Voorbeelden van het gebruik van Gnocchi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y gnocchi.
Supongo que te gustó el Gnocchi.
Los gnocchi de tu madre.
Je moeders gnocchi.Con o sin Cohen, sólo estoy aquí por el Gnocchi.
Cohen of geen Cohen, ik ben hier voor de gnocchi.El gnocchi estuvo delicioso.
De gnocchi was overheerlijk.Penne alla Rabiata para la Signora y gnocchi para el Signor.
Pasta voor de signora.- Bedankt. En noedels voor meneer.Tomaré los gnocchi y un vaso de"sangrisa".
Ik neem de gnocchi en een glas sangriesja.Escalope filet mignon con salsa de Madeira acompaña el Gnocchi Funghi!
Escalope filet mignon naar Madeira saus begeleidt de gnocchi Funghi!Cocina"Gnocchi" empezará después del anuncio.
Huevos Rancheros" zal beginnen na de advertentie.Paleta de cordero desmenuzado con reducción de lapropia carne * Una gran opción para el Gnocchi.
Gesnipperde lamsvlees palet metdalende binnenlandse vlees* Geweldige optie voor de gnocchi.El Gnocchi pertenecen a los formatos de la fantasía de la familia y las pastas son originarios de la región de Campania.
De Gnocchi behoren tot de familie van fantasie pasta formaten en komen oorspronkelijk uit de regio Campania.Es famosa las pastas, como el garganelli, el tortellini, el lasagne, el gnocchi y el tagliatelle con el ragù.
Het is beroemd de deegwaren, als garganelli, tortellini, de lasagne, gnocchi en de tagliatelle met ragý.Gnocchi tienen una forma suave y redondo, con una pequeña depresión en el centro y en la parte exterior ranuras estrechas.
Gnocchi hebben een zachte en ronde vorm, met in het midden een kleine uitholling en aan de buitenkant smalle groefjes.Mi mamá es vegetariana yhicieron un esfuerzo especial de un plato sabroso tomate gnocchi para ella y mi padre….
Mijn moeder is veganist enze maakte een bijzondere inspanning van een smakelijk tomaat gnocchi gerecht voor haar en….El gnocchi sabor particularmente bueno con ricota y queso de oveja, de Cerdeña, pueden, por supuesto, también se sirven con salsa de tomate o salsa de carne.
De gnocchi smaken bijzonder goed met ricotta en pecorino kaas, de Sardijnse, ze kunnen natuurlijk ook geserveerd worden met tomaten-of vleessaus.Guardar en el libro de cocina ingredientes Para 6 porciones gnocchi 500 g de papas harinosas para cocinar sal 2 yemas de huevo, Kl.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 6 porties gnocchi 500 g bloemige kookaardappelen zout 2 eidooiers, Kl.El lugar es muy agradable, hay unmuy buen restaurante enfrente(recomiendo el ravioli con alcachofas y gratinado gnocchi tiene trufa).
De plaats is erg leuk, er is een zeer goedrestaurant aan de overkant van de straat(ik beveel de ravioli met artisjokken en gnocchi gratin heeft truffel).Jugosos gnocchi combinados con espinacas y tomates en horno de frutas preparados por Cornelia Poletto y refinados con delicias mediterráneas como aceitunas negras Taggiasca.
Sappige gnocchi gecombineerd met spinazie en fruitige oventomaten bereid door Cornelia Poletto en verfijnd met mediterrane lekkernijen zoals zwarte Taggiasca-olijven.Usted será capaz de ayudar a la creación de algunos de los platos tradicionales más famosas como la pasta hecha a mano,ravioli, gnocchi y más.
Je zult in staat om te helpen bij het creëren van een aantal van de meest beroemde traditionele gerechten, zoals handgemaakte pasta,ravioli, gnocchi en nog veel meer.Nuestros platos de la casa(especialidades) son carne de res, carne gulash con gnocchi hecho de casa hecha de harina, salchichas, panceta y proscioutto y otros platos de temporada.
Ons huis gerechten(specialiteiten) zijn rundvlees gebraad, rundvlees goulash met gnocchi gemaakt van zelfgemaakte bloem, worst, pancetta en proscioutto en andere seizoensgebonden gerechten.Los amantes de la carne disfrutarán de las especialidades locales, incluyendo el oso, el jabalí y el ciervo salvaje,que a menudo se sirven en estofado con gnocchi y frutos del bosque condimentados.
Liefhebbers van vlees kunnen zich tegoed doen aan lokale vleesspecialiteiten, waaronder beer, wildzwijn en hert,vaak geserveerd als stoofpotje met gnocchi, op smaak gebracht met bosvruchten.Ayudar a preparar platos pastas rellenas y con forma de ravioli conricotta, tagliatelle al pesto, o gnocchi florentina, y sentarse a disfrutar de la fiesta casera junto con las especialidades del chef y vino.
Help gevulde en gevormde pastaschotels zoals ravioli te bereiden met ricotta,pesto tagliatelle of Florentijnse gnocchi, en ga zitten om te genieten van het zelfgemaakte feest samen met chef-specialiteiten en wijnarrangementen.La vista desde el apartamento es tan fantástico y nos encantó la pequeña playa en la parte inferior del acantilado- agua bella, un taxi de agua rápido a Amalfi o Positano,delicioso gnocchi, y la gente de la zona.
Het uitzicht vanuit het appartement is zo fantastisch en we hielden van de kleine strand aan de onderkant van de klif- mooie water, een snelle watertaxi naar Amalfi of Positano,heerlijke gnocchi, en vriendelijke bevolking.Este libro contiene recetas para todos los gustos y todas las ocasiones,de los favoritos simples como galletas y Gnocchi berenjena con espinacas y ricotta con platos más complejos como las gambas marinadas y Polpettes con mozzarella y tomate.
Dit boek bevat recepten voor elke smaak en elke gelegenheid,van eenvoudige favorieten zoals Auberginekoekjes en Gnocchi met spinazie en ricotta tot ingewikkeldere gerechten zoals Gemarineerde langoustines en Polpettes met mozzarella en tomaat.Barilla continuó la tradición de Gnocchi adelante tomando su forma, y la calidad de la pasta y cocinar puso en el poder, ya que son elementos fundamentales de un conocimiento y pasión por más de 100 años de su perfecta al dente.
Barilla zette de traditie van Gnocchi voort door hun vorm over te nemen en de kwaliteit van de deegwaren en hun perfecte al dente bereiding kracht bij te zetten, want dit zijn fundamentele elementen van een vakkennis en passie die nu al meer dan 100 jaar bestaat.Sylvia luego le ofreció a mi hija pasta casera con salsa de tomate(¡para mi horror, mi hija declaró que era mejor que la mía!),Tenía los gnocchi más livianos y suaves que he probado con un delicioso Ragu.
Sylvia bood mijn dochter toen zelfgemaakte pasta aan met een tomatensaus(die tot mijn afschuw mijn dochter verklaarde dat die beter was dan die van mij!),Ik had de lichtste, zachtste gnocchi die ik ooit heb gehad met een heerlijke Ragu.Por 2 porciones: 500 g de gnocchi 30 piezas de aceitunas negras(eviscerado) 150 g de queso cottage 1 manojo de cebolletas 1 limón sal pimienta Rallado un poco de parmesano¡Aquellos a los que les gusta los encurtidos definitivamente deberían usar nuestras aceitunas en escabeche en lugar de las aceitunas normales!
Voor 2 porties: 500 g gnocchi 30 stukjes zwarte olijven(gestript) 150 g cottage cheese 1 bosje bieslook 1 citroen zout peper Parmezaanse kaas geraspt Degenen die van augurken houden, moeten onze ingelegde olijven zeker gebruiken in plaats van de normale!Estamos vendiendo máquinas de fabricación de alimentos a más de 111 países, no solo equipos de fabricación de Bola de masa y equipos de producción de siomai,estamos vendiendo máquinas de fabricación de alimentos para Gnocchi, burritos, falafels, kubbas,etc.
We verkopen machines voor het maken van voedsel aan meer dan 111 landen, niet alleen apparatuur voor het maken van Dumpling maken van siomai-apparatuur,we verkopen machines voor het maken van voedsel voor Gnocchi, burrito's, falafels, kubbas.Las ciudades más cercanas de Pietralunga y Citta di Castello ambos tienen festas otoño dedicadas a este hongo caro, en el caso de Pietralunga, la festa también se dedica a la papa Pietralunga,especialmente adecuado para hacer puré, gnocchi y asar debido a su textura firme.
De dichtstbijzijnde steden van Pietralunga en Citta di Castello hebben allebei herfst festas gewijd aan deze dure schimmel, in het geval van Pietralunga, is het Festa ook gewijd aan de Pietralunga aardappel,met name geschikt voor pureren, gnocchi en braden vanwege zijn stevige structuur.Algunas de las playas más bellas de la región de Amalfi son en o cerca de la ciudad, y hay muchos deliciosos restaurantes, puestos de venta ambulante y cafés que venden excelente cocina italiana como pizzas tradicionales Napoletana,pastas y gnocchi, así como cientos de tipos de cafés y licores.
Enkele van de meest prachtige stranden in de Amalfi regio zich in en rond de stad, en er zijn vele heerlijke restaurants, kiosken en cafes die op voortreffelijke Italiaanse gerechten verkopen, zoals traditionele Napoletana pizza's,pasta's en gnocchi, evenals honderden soorten koffie en likeuren.
