Voorbeelden van het gebruik van Gran inventor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bien, Señor gran inventor.
(un gran inventor) viene a ti.
(een grote uitvinder) komt naar je toe.Cornelius Robinson, el gran inventor.
Cornelius Robinson, Grote uitvinder.El gran inventor y artista Leonardo da Vinci.
De grote uitvinder Leonardo da Vinci.También quería ser un gran inventor.
Hij wilde ook een groot uitvinder worden.Un gran inventor se recuerda, un 1957 NFB corta sobre Bell.
A Great Inventor wordt herinnerd, 1957 NFB kort over Bell.Le recuerdo de Santa a un gran inventor.
Ik herinnerde Kerstman aan een groot uitvinder.Mi papá era un gran inventor pero le costaba despabilarse por la mañana.
M'n vader was een groot uitvinder… maar hij kwam moeilijk op gang 's ochtends.La verdad es que Watari era un gran inventor.
Craven-Walker era un gran inventor, empresario y excéntrico personaje británico.
Que oportunidad para usted conocer a otro gran inventor.
Wat een buitenkans voor u om een andere grote uitvinder te ontmoeten.Jeremy es un gran inventor que descubrió un territorio suntuoso, flotando sobre el cielo.
Jeremy is een geweldige uitvinder die een prachtig land ontdekt heeft dat ergens boven de aarde zweeft.Esta es el profesor Findush Gorp, el gran inventor de Bulewayo.
Dit is professor Findush Gorp, de grote uitvinder uit Bulewayo.El gran inventor Thomas Edison utilizó este principio cuando necesitaba ayuda con una invención.
De grote uitvinder Thomas Edison gebruikte dit principe toen hij hulp nodig had met een uitvinding.Victor François Xavier el Primero, eres un gran inventor.
Victor François Xavier de eerste, je bent een fantastische uitvinder.Vea cómo las ideas del gran inventor de Italia cobran vida con una entrada al museo Leonardo da Vinci en Venecia.
Zie de ideeën van de grote uitvinder van Italië tot leven komen met een kaartje voor het Leonardo da Vinci Museum in Venetië.Él no era sólo un sabio estadista americano,también un gran inventor.
Hij was niet alleen een verstandige Americaanse staatsman,maar hij was ook een grote uitvinder.En dos salas pequeñas se presentó el mundo de este gran inventor, músico revolucionario y profesor de música.
In twee kleine ruimtes werd de wereld van deze grote uitvinder, revolutionaire muzikant en muziekleraar gepresenteerd.Por ejemplo, el gran inventor Tomás Edison declaró que las películas habladas nunca reemplazarían las silenciosas.
De grote uitvinder Thomas Edison verklaarde bijvoorbeeld eens dat sprekende films nooit de plek van stomme films zouden innemen.No te preocupes por esto, porque Heart Hang Bag Hanger(un gran inventor) viene a ti.
Maak je geen zorgen over het vanwege Heart Heavy Bag Hanger(een grote uitvinder) komt naar je toe.Desde 1877, el gran inventor de los Estados Unidos Thomas Edison inventó el fonógrafo tipo tambor comenzó a entrar en el tiempo de grabación monofónica.
Sinds 1877 begon de grote uitvinder van de Thomas Edison, de Y mañana estaré orgulloso de ti cuando cortes la cinta salves la ciudad ydemuestres a todos que eres un gran inventor.
Ik zal zo trots op je zijn als je dat lintje doorknipt… de stad redt… enaan iedereen bewijst wat een geweldige uitvinder je bent.El difusor giratorio y la función recargable recuerdan al gran inventor Alessandro Volta y su principal descubrimiento, la batería.
De zwenkdiffuser en oplaadbare functie herinnert aan de grote uitvinder Alessandro Volta en zijn belangrijkste ontdekking, de batterij.En las leyendas de Xian, el emperador Zhu Youxiao no era gobernante exitoso en el gobierno del país,pero fue un gran inventor.
In de legenden van Xian, keizer Zhu Youxiao was niet succesvol heerser in het bestuur van het land,maar hij was een groot uitvinder.En esta entrevista este gran inventor y visionario de la época moderna desentraña una nueva visión de la humanidad que nos, los guerreros de luz de la primera y la última hora, han creado un siglo después.
Uit dit interview met de grootste uitvinder en ziener van de moderne tijd ontvouwt een nieuwe visie van de mensheid, die wij, lichtkrijgers van het eerste en het laatste uur, een eeuw later hebben gecreëerd.Nació en Tomsk(Siberia), en el seno de la familia de un físico, muerto en1941, que dio a su hijo el inusual nombre de Edison en honor del gran inventor norteamericano.
Hij werd geboren in Tomsk, binnen de familie van een natuurkundige, overleden in 1941,gaf hij zijn zoon de naam van Edison ongewone ter ere van de grote Amerikaanse uitvinder.Un gran rol en la promoción de Prvić la tendrá seguramente el Centro Memorial con los inventos de Fausto Vrančić en Prvić Luka que está ubicado junto a laiglesia parroquial donde se encuentra la tumba del gran inventor, quien durante su vida frecuentemente habitó su casa de verano en la isla de Prvić.
Een Se fue a los Estados Unidos con la ambición de"salvar el país a través de la ciencia" y trabajó comoempleado en la compañía eléctrica general estadounidense, donde el gran inventor Thomas Edison era el presidente.
Hij ging naar de Verenigde Staten met de ambitie van"opslaan van het land door de wetenschap" enwerkte als klerk in de American general electric company waar de grote uitvinder Thomas Edison de Voorzitter was.Se fue a los Estados Unidos con la ambición de"salvar el país a través de la ciencia" y trabajó comoempleado en la compañía eléctrica general estadounidense, donde el gran inventor Thomas Edison era el presidente.
Hij ging naar de Verenigde Staten met de ambitie om'het land te redden door middel van wetenschap' enwerkte als klerk in het Amerikaanse algemene elektriciteitsbedrijf waar de grote uitvinder Thomas Edison de voorzitter was.Los obeliscos por sí mismos, particularmente los que encontramos en Egipto, son de hecho, antenas de cristal gigantes ypueden transmitir electricidad en la forma que Nicola Testa, el gran inventor estadounidense, quería transmitir la energía.
Obelisken, in het bijzonder die in Egypte, zijn in feite reusachtige kristallen antennes enkunnen elektriciteit transporteren op dezelfde manier waarop Nicola Tesla, de grote Amerikaanse uitvinder, elektriciteit wilde transporteren.
