Wat Betekent HARMALA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• harmala
• harmala zaden

Voorbeelden van het gebruik van Harmala in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Harmala son harmina y harmalina.
Harmala zijn harmine en harmaline.

Bebe 15 minutos después de tomar el peganum harmala o la banisteriopsis caapi.
Drink het 15 minuten na inname van de Peganum harmala of Banisteriopsis caapi.

Peganum Harmala es un producto natural.
Peganum Harmala is een natuur product.

Estas semillas también se pueden usar para cultivar sus propias plantas de Peganum Harmala.
Deze zaden kunnen ook gebruikt worden om je eigen Peganum harmala planten te kweken.

Harmala, por eso la'telepatina' se ha tornado obsoleta.
Harmala zaden, dus inmiddels is de naam ‘telepathine' verouderd.

Si desea utilizar Peganum harmala como inhibidor de la MAO debe utilizar 3 gramos.
Als u Peganum Harmala wil gebruiken als MAO-remmer dan moet u 3 gram gebruiken.

Diplopterys Cabrerana se utiliza a menudo junto con los inhibidores de la MAO como Banisteriopsis Caapi o Peganum Harmala, que permiten que el DMT se active.
Diplopterys Cabrerana wordt vaak gebruikt in combinatie met de MAO-remmers Banisteriopsis Caapi of Peganum Harmala, die ervoor zorgen dat de DMT actief kan worden.

Peganum harmala contiene una alta concentración de sustancias inhibidoras de la MAO.
Peganum harmala bevat een hoge concentratie MAO-remmende stoffen.

Deje macerar de 3 a 5 gramos de Peganum harmala por 15 minutos en agua hirviendo a fuego lento.
Laat 3 tot 5 gram Peganum harmala zaadjes 15 minuten in kokend water op een zacht vuurtje trekken.

Peganum harmala tiene un fuerte efecto de inhibición de la MAO, pero proporciona un efecto diferente a la Ayahuasca que el Banisteriopsis caapi.
Peganum Harmala heeft een sterk MAO-remmende werking maar geeft een ander effect aan de Ayahuasca dan Banisteriopsis Caapi.

Una dosis media de Perganum Harmala potencia el efecto de las Trufas Mágicas.
Een gemiddelde dosis Perganum Harmala heeft een versterkende werking op Magische Truffels.

Para los que les interese la química, este mismo grupo de alcaloides se encuentra en la Banisteriopsis caapi Peganum y la Harmala, dos plantas psicoactivas muy fuertes.
Voor de chemisch geïnteresseerden: Dezelfde groep van alkaloïden wordt ook gevonden in Banisteriopsis Caapi en Peganum Harmala, beiden sterke psychoactieve planten.

DOSIS La Mimosa se suele mezclar con inhibidor harmala MAO Peganum para crear analogía en ayahuasca, entre 5 y 20 gramos.
Mimosa vaak wordt gemengd met de MAO Peganum harmala om een ayahuasca analoog te maken, hier voor is 5-20 gram nodig.

Sceletium Tortuosum no se debe combinar con otros productos como SSRI's(Seroxat, Prozac) o Inhibidores de la MAO-I, Rue Siria, Peganum harmala, Banisteriopsis Caapi y ciertos antidepresivos.
Sceletium tortuosum moet niet gecombineerd worden met andere SSRI's(bijv. Seroxat, Prozac) of MAO-remmers, zoals Syrian Rue(Peganum harmala) Banisteriopsis Caapi en sommige antidepressiva.

Algunas de estas, como el Peganum harmala, Yopo, Morning Glory y Baby Hawaiian Woodrose semillas, son adecuadas para consumo directo.
Enkele zaden zijn ook geschikt voor directe consumptie zoals bv Peganum harmala, Yopo, Morning Glory and Baby Hawaiian Woodrose zaden.

La Banisteriopsis Caapi posee un nivel más alto de Tetrahidroharmina que la Peganum Harmala(Ruda Siria) y algunas especies de la Passiflora sp.
Banisteriopsis caapi bevat een grotere hoeveelheid tetrahydroharmine dan Peganum Harmala(Syrische Wijnruit) en bepaalde soorten Pasiflora sp.

El consumo de Ruda Siria(Peganum harmala) puede provocar mareos, vómitos, náuseas, temblores, tinnitus, braquicardia y taquicardia.
De consumptie van Syrische wijnruit(Peganum Harmala) kan duizeligheid, overgeven, misselijkheid, lichamelijke rillingen, oorsuizing en een langzame of versnelde hartslag veroorzaken.

Cuando se descubrió por primera vez se la denominó Telephatine", pero el nombre fue rápidamente descartado cuando los científicos descubrieron que ese mismo alcaloide ya habían sido obtenido de la Peganum harmala.
Toen Harmine voor het eerst werd ontdekt, werd het"Telepathine" genoemd, maar die naam werd snel afgedankt toen wetenschappers ontdekten dat dezelfde alkaloïden ook al was verkregen uit Peganum harmala.

La harmina, el harmol y el harmalol son tres alcaloides harmala que actúan como inhibidores de la monoaminooxidasa.
Harmine, harmol en harmalol zijn drie harmala alkaloïden die optreden als monoamino-oxidaseremmers.

La Ruda Siria(Peganum harmala) crece desde el Mediterráneo hasta el norte de la India, Mongolia y Manchuria y pertenece a la familia de las Zygophyllaceae.
Het leefgebied van de Syrische Wijnruit(Peganum harmala) strekt zich uit van het Middellandse Zeegebied tot aan Noord-India, Mongolië en Mantsjoerije, en behoort tot de Zygophlaceae-familie.

El Harmol es un alcaloide tóxico beta-carbolina(que también se encuentra en la Peganum harmala, Tribulus, Kallstroemia spp.,(Elaeagnus umbellata) angustifolia y Passiflora incarnata).
Harmol Harmol is een giftige beta-carboline indoleamine alkaloïde(ook gevonden in Peganum harmala, Tribulus, Kallstroemia spp., Elaeagnus angustifolia en Passiflora incarnata).

Peganum Harmala contiene inhibidores de la MAO y puede ser muy peligroso en combinación con ciertas sustancias psicoactivas y alimentos, que generalmente no son dañinos cuando se toman por si solos.
Waarschuwing Peganum Harmala bevat MAO-remmende stoffen en is dus zeer gevaarlijk in combinatie met bepaalde psychoactieve stoffen en etenswaren, die normaal gesproken niet schadelijk zijn.

La Ruda Siria, cuyo nombre científico es Peganum Harmala, es un arbusto perenne nativo del Mediterráneo y de varias regiones de Asia.
Syrische wijnruit, de wetenschappelijke naam is Peganum Harmala, is een wintervaste struik, die haar oorsprong vindt in het Middellandse Zeegebied en diverse delen van Azië.

Harmala ha sido adoptada plenamente en la escena anahuasca occidental, sobre todo porque es mucho más barata y más fácil de preparar que el componente IMAO de la poción original, que es, por supuesto, el Ayahuasca.
Harmala heeft een vaste plek verworven in de westerse anahuasca wereld, voornamelijk doordat het aanzienlijk goedkoper en makkelijker te bereiden is dan het MAO-remmende component van het oorspronkelijke brouwsel, wat uiteraard de ayahuasca liaan is.

También se recomienda no usar el kratom en combinación con inhibidores de la MAO, tales como Peganum harmala, Banisteriopsis caapi, Pasiflora(Passiflora incarnata) y ciertos antidepresivos.
Ook kan kratom beter niet gecombineerd worden met MAO-remmers, zoals Syrische wijnruit Peganum harmala, Banisteriopsis caapi, Passiebloem(Passiflora incarnata) en bepaalde anti-depressiva.

Viridis es la poción tradicional sudamericana, b la caapi es particularmente importante porque tradicionalmente la caapi es considerada como siendo la“ayahuasca” mientras las plantas que contienen DMT son simplemente ayudantes, y c la caapi y las experiencias que ella proporciona son más suaves, más seguras y más“sabias” do que las producidas por la Peganum harmala(syrian rue).
Viridis het traditionele Zuid-Amerikaanse brouwsel is, b vooral de caapi is belangrijk, aangezien traditioneel de caapi zelf als‘ayahuasca' wordt beschouwd, terwijl de DMT-bevattende planten simpelweg hulpmiddelen zijn, en c de caapi en de ervaring die het teweegbrengt is geleidelijker, veiliger, en ‘wijzer' dan die van Peganum harmala(syrian rue).

La Ayahuasca, una mezcla de plantas que contiene DMT y alcaloides harmala, es un brebaje psicodélico que ha sido utilizado por los chamanes y los pueblos indígenas de la selva amazónica durante milenios.
Ayahuasca, een uitgebreide plantenmix die DMT en harmala alkaloïden bevat, is een psychedelisch brouwsel die door de sjamanen en inheemse bevolking van het Amazone regenwoud al eeuwen wordt gebruikt.

Y resulta que los ingredientes necesarios para preparar este potente brebaje también existían en Oriente Medio, y la unión de partes del árbol de la acacia y del arbusto peganum harmala, hacen una pócima de IMAO y DMT- que induce una de las experiencias alucinógenas más potentes conocidas por el hombre.
Het toeval wil dat de componenten die nodig zijn om dit krachtige brouwsel te maken, ook verkrijgbaar zijn in het Midden-Oosten, waarbij delen van de Acacia boom en de Peganum harmala struik samen een MAOI en DMT brouwsel maken, wat leidt tot een van de meest krachtige, hallucinogene ervaring die tot nu toe bekend is.

Hoe "harmala" te gebruiken in een Spaans zin

Harmal content of Peganum harmala plant enhances the action of epinephrine.

In histological study, Peganum harmala prevented degeneration of dopaminergic neurons, too.

Hepatoprotective activity of Peganum harmala against ethanol-induced liver damages in rats.

The army executed Harmala bin Kahil, who killed Imam Husayn's baby.

Coffee Harmala Alkaloids ? "What exactly are you worried about here?

This preparation is a combination of Peganum harmala and Lophophora williamsii.

Peganum Harmala is a medicinal plants and has antioxidant and antimutagenic properties.

Peganum harmala seed should be treated as per our halopriming details below.

Harmala alkaloids from Banisteriopsis caapi have been used to treat Parkinson's disease.

Gradually, Peganum harmala might have come to supplant the ever-rarer mushroom altogether.

Hoe "harmala" te gebruiken in een Nederlands zin

Harmala alkaloïden zijn op zichzelf ook psychoactief, is gemeld.

Eerst de pegamum harmala en ongeveer een kwartier later de Jurema.

Naast de harmala alkaloïden, bevat passiebloem luteoline, chrysine en apigenine.

De bruine, driehoekige zaadjes bevatten een hoge concentratie harmala alkaloïden.

De werkzame stoffen van Peganum harmala zijn harmine en harmaline.

Zoals eerder vermeld is Peganum harmala een MAO-remmer.

De ene plant is de Banisteriopsis caapi, hierin zitten harmala alkaloïden.

caapi of peganum harmala als MAO remmer.

Zijn standbeelden werden bewierookt met rook van brandende harmala zaden.

De harmala zaden fungeren als MAO remmer.