Voorbeelden van het gebruik van Henner in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tienes esa cosa de la memoria de Marilu Henner?
Pero Marilu Henner sube al trampolín sólo una vez al año y no me lo voy a perder.
Marilu Henner springt één keer per jaar trampoline. Dat moet ik zien.Bonito y pequeño museo obras de Jean-Jacques Henner que representa.
Mooi klein museum afbeelden kunstwerken Jean-Jacques Henner.Los jóvenes”, dice Henner Ertel,“han crecido con contradicciones y las pueden manejar.”.
De jeugd,” zegt Henner Ertel, “is met contradictie opgegroeid en kan ze verwerken”.Gottfried(derecha) con su pareja de dobles, Heinrich"Henner" Henkel.
Gottfried(rechts) met zijn dubbelpartner Heinrich “Henner” Henkel// Via.Erectus pudo alcanzar una longitud de 170 cm y henner cerebro era relativamente grande(1000 cm3).
Erectus zou een lengte van 170 cm bereiken en Henner hersenen was relatief groot(1000 cm3).Obtén respuestas rápidas del personal ylos visitantes anteriores de Musée National Jean-Jacques Henner.
Krijg snel antwoord van medewerkers envoormalige gasten van Musée National Jean-Jacques Henner.En su clínica en la calle Henner, cerca del Montmartre, el 8 de diciembre se efectuó la operación.
In diens kliniek in de Rue Henner, niet ver van Montmartre, kwam het op 8 december tot een operatie.En la zona del olfato ydel gusto hubo un cambio extremo”, dice el psicólogo Henner Erter de Munich.
In de afdeling van reuk ensmaak was er een extreme verandering,” zegt psycholoog Henner Ertel vanuit Muchen.Marilu Henner nació el 06 de abril de 1952 en Chicago, Illinois, USA como Mary Lucy Denise Pudlowski.
Marilu Henner werd geboren op 6 april 1952 in Chicago, Illinois, VS als Mary Lucy Denise Pudlowski.Netter, algo deforme, lote de estacionamiento rústicosendero a la orilla del pequeño pueblo Henner, Gohrisch.
Netter, ietwat vervormd,rustieke parcours parkeerplaats aan de rand van het dorpje Henner, Gohrisch.El Museo Nacional de Jean-Jacques Henner características de la obra de este artista, y está situado en una bella mansión de 1878.
Het Musee National Jean-Jacques Henner kenmerken het werk van deze kunstenaar, en is gelegen in een prachtig herenhuis 1878.Disfrutamos visitando este museo que albergaba unacolección de pinturas impresionistas de Jean Jacques Henner.
We hebben genoten van het bezoeken van dit museum dat eencollectie van impressionistische schilderijen van Jean Jacques Henner hield.Las soluciones de seguros de Henner son diseñadas, distribuidas y gestionadas por Henner y/o las entidades de su Grupo.
De verzekeringsoplossingen van Henner worden ontwikkeld, gedistribueerd en beheerd door Henner en/of de structuren van de groep.Cualquiera que quiera hornear huevos alemanes durante la temporada de Adviento debe buscar temprano los huevos de los productos locales",advierte Henner Schönecke, presidente de la Bundesverband Deutsches Ei e. V.
Iedereen die tijdens het adventseizoen Duitse eieren wil bakken, moet vroeg eieren van lokale producten zoeken",waarschuwt Henner Schönecke, voorzitter van het Bundesverband Deutsches Ei e. V.El trabajo de Jean-Jacques Henner también se presentan entre las cálidas y encantadoras confines de esta bella mansión en… la 17ª eme.
Jean-Jacques Henner's werk is ook onder de warme en wintersportliefhebber aantreden van dit prachtige landhuis in de 17e eme… tentoongesteld.De igual manera, los nombres de empresas, de productos y de servicios que se citan en este sitio web son propiedad de Henner, de Henner Group o de alguno de sus asociados, y como tales cuentan con la correspondiente protección.
Evenzo zijn de namen van bedrijven,producten en diensten die worden genoemd op deze site de eigendom van Henner, Henner Group of een van hun partners en als zodanig beschermd.Henner Gimpel, profesor de ingeniería industrial en la universidad de Augsburgo, también se muestra satisfecho:«Los estudiantes pueden poner a prueba sus conocimientos sobre programación y su capacidad para el trabajo en equipo a través de la práctica.
Henner Gimpel, professor Management Engineering aan de universiteit van Augsburg, is tevreden: “Studenten kunnen hun programmeerkennis en teamworkvaardigheden in de praktijk testen.Museo hizo un buen trabajo de olvidarse del trabajo de Henner, un artista muy importante en su tiempo, pero hoy, en algunos daba contexto histórico.
Museum heeft goed werk geleverd alvorens het werk van Henner, een zeer belangrijke kunstenaar in zijn tijd maar keek uit op vandaag, in sommige historische context.En este sentido, Lars Henner Santelmann, presidente del Comité Ejecutivo de Volkswagen Financial Services AG, ha señalado que“junto con nuestro partner estratégico TÜV SÜD, unificaremos y seguiremos desarrollando nuestras ofertas de movilidad para cliente de flotas”.
Lars Henner Santelmann, voorzitter van de directieraad bij Volkswagen Financial Services AG: “In samenwerking met onze strategische partner TÜV SÜD bundelen en ontwikkelen wij ons mobiliteitsaanbod voor fleetklanten.Pese a que el contenido del sitio se actualiza de manera regular, en ningún caso podrá responsabilizarse a las empresas Henner y Henner Group de la modificación de elementos que pueda producirse tras la publicación.
Ondanks regelmatige updates van de inhoud van de site kunnen de vennootschappen Henner en Henner Group in geen geval verantwoordelijk worden gesteld voor de wijziging van bepaalde onderdelen na publicatie ervan.La información podrá ser utilizada por Henner, por Henner Group o por cualquier empresa perteneciente al Grupo Henner/GMC con fines de gestión o para realizar propuestas comerciales, de manera que el internauta pueda recibir sus ofertas.
Er kan gebruik van worden gemaakt door Henner of Henner Group of ongeacht welke ander bedrijf dat deel uitmaakt van de groep Henner/GMC voor beheersdoeleinden of voor commerciële aanbiedingen en het is dus mogelijk dat de gebruiker van de site hun offertes ontvangt.El fuerte enfoque internacional de FleetLogistics, en particular, complementa de forma excelente nuestras actividades globales en el ámbito de los servicios financieros”,dijo Lars Henner Santelmann, presidente del Comité Ejecutivo de Volkswagen Financial Services AG.
Met name de sterke internationale focus van FleetLogistics vormt een uitstekende aanvulling op onze eigen wereldwijde activiteiten op het gebied van de financiële dienstverlening”,aldus Lars Henner Santelmann, voorzitter van de directie van Volkswagen Financial Services AG.¿qué hacer sólo mantener silencio durante unos minutos yconseguir mi coche henner botes como usted tiene un más allá en vivo Dudo que el y los saca aún apropiado para la espalda y demostrar que el caso amortiguamiento otro coleccionista.
Henner bussen als je een live voorbij hebben twijfelen dat de en toch hen uit juiste terug en laten zien dat het geval is deadening een andere verzamelaar.Igualmente, Henner o la empresa Henner Group recuerdan que solamente tienen valor contractual las condiciones generales estipuladas en el momento de la suscripción, y que el contenido de dichas condiciones es susceptible de cambiar entre la fecha de consulta del sitio web por parte de un internauta y la de su solicitud efectiva de suscripción.
Henner en de vennootschap Henner Group wijzen er eveneens op dat uitsluitend aan de algemene voorwaarden die worden verstrekt bij inschrijving rechten kunnen worden ontleend, aangezien de inhoud van deze documenten kan wijzigen tussen de datum waarop de site wordt geraadpleegd door een internetgebruiker en diens daadwerkelijke verzoek tot inschrijving.En ningún caso se podrá responsabilizar a Henner o a la empresa Henner Group de los daños directos y/o indirectos que pudieran resultar del uso de este sitio web, en especial de cualquier perjuicio financiero, pérdida de programas o de datos, incluso si dichas empresas han tenido conocimiento de la posibilidad de que se produzcan dichos daños.
In geen geval kunnen Henner of de vennootschap Henner Group aansprakelijk worden gesteld voor directe en/of indirecte schade voortkomend uit het gebruik van deze website, met name financiële schade of verlies van programma's of gegevens, zelfs indien zij op de hoogte zijn gesteld van de mogelijkheid dat dergelijke schade kan ontstaan.
