Voorbeelden van het gebruik van Giulio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Y Giulio?
Op Giulio?Sin duda reservar con Giulio nuevo.
Ik zal zeker met Guilio weer boeken.Giulio era muy servicial y agradable!
Muchas gracias por su hospitalidad, Giulio!
Dank u voor uw gastvrijheid ❤.Giulio es un anfitrión muy entusiasta.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Encontrar más información sobre: Giulio Natali.
Giulio fue muy rápida en responder cuando teníamos preguntas acerca de la villa o el área.
Guilio was super snel te reageren wanneer we hadden vragen over de villa of de omgeving.Il divo la espectacular vida de giulio andreotti.
HET SPECTACULAIRE LEVEN VAN GIULIO ANDREOTTI.Giulio y su padre hizo por encima y más allá para hacer que nuestra estancia fue feliz y agradable.
Guilio en zijn vader deden hun uiterste best om ervoor te zorgen dat ons verblijf was blij en aangenaam.Me quedé con mi novio y mi perro en el hogar Giulio para un fin de semana.
Ik bleef met mijn vriend en mijn hond in het Giulio huis voor een weekend.También está bien situado en el centro de un pueblo típico entre Omegna ySan Giulio.
Het is ook goed gelegen in het midden van een typisch dorp tussen Omegna enSan Guilio.Elegir el apartamento de Giulio en San Quirico d'Orcia fue la mejor elección que hemos hecho saber la Toscana.
Het kiezen van Giulio's appartement in San Quirico d'Orcia was de beste keuze die we gemaakt om te weten Toscane.La construcciòn de la actual basìlica iniciò en el 1506 bajo el Papa Giulio II.
De bouw van de huidige Sint Pieter is gestart in 1506 onder paus Julius II.Giulio, de cincuenta años, y su ahijada de 17, Vincenzina, están muy enamorados el uno del otro y deciden casarse.
De vijftigjarige Giulio en Vincenzina, zijn peetdochter van 17, zijn dolverliefd op elkaar en weldra trouwen ze.Más información sobre el proyecto“The Journey of Water" y los diseñadores involucrados por Giulio Cappellini.
Hier vindt u meer over het project"The Journey of Water" en de door Giulio Cappellini betrokken designers.Giulio y Donatella se aseguraron de que tuviéramos todo lo que necesitábamos y nos dio buenos consejos para explorar la zona.
Guilio en Donatella zorgde ervoor dat we hadden alles wat we nodig hadden en gaf goede adviezen voor het verkennen van het gebied.Las cuatro esculturas fueron empezadas por Michelangelopara el gran proyecto de la tumba del Papa Giulio II della Rovere.
Michelangelo was al begonnen met de viersculpturen voor het enorme project van de graftombe voor paus Julius II della Rovere.La pintura de Giulio Clovio de arriba muestra cómo la tela de Jesús de Turín se usó para el entierro de Jesús 2000 hace años.
Het Giulio Clovio-schilderij hierboven laat zien hoe Nicholas Torricini es el coordinador de una campaña masiva de restauración, que finaliza en 1903 con la apertura del Salón Rojo, o comedores,en un baile celebrado en Pisa refinado por el conde Giulio.
Nicholas Torricini is de coördinator van een grote restauratie-campagne, die in 1903 eindigt met de opening van de Rode Zaal, of eetzalen,in een dans gehouden in Pisa verfijnd door graaf Giulio.En el día, estaba llegando tarde, pero Giulio arreglos para que alguien que conoce a mí y se instalan en el lugar- que llegó a 5 minutos de llamarme ella, que era perfecta.
Op de dag, ik was te laat aankomen, maar Giulio geregeld voor iemand om mij te ontmoeten en zich te vestigen me in de plaats- ze kwamen binnen 5 minuten van mij belt haar, die was perfect.Entre los más famosos centros turísticos del lago de Orta Omegna, capital de Cusio,la perla del lago es Orta San Giulio, un pequeño pueblo que encanta a los escritores y estudiosos durante siglos.
Een van de bekendste badplaatsen van het meer van Orta Omegna, de hoofdstad van Cusio,de parel van het meer is Orta San Giulio, een klein dorpje dat schrijvers en wetenschappers betovert voor eeuwen.Santo Marcianò, el Padre Giulio Cerchietti(persona de contacto de los capellanes militares con el Vaticano) y el Padre Awi Mello, Secretario del Departamento para la Familia, la Vida y el Laicado.
Santo Marcianò, pater Giulio Cerchietti(contactpersoon voor de militaire aalmoezeniers bij het Vaticaan) en pater Awi Mello, secretaris van het Departement voor Gezin, Leven en Leken.En la plaza principal, donde también se encuentra elmuelle con los barcos que traen a la isla de San Giulio, que es el ascenso de Motta, cuya cumbre se encuentra la iglesia de Santa María de la Asunción, construida en 1485.
Op het centrale plein,waar tevens het dock met de boten die brengen het eiland San Giulio, is er de beklimming van Motta, waarvan de top staat de kerk van Santa Maria Assunta, gebouwd in 1485.Desde el centro de Orta San Giulio, es esta antigua casa, recientemente reformado, consta de 4 apartamentos en 1° y 2° piso, mientras que la planta baja alberga un refinado restaurante con terraza.
Van het centrum van Orta San Giulio, is dit oude huis, onlangs gerenoveerd, bestaat uit 4 appartementen in 1° en 2° verdieping, terwijl de begane grond beschikt over een verfijnd restaurant met terras.Antigua casa de 1400 en una zonatranquila en el centro histórico de Orta San Giulio, una de las ciudades más bellas de Italia, totalmente renovado en el año 2011 y de fácil acceso para la carga y descarga de equipajes.
Oude huis van 1400 in een rustigeomgeving in het historische centrum van Orta San Giulio, een van de mooiste steden in Italië, in 2011 volledig gerenoveerd en gemakkelijk toegankelijk voor het laden en lossen van bagage.Giulio y su familia bienvenido en su casa Saverio dar afecto y la calidez que el chico pensaba que había perdido para siempre con la pérdida de su familia durante un bombardeo tuvo lugar en Cagliari 1943 durante la Segunda Guerra Mundial.
Giulio en zijn familie welkom in hun huis Saverio geven van genegenheid en warmte dat de jongen dacht dat hij voor altijd verloren had met het verlies van zijn familie tijdens een bombardement vond plaats in Cagliari in 1943 tijdens de Tweede Wereldoorlog.Antigua casa de piedra de 1400 situada en una zonatranquila en el centro histórico de Orta San Giulio, una de las ciudades más bellas de Italia, completamente renovado en 2011, de fácil acceso para la carga y descarga de equipaje.
Oude stenen huis van 1400 gelegen in een rustigeomgeving in het historische centrum van Orta San Giulio, een van de mooiste steden in Italië, volledig gerenoveerd in 2011, gemakkelijk te bereiken voor het laden en lossen van bagage.Giulio y su esposa tienen una hermosa ubicación, y hay apartamento es(comer fuera de la planta) inmaculado Muy cerca del centro de Bormio y todos los deportes disponibles en esta impresionante zona de Italia Recomiendo encarecidamente este apartamento.
Giulio en zijn vrouw hebben een mooie locatie, en er is een appartement(eet van de vloer) onberispelijk Zeer dicht bij het centrum van Bormio en alle sporten die beschikbaar zijn in dit adembenemende gebied van Italië Ik beveel dit appartement aan.Por ejemplo, como ha señalado el neurocientífico Giulio Tononi, las células cerebrales se disparan casi tanto en algunos estados de inconsciencia(como el sueño profundo) como en el estado de vigilia consciente.
Zoals de neurowetenschapper Giulio Tononi bijvoorbeeld heeft opgemerkt, vuren hersencellen in sommige staten van bewusteloosheid(zoals diepe slaap) bijna evenveel weg als in wakkere bewuste toestand.EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ITALIANA: al señor Giulio ANDREOTTI, Presidente del Consejo de Ministros; al señor Adolfo BATTAGLIA, Subsecretario de Estado de Asuntos Exteriores; al señor Eugenio PLAJA, Embajador, representante permanente ante las Comunidades Europeas.
DE PRESIDENT VAN DE ITALIAANSE REPUBLIEK de heer Giulio ANDREOTTI, Voorzitter van de Ministerraad; de heer Adolfo BATTAGLIA, Adjunct-Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken; de heer Eugenio PLAJA, Ambassadeur, Permanente Vertegenwoordiger bij de Europese Gemeenschappen;
