Wat Betekent HAVEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• havel

Voorbeelden van het gebruik van Havel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Havel nunca se consideró un político.
Vaclav Havel heeft zichzelf nooit als een politicus beschouwd.

Alquiler de botes casa moderna para 5 personas de Werder an der Havel.
Huur modern huis boot voor 5 personen uit Werder an der Havel.

Werder(Havel) está a 30 km de Aeropuerto de Berlín-Tegel(Berlín, Alemania).
Fehrbellin Wustrau-Altfriesack bevindt zich op 42 km van Luchthaven Tegel(Berlijn, Duitsland).

Goza de una ubicación tranquila, cerca del río Havel.
Het is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Havel.

El aeropuerto más cercano es el aeropuerto de Praga-Václav Havel, ubicado a 11 km del Apartment Florana.
De luchthaven van Praag, Vaclav Havel, bevindt zich 11 km verderop.

Esta torre fue construida hermoso camino de regreso en el año 1897 junto al río Havel.
Deze mooie toren werd gebouwd manier terug in het jaar 1897 langs de rivier de Havel.

El aeropuerto de Praga Václav Havel, el más cercano, queda a 11 km del Youngman Avenue Apartment.
De dichtstbijzijnde luchthaven is Vaclav Havel Prague, op 11 km van de accommodatie.

En el 2003 el Primer Ministro del país, Václav Klaus, sucedió a Havel como presidente.
De premier van het land, Václav Klaus, volgde in 2003 Havel op als president.

Algunas gozan de vistas al mercado Havel, donde se celebra un mercado de agricultores diario.
Sommige kamers bieden uitzicht op de Havel Markt waar iedere dag boerenmarkten worden gehouden.

Como parte de la formación se obtiene una tarjeta de agua de mí, para que pueda encontrar su camino en el paisaje Havel.
Als onderdeel van de training ontvangt u van mij een water kaart, zodat je jezelf in de Havel landschap omgaan.

Todas las tardes se organizan paseos en barco por el río Havel desde el puerto del arcona Hotel.
Elke middag vertrekken er boottochten over de Havel uit de haven van het hotel.

Al contrario que Havel, Klaus tuvo la desventaja de no tener que enfrentarse a un adversario tan fuerte.
In tegenstelling tot Havel had Klaus niet te maken met confrontaties met een sterke tegenstander.

Estos hombres, estas mujeres, son los Sakharov, los Vaclav Havel, los Abraham Serfati y los Nelson Mandela de hoy.
Deze mannen, deze vrouwen, zijn de Sacharovs, de Vaclav Havels en de Nelson Mandela's van vandaag.

Está situado en Briest/ Havelsee por Brandenburg con vistas al río Havel, alrededor de 1,5 horas en coche de Berlín.
Het is gelegen in Briest/ Havelsee van Brandenburg met uitzicht op de rivier de Havel, ongeveer 1,5 uur rijden van Berlijn.

Riegelspitze El terreno es en realidad una colina en Havel, así que aquí y allá hay terrazas y terrazas.
Riegelspitze Het terrein is eigenlijk een heuveltje aan de Havel, zodat her en der terrasjes en terrassen zijn.

Tiene vistas al río Havel y está a 5 minutos a pie de la estación de tren de Potsdam Charlottenhof.
Het kijkt uit over de rivier de Havel en ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Potsdam Charlottenhof.

Los alrededores son propicios o bien paseos ALNG el río Havel hasta el centro de Berlín-Spandau.
De omgeving uit te nodigen of leuke wandelingen alng de rivier de Havel naar het centrum van Berlijn-Spandau.

Dos tribus eslavas se asientan en la zona que ahora es Berlín y 30 años después fundan Spandow en el río Havel.
Twee slavische stammen vestigen zich in het gebied dat nu Berlijn en 30 jaar later stichtten ze Spandow op aan de rivier de Havel.

Brezhnev no aceptaba porque sabía que Havel estaba a punto de acabar con el régimen comunista.
Brezhnev zou nooit toegeven, omdat hij wist dat de communistische overheersing van Havel bijna uit elkaar viel.

Este conjunto se extiende también por el distrito de Berlín-Zehlendorf, constelado de edificios y jardines situados a orillas del río Havel y el lago Glienicke.
Het strekt zich uit tot de wijk Berlijn-Zehlendorp, met de paleizen en parken langs de oevers van de Havel en het Glienicke meer.

Se tiene una vista maravillosa sobre el paisaje Havel en el 80 metros de altura de la montaña de la casa.
Heb je een prachtig uitzicht over de Havel landschap op de 80-meter hoge berg van het huis.

Cuando Vaclav Havel fue de nuevo detenido en 1989, el Parlamento, en una resolución del 16 de marzo, pidió su«liberación inmediata», al igual que la de sus amigos y otros presos políticos.
Toen Vaclav Havel in 1989 opnieuw werd gearresteerd, verzocht het Parlement in een resolutie van 16 maart om zijn„ onmiddellijke vrijlating”en de vrijlating van zijn vrienden en de andere politieke gevangenen.

Se asentaron al este de la línea formada por los ríos Havel y Nuthe, en las regiones presentes de Barnim y Teltow.
Ze vestigden zich ten oosten van de lijn die wordt gevormd door de Havel en Nuthe rivieren, in de huidige Barnim en Teltow regio.

Aparentemente, el santuario más antiguo dedicado a María Magdalena se puede encontrar en Přední Kopanina, que ahora es parte de la ciudad capital de Praga, y su coexistencia incluye ruidosos aviones de partida desde el cercano Aeropuerto Václav Havel.
Blijkbaar is het oudste heiligdom gewijd aan Maria Magdalena te vinden in Přední Kopanina, dat nu deel uitmaakt van de hoofdstad Praag, en de coëxistentie ervan omvat luidruchtige startvliegtuigen vanaf de nabijgelegen luchthaven Václav Havel.

Hotel económico El Boutique Hotel Fährhaus está situado en Berlín, junto al río Havel, y ofrece un alojamiento idílico rodeado de naturaleza.
Boutique Hotel Fährhaus ligt in Berlijn aan de rivier de Havel en biedt idyllische accommodatie midden in de natuur.

Aun así, la isla de Pfaueninsel en el río Havel resulta ser un lugar pintoresco, cerca de la frontera con Potsdam y Brandenburgo a las afueras de Berlín.
Het eiland Pfaueninsel in de Havel rivier is echter een nog onontdekte parel. Het ligt vlakbij de grens met Potsdam en Brandenburg op de rand van Berlijn.

Sus miembros ocuparon las tierras al este de la línea formada por los ríos Havel y Nuthe, en las modernas regiones de Barnim y Teltow.
Ze vestigden zich ten oosten van de lijn die wordt gevormd door de Havel en Nuthe rivieren, in de huidige Barnim en Teltow regio.

Clínicas Ruppin, el Hospital Municipal de Brandenburg an der Havel y el acto del Hospital Emanuel Bernau Brandeburgo centro del corazón como garantía de hospitales universitarios y sus profesores con la estrecha conexión entre la investigación, la enseñanza y la atención al paciente.
Ruppin klinieken, het Stedelijk Ziekenhuis in Brandenburg an der Havel en de handeling Immanuel Hospital Bernau Brandenburg hartcentrum als universitaire ziekenhuizen en garanderen met hun professoren de nauwe band tussen onderzoek, onderwijs en patiëntenzorg.

Los principales aeropuertos de la República Checa e incluyen pero no se limitan a la Aeropuerto Václav Havel en Praga, el aeropuerto de Brno en Brno, el Aeropuerto de Pardubice en Pardubice, y el Aeropuerto de Karlovy Vary en Karlovy Vary.
De grotere vliegvelden in Tsjechië en omvatten maar zijn niet beperkt tot de Václav Havel Luchthaven in Praag, de Brno Luchthaven in Brno, de luchthaven van Pardubice in Pardubice, en de luchthaven van Karlovy Vary in Karlovy Vary.

La segunda se deriva de la prosperidad de la década de 1960, hubo Vaclav Havel(1936-2011), Milan Kundera(1929), Ivan Klima(1931) Los tres conocido como la"troika literaria checa" de todo el mundo.
De tweede komt voort uit de welvaart van de jaren 1960, was er Vaclav Havel(1936-2011), Milan Kundera(1929), Ivan Klima(1931-) De drie bekend als de"Tsjechische literaire trojka'van iedereen.

Hoe "havel" te gebruiken in een Spaans zin

Vaclav Havel was a truly inspirational man.

Havel passed away on December 18, 2011.

Havel completed his required education in 1951.

Havel was very important to changing NATO.

The former president Havel votes for them.

Václav Havel Airport (PRG) serves the city.

Havel has been hugely popular among people.

Havel did not like being a politician.

Vaclav Havel expresses solidarity with Iranian demonstrators.

What are the best Vaclav Havel quotes?

Hoe "havel" te gebruiken in een Nederlands zin

Vaclav Havel volgde hem op als president.

Havel heeft dit stuk zelf nog verfilmd.

Vaclav Havel bekroond met Jaroslav Seifertprijs 2008.

Niet gek dat Havel zoveel rookte.

Havel moet dan zijn militaire dienstplicht vervullen.

Havel 1985 - Rudolf Havel, ‘Družstevní práce’.

Vaclav Havel wás het vrije Tsjechië.

Taxi Vaclav Havel Airport Prague, Ruzyne.

Destijds was Havel President van Tsjechoslowakije.

Die havel maan trapneuzen zie ik.