Voorbeelden van het gebruik van Habas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
También unas habas.
Habas Plantas& Árboles.
Tuinbonen Planten& Bomen.Siempre comías habas con tu cerveza.
Je at altijd tuinboontjes als je bier dronk.Habas frescas en aceite de oliva.
Verse tuinbonen in olijfolie.Me gustan las habas, sólo que son secas.
Ik houd van bonen, alleen zijn ze droog.
Mensen vertalen ook
Habas de racimo sobre fondo blanco.
Y aunque no son habas mágicas, pueden hacer.
Y habas con arroz es delicioso.
En rijst met tuinbonen. Dat vind ik ook heel lekker.Comíamos pepinos tomates y habas de su jardín.
We aten komkommers tomaten en bonen uit hun tuin.¿Algunas habas y un buen… chianti?
Wat tuinboontjes en een goede… Chianti?Es difícil encontrar las habas en nuestro país.
Het is moeilijk te vinden van tuinbonen in ons land.Habas, lechuga romana, espárragos, zanahorias.
No hay más convivencia basada en el humus y las habas.
Geen co-existentie gebaseerd op hummus en favabonen.¿Plantar habas, trabajar como mucamo o qué?
Bonen planten, als bediende werken of wat?¿Cuánto tiempo para cocinar frijoles, habas de alimentos las vitaminas.
Hoe lang bonen koken, tuinbonen eten vitaminen.Habas crocantes y queso suave.
De knapperige bonen en Cada una de esas malditas habas me llevó siete horas de trabajo.
Elke boon in die stinkende pot heeft me zeven uur gekost.Habas de riñón o habas rojas.
Podrían ser nueces, habas, bebidas con gas o vino espumante.
Dit zijn bijvoorbeeld noten, bonen, frisdranken of mousserende wijn.Habas en su jugo, y como postre, una naranja dudosa.
Kidneybonen in hun eigen sap, en als toetje een overrijpe sinaasappel.El diseñador WYSIWYG,servidor y el espectador también están disponibles en las habas.
¡Utilice sus habas sabiamente, los smellers de la flor!
Gebruik uw bonen verstandig, bloem van smellers!Aunque la escena se tira de una distancia, las habas de Courtney son claramente visibles.
Hoewel de scène ont*spruiten van een afstand, Courtney boon duidelijk zichtbaar.Las habas se pueden tomar en forma seca o debe ser fresco.
Tuinbonen kunt duurt in gedroogde vorm of het moet vers.Por su tamaño relativamente pequeño, las habas contienen una increíble cantidad de nutrientes.
Voor hun relatief kleine grootte bevatten tuinbonen ongelooflijk veel voedingsstoffen.Jeque Habas, Quería preguntarle sobre la Baraka espiritual.
Sheik Habas, ik wilde u vragen over geestelijke baraca.Diseñada para pequeños alimentos como alcachofas, gambas, habas o corazones de pato, y para que se pueda voltear con las Pinzas Josper. Besuguera.
Ontworpen voor de kleine voedingsmiddelen zoals artisjokken, gambas, tuinbonen of eendenborst. Met de Josper Tangen kun je dit mandje gemakkelijk omdraaien.Las habas han demostrado ser más exitosas que los sustitutos.
Tuinbonen hebben bewezen succesvoller dan substituten.La ensalada con queso de oveja y habas es parte de la tradición romana de días de campo fuera de la ciudad.
De salade met pecorino en tuinbonen is een onderdeel van de Romeinse traditie van picknicks buiten de stad.Las habas contienen varias vitaminas, hierro y calcio.
Tuinbonen bevatten verschillende vitaminen, ijzer en calcium.
