Voorbeelden van het gebruik van Hearing in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Habitación, 1 cama King size,con acceso para silla de ruedas(Hearing)- Baño.
Woonruimte Kamer, 1 kingsize bed, rolstoeltoegankelijk, niet-roken- Wastafel.Por ejemplo cuando sea necesario que GN Hearing procese sus datos personales para poder venderle y enviarle productos.
Bijvoorbeeld als het nodig is voor GN Hearing om uw persoonsgegevens te verwerken om uw producten te kunnen verkopen en toe te sturen.Hemos creado una página de inicio a medida que mostraba uno de los audífonos premium de Bloom Hearing.
We ontwierpen een landingspagina die de voordelen van een van Bloom Hearing's gehoorapparaten liet zien.GN Hearing no proporcionará ni restablecerá las garantías del producto con respecto a dispositivos obtenidos a través de canales de distribución no autorizados.
GN ReSound geeft en herstelt geen productgaranties van apparaten die verkregen zijn via ongeoorloofde distributiekanalen.En especial, esto aplica a cualquier referencia a productos y servicios suministrados por Unitron Hearing, una división de National Hearing Services Inc.
Dit geldt vooral voor verwijzingen naar producten en services die door Unitron Hearing, een afdeling van National Hearing Services Inc. worden geleverd.En aquella ocasión se acordó el hearing sobre los derechos humanos, lo que, naturalmente, no sólo aceptamos plenamente sino que además nos vamos a tomar muy en serio.
Toen hebben wij beslist de hoorzitting over de mensenrechten te houden. Wij zijn het daarmee niet alleen volkomen eens maar zullen daarvan ook ernstig werk maken.No está permitida su reproducción de manera parcial o total sin previo aviso escrito de Unitron Hearing, una división de National Hearing Services Inc.
Ze mogen zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Unitron Hearing, een afdeling van National Hearing Services Inc. noch volledig, noch gedeeltelijk worden gereproduceerd.The Hearing Review nombró a Adelphi University y sus socios en el Consorcio de Doctores de Audiología de Long Island(Au.D.) como su mejor lista para profesionales de la salud con audición.
The Hearing Review heet Adelphi University en zijn partners in het Long Island Doctor of Audiology Consortium tot beste van de lijst voor hoorprofessionals.Desde audífonos inalámbricos invisibles, la familia de marcas de Starkey Hearing Technologies ofrece las soluciones avanzadas más avanzadas y completas disponibles.
Van draadloze tot onzichtbare hoortoestellen, Starkey Hearing Technologies en hun merken bieden de meest geavanceerde en uitgebreide families van hooroplossingen die beschikbaar zijn.Las aplicaciones de GN Hearing envían y reciben señales de los audífonos inalámbricos GN Hearing a través de dispositivos móviles seleccionados para los que se han desarrollado las aplicaciones.
GN Hearing-apps verzenden enontvangen signalen En 2006, la catedrática Bridget Shield elaboró el primer informe para Hear-it AISBL, titulado Evaluation of theSocial and Economic Costs of hearing Impairment(«Evaluación de los costes sociales y económicos de la deficiencia auditiva»).
In 2006 stelde professor Bridget Shield het eerste rapport samen voor hear-it AISBL:“Evaluation of the Social and Economic Costs of hearing Impairment”.Las aplicaciones de GN Hearing envían y reciben señales de los audífonos inalámbricos GN Hearing a través de una selección de dispositivos móviles para los que se desarrollaron dichas aplicaciones.
GN Hearing-apps verzenden enontvangen signalen Livio AI es mucho más que un audífono, es una puerta de acceso para una mejor salud, bienestar y, en última instancia, una mejor calidad de vida«,declaró el presidente de Starkey Hearing Technologies, Brandon Sawalich.
Livio AI is zoveel meer dan alleen een hoortoestel, het vormt de basis voor een betere gezondheid enverhoogd welzijn," aldus Brandon Sawalich, Hearing Technologies President van Starkey.Paula Cook, de Aston Hearing, en Amersham(Reino Unido), ha sido galardonada con el título de Audióloga Europea del Año 2019 tan solo unas semanas después de haber sido nombrada Audióloga del Año en el Reino Unido.
Paula Cook van Aston Hearing in Amersham heeft de titel ‘Europese audioloog van het jaar 2019' gekregen nadat ze enkele weken daarvoor al de titel ‘Britse audioloog van het jaar' had gekregen.En 2006, la catedrática Bridget Shield recopiló el primer informe para Hear-it AISBL, titulado Evaluation of theSocial and Economic Costs of hearing Impairment(«Evaluación de los costes sociales y económicos de la deficiencia auditiva»).
In 2006 heeft professor Bridget Shield het eerste rapport voor hear-it AISBL uitgebracht met de titel:‘Evaluation of the Social and Economic Costs of hearing Impairment'.La mayoría de las personas(65%) con pérdidas de audición tienen menos de 65 años y seis millones de personas en los Estados Unidos entre 18 y44 sufren pérdidas de audición(visite la página de Better Hearing Institute).
De meerderheid(65%) van mensen met een gehoorverlies is jonger dan 65 en zes miljoen mensen in de VS tussen 18 en44 jaar hebben last van gehoorverlies(website van het Better Hearing Institute).Publicaremos cualquier modificación de la política de privacidad en la página web de la aplicación GN Hearing y se le notificará mediante la actualización de esta Política de Privacidad como parte de la actualización general de la aplicación.
We plaatsen alle wijzigingen op de website van GN Hearing en brengen u op de hoogte door dit privacybeleid aan te passen als onderdeel van een algemene applicatie-update.GN Hearing es muy estricto con su propia protección y la de sus socios comerciales y usuarios, en lo referente al acceso no autorizado y la alteración, divulgación o destrucción de la información de que dispone.
GN Hearing is zeer toegewijd aan de bescherming van GN Hearing, onze zakenpartners en onze gebruikers tegen onbevoegde toegang en onbevoegd aanpassen, openbaarmaken of vernietigen van de informatie die in ons bezit is.Las referencias contenidas en esta política de privacidad como son"GN Hearing","nosotros" o"nuestro" se refieren a GN Hearing A/S (una compañía registrada en Dinamarca y propietaria de las marcas Resound, Beltone, Danavox e Interton).
Referenties in dit privacybeleid naar 'GN Hearing','wij','ons' of'onze', betekenen GN GN Hearing también ofrece a los usuarios la opción de ponerse en contacto con GN Hearing en cualquier momento para eliminar su información de nuestra base de datos o para dejar de recibir futuras distribuciones electrónicas.
GN Hearing geeft gebruikers ook de kans te allen tijde contact op te nemen met GN Hearing om hun informatie uit de database te laten verwijderen of toekomstige elektronische distributies te stoppen.Controlador de datosLas referencias contenidas en esta política de privacidad como son"GN Hearing","nosotros" o"nuestro" se refieren a GN Hearing A/S (una compañía registrada en Dinamarca y propietaria de las marcas Resound, Beltone, Danavox e Interton).
Referenties in dit privacybeleid naar 'GN Hearing','wij','ons' of'onze', betekenen GN VIBRANT MED-EL Hearing Technology GmbH se estableció para comercializar y desarrollar el implante de oído medio de mayor éxito del mundo, y Geoffrey Ball se unió al equipo de VIBRANT MED-EL como director técnico.
VIBRANT MED-EL Hearing Technology GmbH werd opgericht om het meest succesvolle middenoorimplantaat ter wereld op de markt te brengen en te ontwikkelen, en Geoffrey Ball sloot zich aan bij VIBRANT MED-EL als technisch directeur.Además, registramos información acerca del servicio al cliente relacionado con el producto GN Hearing, en función de las consultas realizadas por ellos y por nuestros socios, en cuanto a calidad del producto GN Hearing y la aplicación.
Daarnaast bewaren we informatie over service aan producten van GN Hearing die verleend wordt aan klanten op basis van vragen van klanten en partners indien gerelateerd aan de productkwaliteit en producttoepassing van GN Hearing.Si GN Hearing está involucrado en una fusión, adquisición o venta de activos, seguiremos garantizando la confidencialidad de la información de la aplicación móvil e informaremos a los usuarios afectados sobre qué información se transfiere o convierte en objeto de una política de privacidad diferente.
Als GN Hearing betrokken raakt bij een fusie, acquisitie of activaverkoop, blijven we de geheimhouding van de informatie van de mobiele applicatie garanderen en stellen we de betreffende gebruikers op de hoogte voordat informatie overgedragen wordt of onderhavig wordt aan een ander privacybeleid.Según se desprende de un nuevo y exhaustivo informe científico, Hearing Loss- Numbers and Costs(«Pérdida de audición: cifras y costes»), la pérdida de audición discapacitante sin tratar en España cuesta cada año 14,6 mil millones de euros.
Een nieuw, uitgebreid, wetenschappelijk rapport “Hearing Loss- Number and Costs” concludeert dat onbehandeld, beperkend gehoorverlies in Nederland jaarlijks 7,4 miljard euro kost.En colaboración con Aston Hearing Services, un dispensador local de audífonos privados que deriva clientes a los cursos de Tai Chi, anunciamos y promocionamos el día en todo Buckinghamshire y quedamos encantados con los resultados.
In samenwerking met Aston Hearing Services, een lokale particuliere audicien die klanten verwijst naar de Tai Chi-cursussen, hebben we de hele dag door Buckinghamshire geadverteerd en gepromoot en waren we erg blij met de resultaten.Las referencias en esta política de privacidad a"GN Hearing","nosotros","nos" o"nuestro" significan GN Hearing A/S (una sociedad registrada en Dinamarca y propietaria de las marcas Resound, Beltone e Interton).
Referenties in dit privacybeleid naar 'GN Hearing','wij','ons' of'onze', betekenen GN Hearing A/S(een bedrijf geregistreerd in Denemarken en eigenaar van de merken Resound, Beltone en Interton).Para ofrecer un uso profesional de los productos GN Hearing y unos cursos calificados externamente como"de formación médica permanente", registramos el nombre de contacto del cliente, la fecha y el contenido del curso impartido.
Om professioneel gebruik Al descargar la aplicación móvil y utilizarla, GN Hearing puede recopilar información específica del dispositivo, como identificación única, tipo y dirección IP, nombre de bluetooth, dirección MAC de bluetooth y sistema operativo.
Als u de app downloadt en de app gebruikt, kan GN Hearing apparaatspecifieke informatie verzamelen, zoals het unieke apparaat-ID van uw mobiele apparaat, het soort mobiele apparaat dat u gebruikt, het IP-adres van uw mobiele apparaat, Bluetooth-naam, Bluetooth Mac-adres en uw mobiele besturingssysteem.El ESIA también cuenta con un fuerte respaldo por parte de la Lions Hearing Foundation que durante décadas ha proporcionado servicios comunitarios de ayuda a la audición y actualmente ha conseguido su objetivo a largo plazo de ayudar a establecer el Lions Ear and Hearing Institute.
Het ESIA krijgt ook veel steun van de Lions Hearing Foundation, die al tientallen jaren lang gehoordiensten aan de gemeenschap heeft geleverd en zich nu de lange-termijndoelstelling heeft gesteld om het Lions Ear and Hearing Institute op te richten.
