Voorbeelden van het gebruik van Hakone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El área Hakone.
De omgeving van Hakone.La Hakone diecisiete.
Het de Hakone zeventien.Información sobre Hakone.
Information about Eygelshoven.Me pregunto si Hakone Año Nuevo lleno de gente?
¿Buscas un retiro de general en Hakone?
El Hotel Hakone en Kowakien, hay un restaurante de buffet.
Het Hakone Hotel Kowakien, is er een buffetrestaurant.Celebrado en el Festival de Verano de Hakone Gora en agosto de cada año.
Jaarlijks in augustus gehouden op het Hakone Gora Zomerfestival.Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hakone Ginyu.
Krijg snel antwoord GORA HANAOUGI se encuentra en en Gora(Hakone), a apenas diez minutos en coche de Telecabina de Hakone y Museo al aire libre de Hakone.
GORA HANAOUGI ligt in Hakone, Actualmente trabaja para el Museo Lalique, Hakone, Japón como curador.
Hij werkt momenteel ook voor het Lalique Museum in Hakone, Japan als curator.Hyatt Regency Hakone Resort and Spa se encuentra en Gora(Hakone), a apenas cinco minutos en coche de Parque Gora de Hakone y Hotel Hakone Kowakien Yunessun.
Overzicht Bekijk alle details HyattRegency La perenne Araceae, Skunk repollo está en flor en el jardín mojado Hakone agua cruda en el paisaje.
Situado a poco más de una hora de Tokio, Hakone es uno de los mejores lugares para alejarse de la ciudad, relajarse durante unos días y disfrutar de la vista del Monte Fuji.
Gelegen op iets meer dan een uur van Tokio, Hakone is een van de beste plaatsen om weg te komen van de stad, ontspannen voor een paar dagen, en geniet van het uitzicht op de berg Fuji.Visitará varios lugares en el área de Fuji desde donde puede obtener hermosas vistas de la montaña(si el clima lo permite),incluyendo Hakone, el lago Kawaguchi, la 5ta estación en el monte.
Je bezoekt verschillende plaatsen in het Fuji-gebied van waar je een prachtig uitzicht op de berg kunt krijgen(als het weer het toelaat),waaronder Hakone, Lake Kawaguchi, het 5e station op Mt.Visite Arakurayama Sengen Park,navegue en el lago Ashi en el barco pirata Hakone y relájese en un spa para todo clima con esta excursión de un día lleno de acción desde Tokio.
Bezoek Arakurayama Sengen Park, cruise op Ideal para viajeros con tiempo limitado, este tour personalizado cubre el volcán activo O-Wak-Dani y presenta un crucero en barco pirata en el lago Ashi,que forma parte del Parque Nacional Hakone.
Deze aangepaste tour is ideaal voor reizigers met beperkte tijd en bestrijkt de actieve vulkaan O-Wak-Dani en biedt een piratenschip cruise op A solo 1 minuto apie de la estación de Nakagora a través del teleférico Hakone Tozan, nuestro alojamiento es muy fácil de encontrar y está rodeado de una hermosa naturaleza.
Onze accommodatie ligt opslechts 1 minuut lopen van het Nakagora-station via de Hakone Tozan-kabelbaan en is zeer gemakkelijk te vinden, maar toch omringd door prachtige natuur.Este lago volcánico fue creado hace 3000 años por una enorme erupción y hoy en día, gracias a las vistas panorámicas del icónico Monte Fuji,se considera la atracción turística más importante de Hakone.
Dit vulkaanmeer is 3000 jaar geleden ontstaan door een enorme uitbarsting en geldt tegenwoordig dankzij panoramische uitzichten op de iconische Mount Fuji alsde belangrijkste toeristische trekpleister van Hakone.Conduzca por la carretera a través de Odakyu Atsugi Seisho bipass a la carretera Odawara Hakone Yamazaki IC, de allí en coche por la carretera nacional 1 a nuestro hotel, se tarda 11 km, aproximadamente 25 minutos.
Rijd Odakyu Atsugi weg via Seisho bipass naar Odawara Hakone weg Yamazaki IC, vanaf daar rijden we via rijksweg 1 naar ons hotel, het duurt 11 km, ongeveer 25 minuten.Los principales lugares de interés que verás incluyen el lago Ashi, un barco vikingo, el cráter volcánico en el valle de Owakudani, el Museo de Cristal Veneciano de Hakone y el Museo al Aire Libre de Hakone.
Tot de belangrijkste bezienswaardigheden die u kunt zien behoren het meer Ashi, een Viking-boot, de vulkanische krater in de Owakudani-vallei, het Venetiaans glasmuseum van Hakone en het openluchtmuseum van Hakone.Cultivado por su hermoso y atractivo follaje, Hakone Grass(Hakonechloa macra) es una hierba duradera y ornamental que, a diferencia de la mayoría de los pastos, adora las condiciones húmedas y sombrías.
Grown voor zijn knappe en opvallende gebladerte, Hakone Grass(Hakonechloa macra) is een langlevend, taai, siergras dat, in tegenstelling tot de meeste grassen, houdt van vochtige schaduwrijke omstandigheden.Pasee por el puente suspendido más largo de Japón, Mishima Skywalk, ytome uno de los ferrocarriles de montaña más antiguos del país, el ferrocarril Hakone Tozan, para obtener vistas más inmejorables de la icónica montaña.
Maak een wandeling langs de langste hangbrug van Japan, Mishima Skywalk,en rijd een van de oudste bergspoorwegen van het land, de Hakone Tozan-spoorlijn, voor meer onovertroffen uitzichten op de iconische berg.El Yumoto Fujiya Hotel, frente a la estación de Hakone-Yumoto,está convenientemente ubicado a la entrada de los complejos de aguas termales de Hakone, a 1 hora y media en tren expreso desde la estación de Shinjuku en Tokio.
Het Yumoto Fujiya Hotel voor het Hakone-Yumoto Stationis gunstig gelegen bij de ingang van de warmwaterbronnen van Hakone, op 1,5 uur rijden met de sneltrein van het station Shinjuku in Tokio.El hotel Hakone, ubicado en una zona tranquila a orillas del lago Ashi, ofrece a sus huéspedes un ambiente natural relajante desde su sereno entorno de lagos con el magnífico reflejo del Monte Fuji en la hermosa vegetación.
Hakone Hotel rustig gelegen aan de oever van het meer van Ashi biedt haar gasten een ontspannende natuurlijke omgeving vanuit de serene omgeving van het meer met de prachtige weerspiegeling van Mt. Fuji in het prachtige groen.Mientras escucha el murmullo de la corriente de agua caliente en Hakone de verde fresco, por favor, disfrutar de un baño privado con su familia y seres queridos sin cosas que tienen que preocuparse por los alrededores.
Tijdens het luisteren naar het gebabbel van de stroming van warm water in Hakone van verse groene, dan kunt u genieten van een eigen badkamer met uw familie en dierbaren, zonder dingen te hoeven maken over de omgeving.Con el Hakone Freepass, podrás utilizar también 8 tipos de transporte en la zona, entre ellos la línea de tren Hakone Tozan y la Hakone Ropeway, el barco de Hakone Sightseeing Cruise y diferentes autobuses.
Met de Hakone Freepass kunt u voorts gebruik maken van 8 verschillende vervoersmiddelen in Vuele en una góndola sobre el famoso Parque Nacional Hakone en Tokio, descubra la vibrante vida nocturna de Hong Kong o navegue por el pintoresco río de Singapur con paradas en dos de los templos más antiguos de la ciudad.
Zweef in een gondel over Tokio's beroemde Hakone National Park, ontdek het bruisende nachtleven van Hong Kong of maak een cruise langs de schilderachtige rivier van Singapore en maak een stop bij twee van de oudste tempels van de stad.Si el reporte indica nieve en polvo en Hakone Picnic Garden Snowboard Park, estudia el mapa de pista de Hakone Picnic Garden Snowboard Park en relación con la dirección del viento para determinar la ubicación más probable.
Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Hakone Picnic Garden Snowboard Park, kijk goed de Hakone Picnic Garden Snowboard Park pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.Por ejemplo, el reporte de nieve para Hakone Picnic Garden Snowboard Park del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco, pero si la noche del viernes es templada y lluviosa entonces las condiciones serán muy pobres en la mañana del sábado.
Bijvoorbeeld, kan de Hakone Picnic Garden Snowboard Park sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild en regenachtig weer is voorgespeld dan zullen de ski-omstandigheden zeer slecht zijn op zaterdagochtend.
