Voorbeelden van het gebruik van Graffitis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Espera,¿así haces graffitis?
Murales y graffitis, casas antiguas.
Muurschilderingen en graffity, oude huizen.Pulse o arrastre para dibujar graffitis.
Klik of sleep om graffiti te spuiten.¿Cómo se juega graffitis 2: burbujas:.
Spelregels graffitis 2: borrelen:.Quejas de Dave Watney por tener que limpiar graffitis.
Klachten van Dave Watney over graffiti.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Otros juegos como graffitis 2: burbujas.
Andere games zoals graffitis 2: borrelen.Hacen graffitis y nosotros lo limpiamos.
Zij spuiten grafitti en wij maken schoon.El programa es fácil de dibujar graffitis.
Het programma is gemakkelijk om graffiti te tekenen.Me gustan tus graffitis- sólo era un crio.
Graffitis» con la agravante de haber sido" inspirados por odio"(8 personas acusadas).
Graffitis” met de verzwarende omstandigheid van “ingegeven door haat”(8 beklaagden).Te reto a que encuentres graffitis en Carmel, Keith.
Ik daag je uit om graffiti te vinden in Carmel, Keith.Para eliminar graffitis o moho de cristales, metal u hormigón y para renovar superficies más delicadas. Más información.
Voor het verwijderen van graffiti of roest Tampoco me gusta ver a la gente hacer graffitis cerca de nuestras casa.
Ik vind het ook niet leuk, dat men bij ons huis met graffiti bezig is.Los graffitis son un problema incluso en el siglo octavo antes de Cristo, y si se mira, se puede encontrar el mensaje a favor de los participatantes en los festivales.
Graffiti is een probleem, zelfs in de achtste eeuw voor Christus, en als je kijkt, kun je de boodschap vinden in het voordeel van festivaldeelnemers.A Haring le inspiraron los graffitis, el pop art y la cultura de club underground.
Hij liet zich inspireren door graffiti, pop art en underground clubcultuur.Santiago de Chile es uno de los mejoreslugares de América Latina para ir a ver graffitis, murales y arte callejero en general.
Santiago de Chile is in het algemeeneen Entre los graffitis escritos en marcador negro estaban“Heil Hitler”,“Hitler tenía razón”,“expulsar al judío” y“Oy vey, este es el país MAGA”.
Onder de graffiti die met een zwarte stift waren getekend waren “Heil Hitler”, “Hitler was right”(Hitler had gelijk), “Expel The Jew”(Gooi de Jood buiten) en “Oy vey, this is MAGA Country.”.Conozca la historia de este barrio de influencia turca y descubra los graffitis creativos de artistas urbanos como ROA, Blu y más.
Leer meer over de geschiedenis van deze door Turkije beïnvloede buurt en ontdek de creatieve graffiti van stedelijke kunstenaars zoals ROA, Blu en meer.Al igual que los graffitis de la extremista“Liga de Defensa Judía” en la ciudad palestina ocupada de Hebrón-“los árabes a las cámaras de gas”-, parece estar calculada precisamente para evocaa los nazis.
Net als graffiti die vaak wordt gebruikt door de extremistische “Jewish Defence League” in de bezette Palestijnse stad Hebron- “Arabieren naar de gaskamers”- het lijkt precies berekend om de nazi's aan te roepen.El Sun-Times comenzó a investigar laactividad de las pandillas en el ejército después de recibir las fotos de graffitis de las pandillas que aparecían en Iraq.
De Sun-Times begon het onderzoek bendeactiviteit in het leger na ontvangst van de foto's van de bende graffiti die verscheen in Irak.Después de un día de compras y de admirar los graffitis en Shoreditch, Callooh Callay es el lugar perfecto para comenzar la noche.
Na een dag shoppen en graffiti bewonderen in Shoreditch is Callooh Callay de perfecte plek om de avond te beginnen.En el juego Z-WAR es también interesante porque usted tiene la oportunidad, mientras que en el edificio,en cualquier pared dejar sus graffitis- mensaje a otros jugadores.
In Z-WAR spel is ook interessant omdat je de kans hebt, terwijl in het gebouw,op een muur laten hun graffiti- boodschap aan andere spelers.La plaza es grande, un poco como un centro de transporte, un lugar para muchos graffitis(como gran parte de Nápoles) pero tiene un zumbido y hay muchos puestos de libros cerca.
Het plein is groot, een beetje een transportknooppunt, een plek voor veel graffiti(zoals veel van Napels) maar het heeft een fijne sfeer en er zijn veel boekenstalletjes in de buurt.Un icono del arte escénico de las calles de Nueva York,Keith Haring es mundialmente conocido por sus graffitis con imágenes inconfundibles y colores brillantes!
Keith Haring, een icoon uit de New Yorkse street Estas fotografías(tomadas por la autora) ilustran la oleada de graffitis que se pueden ver paseando por Granada, en el sur de España, con gráficos y frases contundentes en referencia al sistema político y económico.
Op de foto's hieronder( gemaakt door de auteur)zie je de golf van graffiti die je tegen komt als je door Granada in Zuid-Spanje loopt, de indringende foto's en woorden verwijzen naar het politieke en economische systeem van het land.En esos breves momentos, Raoof subió fotos tomadas en las calles de El Cairo:fotografías de las manifestaciones, de graffitis callejeros, y de soldados, mostrando al mundo la visión en las calles.
Als hij online komt, uploadt Raoof foto's die in de straten van Caïro zijn genomen:foto's van demonstraties, graffiti en soldaten. Zo kan hij de wereld laten zien hoe het eruit ziet als je daar op straat loopt.Este año, promovido por un grupo de artistas ilicitanos,el reto es volver a decorar con graffitis y murales el cauce del río con un área mucho más extensa: 35.100 metros cuadrados.
Dit jaar, gepromoot door een groep kunstenaars uit Elche,is er terug de uitdaging om opnieuw de bedding te versieren met graffiti en muurschilderingen met een veel groter gebied: 35.100 vierkante meter.El producto bicomponente WoodGuard® AntiGraffiti penetra en todas las fibras de la madera yla protege de forma duradera frente a los graffitis, las tags de cualquier tipo(pinturas, rotuladores…), la humedad, la grasa y las manchas.
Het bicomponent product,WoodGuard® AntiGraffiti dringt door in elke vezel van het hout om het duurzaam tegen graffiti, alle soorten tags(verf, stiften,…), vocht, vet, en vlekken te beschermen.
