrovegni Chapel geschilderd door Giotto en….Entre otros ejemplos de Siena del siglo XIV se encuentran Madonna in Glory(1340) de Pietro Lorenzetti,un seguidor de Giotto, y escenas de la vida de San Nicolás de Ambrogio Lorenzetti, notables por sus intentos de usar la perspectiva.
Onder andere 14de-eeuwse Sienese voorbeelden zijn de Madonna in Glory(1340) van Pietro Lorenzetti,een volgeling van Giotto, en scènes uit het leven van St. Nicholas door Ambrogio Lorenzetti, opmerkelijk voor pogingen om perspectief te gebruiken.La catedral, en el año 1100, alberga un magnífico órgano de la'700 y una reproducción de un fresco que representa'la oscuridad de la Montemarano',que fue pintado por Giotto en Asís.
De kathedraal, in 1100, herbergt een prachtig orgel van de '700 en een reproductie van een fresco van"het holst van de Montemarano",die werd geschilderd door Giotto in Assisi.Aunque la fachada fue construida en la década de 1800, su diseño es fiel al estilogótico medieval de la iglesia que armoniza con la torre de Giotto, con incrustaciones de mármol toscano con diseños intrincados y nichos para estatuas.
Hoewel de façade in de jaren 1800 werd gebouwd, is het ontwerp trouw aan de middeleeuwsegotische stijl van de kerk die harmonieert met de toren van Giotto, met gebruik van Toscaans marmer ingelegd met ingewikkelde ontwerpen en nissen voor beelden.Más cerca de Verona y también en la ruta del tren a Venecia se encuentran las elegantes villas palladianas de Vicenza y Renaissance Padua con su santuario de San Antonio yla magnífica capilla Scrovegni revestida en frescos de Giotto.
Dichter bij Verona en ook op de treinroute naar Venetië zijn de elegante Palladiaanse villa's Vicenza en Renaissance Padua met zijn heiligdom van St. Antonius ende prachtige Scrovegni-kapel met fresco's van Giotto.
