Voorbeelden van het gebruik van Granulares in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Apariencia: Polvo, Granulares.
Uiterlijk: Poeder, Granulars.Los residuos granulares son todos los residuos que no son monolíticos.
Korrelvormig afval omvat alle afvalstoffen die niet monolithisch zijn.Pero son altamente granulares.
Las células granulares segregan renina en respuesta a tres tipos de estímulos:.
White O cristales incoloros, granulares o en polvo.
El carbón activado es una sustancia sólida negra, en formaciones granulares.
Los alimentos duros, secos o granulares deben evitarse tanto como sea posible.
Hard, droog of korrelig voedsel moet zoveel mogelijk worden vermeden.El fosfato trisódico es blanco o cristales incoloros, granulares o en polvo.
Trisodiumfosfaat is Wit of kleurloze kristallen, korrel of poeder.Pensar en términos de roles granulares en lugar de empleos predefinidos crea una gran fluidez y adaptabilidad.
Denken in termen van gedetailleerde rollen in plaats van vooraf gedefinieerd banen leidt tot vloeiende ritmes en groot aanpassingsvermogen.Hay dos tipos diferentes de filtros de carbón: granulares y en bloque.
Er zijn twee verschillende types koolstoffilters: Granulaire- en blokfilters.Las células granulares del folículo bajo la influencia de las hormonas se convierten en luteína y comienzan a producir progesterona.
Granulaire cellen van de follikel onder invloed van hormonen worden omgezet in luteïne en beginnen progesteron te produceren.Son críticas las restricciones de acceso granulares para el uso seguro del producto.
Gedetailleerde toegangsbeperkingen zijn kritiek voor het veilig gebruik van het product.Permanezca en control con un rendimiento de supervisión a toda hora e informes granulares.
Houd de controle met doorlopende performance monitoring en gedetailleerde rapporten.Aplicable a granos, piensos y otros transportes granulares o en polvo horizontales, inclinados y verticales.
Van toepassing op graan, voer en ander korrelig of poederachtig horizontaal, gekanteld en verticaal transport.NANO PRO combina una interfaz deusuario elegante con algunas opciones de personalización muy granulares.
NANO PRO combineert een gelikte gebruikersinterface met enkele zeer gedetailleerde maatwerkopties.Descarga de aplicaciones limpias, gestión de permisos granulares, MoboClean hace que su teléfono se aceleró y la privacidad protegido.
Downloaden schoongemaakt apps, beheren granulaire permissies, MoboClean maakt uw telefoon versneld en privacy beschermd.Si los resultados del análisis muestran un aumentoel nivel de AMH,entonces esto indica la presencia de tumores ováricos granulares.
Als de resultaten van de analyse een toename laten zienhet niveau van AMH,dan duidt dit op de aanwezigheid van granulaire ovariumtumoren.Las pequeñas floresunisexuales del sycone se convierten en frutos granulares que son lo que creemos que son semillas dentro del higo.
De minuscule unisexuele bloemen van de sycone veranderen in korrelig fruit waarvan we denken dat het zaden zijn in de vijg.Se trata de células granulares sintetizadas de los ovarios desde el momento del nacimiento del niño y antes del inicio de la menopausia.
Het is gesynthetiseerde granulaire cellen van de eierstokken vanaf het moment van de geboorte van het kind en vóór het begin van de menopauze.No está diseñado para superficies rugosas, aceitosas, delicadas o granulares Especificación General.
Niet bedoeld voor ruw, olieachtig, delicaat of korrelig oppervlak Specificatie Algemeen.Puedes aplicar controles granulares y utilizar una única plataforma para gestionar las aplicaciones y los recursos infraestructurales alojados en la nube y almacenados on-premise.
U kunt gedetailleerde beheeropties afdwingen en één platform gebruiken voor uw lokale en cloud-apps en infrastructuurbronnen.La forma cristalina era la columna tetragonal y el cono doble tetragonal compuesto de forma cristalina columnar corta,los agregados eran granulares.
Kristalvorm was tetragonale kolom en tetragonale dubbele kegel, samengesteld uit korte columnar kristalvorm,aggregaten waren granulair.Cremas no lácteas oblanqueadores de café son sustancias líquidas o granulares destinados a sustituir a la leche o crema como un aditivo para el café u otras bebidas.
Niet-kunstroom of koffiecreamers zijn vloeibare of korrelvormige stoffen bedoeld als vervanging voor melk of room als additief voor koffie of andere dranken.Las aberturas relativamente pequeñas de estos tejidos les permiten actuar comoseparadores eficientes que impiden la mezcla de materiales granulares costosos con suelos de grano fino.
De relatief kleine openingen van deze stoffen maken het mogelijk om te werken alsefficiënte scheiders die het mengen van kostbare granulaire materialen met fijnkorrelige bodems voorkomen.La presión de los gases, líquidos y materiales granulares en recipientes y tuberías, el exceso de presión de aire y el vacío que se produce cuando una ventilación de la mina;
De druk van de gassen, vloeistoffen en korrelvormige materialen in tanks en pijpleidingen, luchtovermaat en zuigkracht die plaatsvindt wanneer een mijnventilatie;CEN _BAR_ EN ISO 14877:2002 Ropa de protección para operaciones de proyección de abrasivos utilizando abrasivos granulares(ISO 14877:2002) _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN ISO 14877:2002 Beschermende kleding voor straalwerkzaamheden met korrelvormige schuurmaterialen(ISO 14877:2002) _BAR_ 28.8.2003 _BAR_- _BAR_ _BAR_.It es especialmente adecuado para el transporte pulverulentos y granulares materiales con buena fluidez, que se utiliza principalmente para materiales de elevación.
It is bijzonder geschikt voor het transporteren van poedervormige en korrelvormige materialen met goede vloeibaarheid, die hoofdzakelijk wordt gebruikt voor het heffen van materialen.Los neuroblastos comienzan a adquirir una morfología típica ylas características de las células granulares maduras en el OB de alrededor de 2-3 semanas después de la electroporación(no se muestra).
Neuroblasts beginnen te verwerven typische morfologie en eigenschappen van rijpe granule cellen in de OB ongeveer 2-3 weken na elektroporatie(niet getoond).Vincular datos agregados y datos granulares puede aumentar la calidad de las estadísticas, ofrecer nuevos datos estadísticos y mejorar la flexibilidad de los análisis.
Het koppelen van macrogegevens aan gedetailleerde gegevens kan de kwaliteit van de statistieken verhogen, voor nieuwe statistische output zorgen en de flexibiliteit voor analyses verbeteren.Para aquellos que quieren bucear profundamente y ajustar las muchas características granulares que ESET incluye en la herramienta, hay un montón de posibilidades para hacerlo.
Voor degenen die er diep in willen duiken en de vele gedetailleerde functies willen aanpassen die ESET in de tool biedt, is er voldoende ruimte om dit te doen.
