Voorbeelden van het gebruik van Guineas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cinco guineas.
Guineas a que está muerto.
Son cinco guineas.
¡ 11 guineas, señor!
Te daré dos guineas.
Treinta guineas en total.
Por una o dos guineas.
Diez guineas y la medalla.
Aunque costó 20 guineas.
Sólo tres guineas, Sr. Sowerberry.
Vendidas por 60 guineas.
Tres guineas por tres enemigos seguidos!
Más o menos 3 guineas.
Guineas por la captura de ese bribón, vivo o muerto.-¿Vivo o muerto?
¿Me prestas cinco guineas?
Me cobraste dos guineas, hace dos meses y aún estoy encinta.
Vendido por 11.500 guineas.
Sí. Le ha costado diez guineas, así que sugiero que lo aproveche.
¿Quiere donar 10.000 guineas?
Guineas por visita, más gastos de viaje… por seis meses de tortura.
Empiezo con 2000 guineas.
Apuesto diez guineas a que Macleane se alivia antes que la ramera.
Vendida por 200 guineas.
Le daré cien guineas en oro y un salvoconducto para América.
Aquí están cinco y 20 guineas.
Le apostaré 5 guineas a que falla.
Lexington tiempos ahora se ha introducido en las Guineas.
Pero ya hemos gastado este mes 70 guineas en velas de cera de abeja.
¿Te das cuenta de que esto le costará a tu patrón 100 guineas?
¿Sabía usted Fox que ya ofrecen 300 guineas por su captura?