Voorbeelden van het gebruik van Google payments in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sigue los pasos a continuación para actualizar esta información en Google Payments.
Google Payments: La mayoría de los pagos están restringidos a usuarios mayores de 18 años.
Google Payments: De meeste betaalmethoden zijn beperkt tot gebruikers van 18 jaar of ouder.Comprueba que la dirección de tu tarjeta coincida con la que figura en Google Payments.
Controleer of uw kaartadres overeenkomt met het adres in Google Payments.Google Payments te enviará un recibo por correo electrónico en el que se confirma la compra de la aplicación.
U ontvangt een e-mail van Google Payments met de aankoopbevestiging voor uw app.No realices ningún pedido si no estás de acuerdo con las Condiciones de Servicio de Google Payments.
Plaats geen bestelling als u niet akkoord gaat met de Google Payments Terms of Service.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Google Payments: La mayoría de las formas de pago están restringidas a usuarios que tengan 18 años o más.
Google Payments: De meeste betaalmethoden zijn beperkt tot gebruikers van 18 jaar of ouder.Si necesitas una factura con IVA de tu pedido de traducción,accede al Centro de Ayuda de Google Payments.
Als u een btw-factuur nodig heeft voor uw vertaalbestelling,gaat u naar het Helpcentrum van Google Payments.Tal como se explica arriba, Google Payments es un producto que se ofrece a los titulares de Cuentas de Google. .
Zoals hierboven uiteengezet, is Google Payments een product dat wordt aangeboden aan gebruikers met een Google-account.Solo compartimos informaciónpersonal con terceros en los casos descritos en el aviso de privacidad de Google Payments.
We delen persoonlijkegegevens alleen met derden onder de omstandigheden die in de privacymelding van Google Payments worden beschreven.De forma ocasional, GPL podrá publicar promociones en Google Payments que podrán afectar al importe de las Cuotas del Servicio.
Van tijd tot tijd kan GPL promoties op Google Payments organiseren die het bedrag van de Servicekosten kunnen beïnvloeden.Para comprar Contenido a través de Google Play, debes aceptar las condicionesrelativas a los pagos que se especifican en las condiciones de servicio de Google Payments.
Als u Content wilt kopen op El aviso de privacidad de Google Payments se aplica siempre que compres Contenido con una cuenta de Google Payments. .
Het privacybeleid van Google Payments is van toepassing telkens wanneer u Content aanschaft met een Lo anterior incluye compartir suinformación personal con el desarrollador al que le efectúa una compra cuando usa Google Payments para comprar en Google Play.
Hiertoe behoort het delen van uwpersoonlijke gegevens met de ontwikkelaar bij wie u de aankoop doet wanneer u Google Payments gebruikt om een aankoop te doen op Si compras una suscripción a una aplicación con Google Payments, se te cobrará automáticamente una tarifa periódica mensual o anual.
Als u een abonnement op een app koopt met Google Payments, worden de abonnementskosten automatisch elke maand of elk jaar in rekening gebracht.Si usas Google Payments, para protegerte de posibles fraudes, Chrome recabará información sobre tu ordenador(incluida su ubicación) y la compartirá con Google Payments.
Als u Google Wallet gebruikt, verzamelt Chrome informatie over uw computer(waaronder de locatie van de computer) en deelt deze met Google Wallet om u te beschermen tegen fraude.Al comprar este art铆culo, realizas una transacci贸n con Google Payments y aceptas las Condiciones de Servicio y el Aviso de Privacidad de Google Payments.
Als je dit item koopt, voert je een transactie uit via Google Payments en ga je akkoord met de Servicevoorwaarden en het Privacybeleid van Google Payments.Si usa Google Payments, para ofrecerle protección contra fraudes, Chrome recopila la información de la computadora(incluida la ubicación) y la comparte con Google Payments.
Als u Google Wallet gebruikt, verzamelt Chrome informatie over uw computer(waaronder de locatie van de computer) en deelt deze met Google Wallet om u te beschermen tegen fraude.Para comprar Contenido a través de Google Play,debes tener una cuenta de Google Payments y aceptar las condiciones de servicio de este producto.
Als u Content wilt aanschaffen via El Aviso de Privacidad de Google Payments se aplica a los Servicios ofrecidos por las empresas propiedad de Google LLC en su totalidad, incluida Google Payment Corp.("GPC").
Het Privacybeleid van Google Payments geldt voor Services die worden aangeboden door de dochtermaatschappijen van Los requisitos de GPL relativos a la privacidad y la seguridad de la información notificados al Vendedor de forma periódica,que incluyen el Aviso de Privacidad de Google Payments disponible en la página WEB.
(v) GPL-vereisten voor gegevensbeveiliging en privacy zoals deze van tijd tot tijd aan de Verkoper kunnen worden kenbaar gemaakt,waaronder het Privacybeleid van Google Payments op WEB.Los términos en mayúsculas queno estén definidos en este Aviso de Privacidad de Google Payments tienen el significado que se les asigna en las Condiciones de Servicio de Google Payments.
Met een hoofdletter aangeduide termen die niet in dit Privacybeleid van Google Payments worden gedefinieerd, hebben de betekenis die wordt beschreven in de Servicevoorwaarden van Google Payments.En el aviso de privacidad de Google Payments, se proporciona información detallada sobre cómo utilizamos la información de la cuenta y tus datos de pago, incluida la información que recopilamos y la forma en la que la compartimos.
De privacymelding van Google Payments biedt gedetailleerde informatie over hoe we gebruikmaken van uw betalings- en accountgegevens, waaronder de informatie die we verzamelen en hoe we deze delen.El Vendedor reconoce y acepta que la información del Comprador recibida por medio de Google o GPIL en relación con el Servicioestá sujeta al Aviso de Privacidad de Google Payments, y el Vendedor acepta no utilizar ni compartir esta información obtenida a través de GPIL de forma que infrinja en modo alguno el Aviso de Privacidad de Google Payments.
De Verkoper erkent en stemt ermee in dat informatie over de Koper die wordt verkregen via Directrices y Políticas del Programa de Google Payments" hace referencia a las políticas de Google Payments para Vendedores que tengan una cuenta en GPL con datos de facturación españoles, un documento que GPL publica de forma periódica.
Programmabeleid en richtlijnen van Google Payments': Het Si utilizas una de estas tarjetas o decides guardar el número de tu tarjeta de crédito en tu cuenta de Google Payments para usarla en el futuro, Chrome guardará información de tu ordenador y la compartirá con Google Payments para protegerte de posibles fraudes.
Als u een kaart gebruikt uit Google Payments of ervoor kiest uw creditcard in uw Directrices y Políticas de Programa de Google Payments" son las políticas de Google Payments para Vendedores que tengan una cuenta en GPL con información de facturación española que GPL publica de forma periódica.
Programmabeleid en richtlijnen van Google Payments': Het Por ejemplo, al realizar una compra o transacción con Google Payments, ponemos determinada información personal sobre ti a disposición de la empresa o individuo a los que realices la compra o con los que efectúes la transacción.
Wanneer u bijvoorbeeld een aankoop verricht of een transactie uitvoert met Google Payments, stellen we bepaalde persoonlijke gegevens over u beschikbaar aan het bedrijf waar of het individu bij wie u de aankoop verricht of de transactie uitvoert.
