Voorbeelden van het gebruik van Gobos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rueda de gobos 2 estática: 8 gobos de metal.
Rueda de gobo estática: 7 gobos y abierta.
Statisch Gobo wiel: 7 gobo's en open.Rueda de gobos 2: 8 gobos de metal.
Gobo-wiel 2, statisch: 8 metalen gobo's.Ruede, con 9 bidireccionales y gobos indexables.
Wiel, met 9 tweerichtings en indexable gobos.Rueda de 7 gobos + abierto y gobo shake.
Gobo schijf met 7 gobo's+ open en gobo shake.Gobo 1: la rueda giratoria del gobo con 7 gobos + se abre.
Gobo 1: het roterende gobowiel met 7 gobos+ opent.Gobos: 9 gobos de metal+ abierto(no reemplazables).
Cuenta con una rueda de gobos ultra rápida con 17 gobos de metal.
Het heeft een ultrasnel gobowiel met 17 metalen gobo's.Gobos: 15 gobos de metal+ abierto de 3 tamaños(no reemplazables).
Gobo: 15 metalen gobo's en 3 formaten open(niet vervangbaar).Rueda de 7 colores, 8 gobos estáticos y 6 gobos giratorios.
Kleurenster, 8 statische gobo's en 6 roterende gobo's.Los gobos se pueden cambiar muy fácilmente mediante una tapa muy práctica.
De gobo's kunnen zeer eenvoudig vervangen worden dankzij een handig deksel.Rueda gobo giratoria con 6 gobos + abierto, que puede indexar el gobo.
Draaibaar gobo-wiel met 6 gobo's+ open, dat gobo-indexerend kan zijn.W iluminación de escenario móvil tiene1 rueda de gobo estática con 8 gobos + abierto.
W moving head podiumverlichtingheeft 1 statisch gobowiel met 8 gobo's+ open.U0026 gt; gobos plus abierto con velocidad ajustable, efecto de corriente, difuminado.
U0026 Gt; gobo's plus open met instelbare snelheid, stream-effect.Gobo morphing por 1 rueda gobo estática(11 gobos + abrir) y 1 rueda gobo giratoria(6 gobos + abrir).
Gobo morphing door 1 statisch gobo-wiel(11 gobo's+ open) en 1 roterend gobo-wiel(6 gobo's+ open).La rueda de gobos tiene 9 gobos distintos+ abierto y la de colores tiene 7 colores+ blanco.
Het gobowiel heeft 9 verschillende gobo's+ open en het kleurenwiel heeft 7 kleuren+ wit.Los patrones luminosos pueden conseguirse con iluminación artificial, utilizando proyectores con gobos.
Lichtpatronen kunnen met kunstmatige verlichting door het gebruik van spots met gobo's worden bereikt.Está equipado con gobos de metal, 8 filtros dicroicos y un prisma giratorio de 3 facetas.
Het is uitgerust met metalen gobo's, 8 dichroic filters en een 3-facet draaiende prisma.Muchos cabezales de punto también cuentan con la funcionalidad de gobos, lo que le permite proyectar patrones e imágenes.
Veel plek hoofden zijn ook voorzien van gobo functionaliteit zodat u ook project patronen en afbeeldingen.Con la ayuda de gobos, la luminaria proyecta marcas, logotipos y otros mensajes en las paredes, suelos u objetos.
Met behulp van gobo's projecteert het armatuur merknamen, logo's en andere boodschappen op wanden, vloeren of voorwerpen.El Vizi Beam RXONE cuenta con un prisma de 16 facetas con macros,14 de color blanco y+ 15 gobos fijos, estáticos.
De Vizi Beam RXONE is verder nog uitgerust met een 16-facet prisma met kleurenmacro's,14 kleuren+ wit en 15 statische, vaste gobo's.Rueda de gobo giratoria con 6 gobos de vidrio giratorios e intercambiables, más abierta con velocidad.
Draaibaar gobo-wiel met 6 draaibare en uitwisselbare glazen gobo's plus open met snelheid.La alta precisión de la óptica de proyección crea un círculo perfecto de luz que se puede moldear con cortadores,enfoque y gobos.
De hoge precisie van de projectie-optiek creëert een perfecte lichtcirkel die kan worden gevormd met snijders,focus en gobo's.Proyectores con sistemas ópticos que hacen posible las proyecciones con gobos y plantillas de letras con diferentes equipamientos de lámparas.
Spots met optische systemen die projecties met gobo's en tekstsjablonen bij verschillende uitrustingen met lampen mogelijk maken.El Vizi CMY300 cuenta con foco motorizado, zoom motorizado, dos prismas giratorios(uno lineal de 6 caras y otro circular de 3 caras) y 2 ruedasde GOBO(1 rueda de metal fija y 1 rueda giratoria/gobos recambiables).
De Vizi BSW 300 beschikt over gemotoriseerde focussering, twee 6-facet roterende prisma's(een lineair& een rond prisma), 2 onafhankelijke kleurenwielen,2 gobowielen(1 vast metalen gobowiel& 1 roterend/uitwisselbaar gobowiel).Cuenta con un LED de 75W yun enfoque motorizado que le permite proyectar gobos nítidos desde casi cualquier distancia. Lanza la luz….
Het beschikt over een 75W LED engemotoriseerde focus waarmee u haarscherpe gobo's van bijna elke afstand kunt projecteren. Gooi het licht verder weg door de….Con el proyector Pollux con lente de enfoque pueden combinarse cómodamente Gobos, lentes estructuradas y filtros de color, para así crear unos efectos de luz fascinantes.
Met de Pollux spots met afbeeldinglens kunnen gobo's, structuurlenzen en kleurfilters op een comfortabele manier worden gecombineerd.Minibeam 150 luz de escenario led es popular dj equipmen t con 1 rueda de color con 14 colores + abierto,1 rueda de gobo estática con 17 gobos + abierto puede hacer un increíble effcet.
Minibeam 150 geleid toneellicht is populair dj equipmen t met 1 kleurenwiel met 14 kleuren+ open,1 statisch gobowiel met 17 gobo's+ open kan verbazingwekkende effcet maken.Esta unidad es compacto y de peso ligero que ofrece muchas características profesionales como: 8 colores dicroicas+ blanco(incluye UV), 7 gobos rotativos(intercambiables) una ranura con prismas de 3-facetas y prismas infinitas, Enfoque vía control DMX, Indexación de gobo, Atenuador de luz: 0- 100%, Efecto de Estrobo, 2 modos de canal DMX(12 o 14 canales) y Modo de Avance de gobos.
Dit apparaat is compact en licht van gewicht en biedt talloze features zoals: 8 Dichroische kleuren+ wit(inclusief UV),7 roterende gobos(uitwisselbaar) een prismawiel met 3-facetten en tunnelprisma, Remote Focus, Gobo Indexering, Dimming(0-100%), Strobe effect, 2 DMX kanaal modi(12 of 14 kanalen) en een Gobo Scroll modus.El Phantom 50 MK2 incorpora la misma funcionalidad y la capacidad de canales que la unidad original,incluyendo una rueda de color con siete gobos giratorios, ocho colores, un prisma de tres facetas y enfoque manual.
Verder beschikt de Phantom 50 MK2 over precies dezelfde features en kanaalbezetting als de originele Phantom 50:een kleurenwiel met 7 roteerbare gobo's, 8 kleuren, 3-voudig prisma en een handmatige focus.
