Voorbeelden van het gebruik van Head-up in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El CX-3 está disponible con"head-up.
Un head-up display sería innecesario.
Een head-up display zou onnodig zijn.Solo se echa en falta el Head-Up Display.
Alleen een head-up display ontbreekt.Head-up display muestra siguiente información:.
Het Head-up display toont de volgende informatie:.Lo que viene llamándose un HUD(head-up display).
Een beetje als een HUD(Head-Up Display).Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
El Head-Up Display en el nuevo BMW X3 es único en su segmento en cuanto a gráficas, resolución y opciones de visualización.
Het Head-Up Display van de nieuwe BMW X3 staat in zijn segment op eenzame hoogte wat betreft graphics, resolutie en displayopties.También tenemos disponible un head-up display(HUD).
Daarnaast ook nog een beperkte head-up display(HUD).La pantalla BMW Head-Up Display del BMW X4 M y del BMW X4 M también viene con una pantalla M específica(vea la imagen).
Het BMW Head-Up Display van de BMW X4 M en BMW X4 M Competition wordt daarnaast geleverd met een M specifiek beeldscherm(zie afbeelding).Audi ofrece, también de forma opcional, una instrumentación head-up display.
Tot slot voorziet Audi optioneel ook een head-up display.La nueva generación del BMW Head-Up ofrece una superficie de proyección más grande, nuevos gráficos y adicional contenido proyectado.
De nieuwste generatie van de BMW Head-Up Display biedt een groter projectie-oppervlak, nieuwe graphics en extra informatie.Esta función está disponible en los automóviles que están equipados con un Head-Up Display(HUD).
Deze functie is leverbaar in modellen die uitgerust zijn met een Head-Up Display(HUD).Este sistema head-up display indica varios parámetros importantes en la pantalla, como temperatura, velocidad, batería y tensiónetc.
Deze head-up display systeem geeft aan verschillende belangrijke parameters op het scherm, zoals temperatuur, snelheid, batterij en spanning enz.En el modo SPORT,el conductor se beneficia de una visibilidad M en los instrumentos y en el Head-up Display.
In de SPORT modusprofiteert de bestuurder van M View voor zowel het instrumentencluster als de Head-Up Display.La pantalla a color BMW Head-Up Display* proyecta información importante del trayecto directamente al campo visual del conductor.
Het full-colour BMW Head-Up Display met specifieke M weergave projecteert voor het rijden relevante gegevens in het directe gezichtsveld van de bestuurder.Disfrutar de toda la comodidad interpuesto por latecnología holográfica con nuestra A8 5.5"OBD2 coches Head-Up Display HUD!
Geniet van al het gemak van deholografische technologie met onze A8 5.5"OBD2 Auto Head-up Display HUD!La nueva generación de Head-up Display permite a los conductores personalizar toda la información para que coincida con sus criterios exactos.
De nieuwe generatie van het Head-Up Display biedt chauffeurs de mogelijkheid alle informatie op maat te maken zodat ze overeenkomen met hun exacte criteria.Una de las características con la máxima satisfacción del cliente, a través de todos los fabricantes de automóviles de tiempo, el head-up display.
Een van de kenmerken met de hoogste klanttevredenheid, in alle automakers van de tijd, de head-up display.La pantalla a color BMW Head-Up Display proyecta información importante del trayecto directamente al campo visual del conductor, permitiéndole concentrarse por completo en la conducción.
Het full-colour BMW Head-Up Display projecteert relevante gegevens in het directe gezichtsveld van de bestuurder zodat die zich optimaal kan concentreren op de weg en het verkeer.El foco en este caso no se sitúa únicamente en la forma de evitar activamente los accidentes con innovaciones tales como BMW NightVision yBMW Head-Up Display.
De focus ligt daarbij niet alleen op het actief vermijden van ongevallen door innovaties zoalsBMW NightVision en Head-Up Display.Instalar este F02 2.5" LCD HUD Head-up Display sistema con velocímetro/ OBD II ble en su coche privada; obtendrá comodidad sin fin si quieres saber detalles de rendimiento coche al instante.
Met deze F02 2.5"LCD HUD Head-Up Display System met Speedometer/ OBD II ble in uw eigen auto, dan krijgt u eindeloos gemak als u de details van de auto-prestaties direct wilt weten.El foco en este caso no se sitúa únicamente en la forma de evitar activamente los accidentes con innovacionestales como BMW NightVision y BMW Head-Up Display.
Het zwaartepunt ligt daarbij niet alleen op het actief voorkomen van ongevallen door innovaties alsBMW Night Vision en Head-Up Display.Gracias al display de control de 26 cm(10,25 pulgadas) con pantalla táctil,al BMW Head-Up Display a todo color y al cuadro de instrumentos con tecnología Black Panel, nunca perderás de vista tus objetivos en el nuevo BMW X1.
Dankzij het 10,25" grote Control Display met aanraakscherm, het Head-Up Display in kleur en het instrumentenbord in Black Panel-technologie verliest u in de nieuwe BMW X1 nooit uw doelstellingen uit het oog.Los límites de velocidad,información de navegación y la velocidad impulsada por la proyección de un head-up display en un disco delantero del parabrisas;
Snelheidsbeperkingen, navigatie-informatie en de aangedreven snelheid projecteren van een head-up display op een schijf tegenover de voorruit;Si los jugadores cometen delitos, mientras que las agencias de aplicación de juego,la ley pueden contestar como lo señala una" querían" meter en el head-up display(HUD).
Als spelers misdaden begaan tijdens het spelen,kan wetshandhavingsinstanties reageren zoals aangegeven door een “wilde” meter in het head-up display(HUD).Sygic, premiado con el CES Innovation Awards 2020, y en el que confían más de 200 millones de conductores de todo el mundo,ha lanzado la nueva generación del complemento Head-up Display con opciones avanzadas de personalización.
Sygic, bekroond met de CES Innovation Awards 2020 en vertrouwd door meer dan 200 miljoen chauffeurs in de hele wereld,heeft de nieuwe generatie van de Head-Up Display add-on gelanceerd met geavanceerde aanpassingsopties.Aunque no lo parezca desde fuera porque es más similar a una nave espacial(las pegatinas de SpaceX les van al pelo), en su interior hay un habitáculo más o menos convencional,pero plagado de pantallas y un Head-Up Display.
Hoewel het lijkt niet van buiten, want het is meer als een ruimteschip(de stickers zijn ze het haar SpaceX), binnen is er een min of meer conventionele carrier,maar bezaaid met schermen en een Head-Up Display.
