Voorbeelden van het gebruik van Herrmann in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sí, gracias, Herrmann.
¡Mouch!¡Herrmann!-¡Por ahí!
Mouch, Hermann, daarlangs!¿Cómo está Herrmann?
Hoe gaat het met Herrmann?Herrmann me está volviendo loca.
Ik word gek van Herrmann.Me alegro de tu vuelta, Herrmann.
Blij dat je terug bent, Hermann.Herrmann, no me ocultes nada.
Hermann, hou niks voor mij verborgen.Christopher Herrmann,¿me escuchas?
Christopher Hermann, kun je me horen?¿Herrmann y Mills están todavía adentro?
Hermann en Mills nog binnen?Él es Vargas. Herrmann, y el teniente Casey.
Dit is Vargas, Hermann en Brandmeester Casey.Herrmann, Otis, traigan las hidráulicas.
Hermann, Otis, pak de knipper.Yo no estaba allí cuando Herrmann entró.
Herrmann es audaz. Es provocativo.
Hermann, het is brutaal, provocerend.Me voy al hospital para ver cómo está Herrmann, si quieres venir?
Ik ga Y para Herrmann, eso es decir algo.
En dat voor Hermann, dat wil wat zeggen.El convertidor de la soldaduraultrasónica 35Khz substituye para el transduer del herrmann KHS35.
Khz de ultrasoon lassenconvertor vervangt voor herrmann KHS35 transduer.Sr. Herrmann, podría solo… sugiero que usted solo.
Mr Hermann, ik stel voor dat u gewoon.El supermercado máscercano se encuentra en unos 800 metros de distancia Herrmann Landwerkstätten o en Glonn(1 km).
De dichtstbijzijnde supermarktbevindt zich in ongeveer 800 meter afstand Herrmann Landwerkstätten of in Glonn(1 km).Herrmann nunca cambio en la caja de tesorería.
Hermann heeft nooit kleingeld in de schatkist.RS 60 trajo la victoria de Porsche en 1960 12Horas de Sebring con un coche conducido por Hans Herrmann y Olivier Gendebien.
De RS 60 bracht Porsche overwinning bij de 1960 12uren van Sebring met een auto aangedreven door Hans Herrmann en Olivier Gendebien.Cruz, Herrmann, Mills, dejad las herramientas.
Cruz, Hermann, Mills, laat het normale gereedschap hier.Herrmann, una cámara de alta definición en tu teléfono.
Hermann, er zit een goede camera op je mobiele telefoon.Pero,¿puede Herrmann cubrir mi puesto mientras no estoy?
Maar kan Hermann het overnemen als ik weg ben?Herrmann, tienes una víctima en el quinto piso, en el balcón, lado norte.¿Se puede llegar a él?
Hermann, je hebt 'n slachtoffer op de vijfde etage op het balkon, noordkant. Kan je bij hem?La niña que cargaba Herrmann, Ella estaba sosteniendo esto cuando la trajeron a nuestro vehículo.
Dat kleine meisje dat door Hermann gedragen werd, had deze vast toen ze naar onze wagen kwam.¿Herrmann? Tal vez no nos incumba, pero¿cómo es qué tú estás encerando el auto del Jefe y no Dawson?
Hermann, misschien zijn het onze zaken niet… maar hoe komt het dat jij de buggy van de Chef in de was zet en niet Dawson?Werner Herrmann Jefe de sector Comisión de las Comunidades Europeas.
Werner HERRMANN, sectorhoofd, Commissie van de Europese Gemeenschappen.Mira, Sé Herrmann está en la mente de todos, Pero yo no quiero que esto perderse en la confusión.
Ik weet dat iedereen aan Herrmann denkt, maar ik wil niet dat dit in de drukte verdwijnt.Y la familia Herrmann tiene algo llamado Primera Enmienda, que nos protege de intimidadores como usted viniendo aquí.¡Odio el discurso!
En de familie Hermann heeft iets dat het Eerste Amendement noemt… en dat ons beschermt tegen pestkoppen zoals u die hier haat komen prediken!Herta y Herrmann fueron excelentes anfitriones y toman un conjunto en un impresionante patio de abajo(con muchos niños aman a los animales).
Herta en Herrmann waren geweldige gastheren en neem een set op een prachtige binnenplaats hieronder(met veel kinderen houden van dieren).El Sr. Herrmann, de la DG V, subrayó la importancia que concede la Comisión Europea a la adaptación económica, organizativa y tecnológica.
De heer Herrmann van DG V benadrukte het belang dat de Europese Commissie hecht aan economische, organisatorische en technologische aanpassing.
