Voorbeelden van het gebruik van Hewes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Patty Hewes.
Es Patty Hewes, no confías en ella.
Het gaat om Patty Hewes. Je vertrouwd haar niet.Soy Patty Hewes.
Met Patty Hewes.Es Patty Hewes.¿Quién habla?
Met Patty Hewes. Wie ben je?El señor Simon ha estado hablando con Patty Hewes.
Mr. Simon heeft met Patty Hewes gesproken.
Mensen vertalen ook
Imagino que Patty Hewes… la descubrió.
Patty Hewes moet het ontdekt hebben.Ellen Parsons, ha estado hablando con Patty Hewes.
Ellen Parsons, ze heeft met Patty Hewes gesproken.¿Patty Hewes te preguntó sobre la noche de Acción de Gracias?
Patty Hewes vroeg jou over Thanksgiving avond?Estas son para la reunión de Hewes con Kathryn Connor.
Srta. Hewes, tengo a Daniel Purcell al teléfono para usted.
Ms. Hewes, Ik heb Daniel Purcell aan de telefoon voor u.Asumo que se enteró de que hablé con Patty Hewes.
Je Patty Hewes fue golpeada por el coche de Shayes dos horas antes.
Patty Hewes werd 2 uur daarvoor door Shayes auto aangereden.Haga que el Partido Demócrata sea pro-vida, dijo Henry Hewes, de Nueva York.
Maak de Democratische Partij pro-leven, zei Henry Hewes van New York.
Me dijo que Patty Hewes te preguntó sobre la noche de Acción de Gracias.
Ze vertelde me dat Patty Hewes jou over Thanksgiving avond vroeg.Porque él va a perder el juicio de los accionistas que lleva Patty Hewes.
Omdat hij de aandeelhouderszaak tegen Patty Hewes zal verliezen.La señorita Hewes llevaba regularmente a la hija de mi cliente a la oficina.
Ms. Hewes bracht regelmatig mijn cliënt's dochter naar kantoor.Estuve viendo la documentación que Daniel Purcell le entregó a Patty Hewes.¿Para.
Ik bekeek de documenten die Daniel Purcell aan Patty Hewes doorspeelde.Patty Hewes ha convencido al juez para que confiscaran mi pasaporte.
Patty Hewes heeft de rechter ervan overtuigd mijn paspoort in te nemen.Tengo un contacto ahí y ha dicho que Patty Hewes envió a su socio a hacer un viajecito por el Caribe.
Ik heb iemand daar die zei dat Patty Hewes haar partner erheen heeft gestuurd.Jarett Hewes, el sobrino del Presidente… tiene una bomba escondida en su guitarra.
Jarrett Hewes, het neefje van de president… heeft een bom verstopt in z'n gitaar.Pero sé cosas. Información que no podíamos usar en el juicio del gobierno ypodría ser invaluable para el juicio civil de Patty Hewes.
Maar ik weet dingen… die bij 't overheidsproces onbruikbaar waren… maar die ineen civiele zaak heel waardevol zijn voor Patty Hewes.Patty Hewes conectó a Frobisher con Servicios de Protección Calder cuando él fue su demandante.
Patty Hewes, verbond Frobisher, aan Calder Protective Services, toen hij haar eiser was.En los papeles, este caso está más que cerrado que el culo de un toro en una noche de corrida pero siPatty Hewes consigue poner a esa muchacha frente a un jurado nuestras ventajas se esfuman.
Op papier is deze zaak… zo waterdicht als maar kan. Maar alsPatty Hewes erin slaagt dat meisje voor de jury te krijgen, kunnen we het schudden.Y aunque Patty Hewes de algún modo lograra descifrar los datos del GPS esos datos no serán admisibles en un juzgado.
Dus zelfs als Patty Hewes ontdekt wat er op de GPS staat, is het niet toelaatbaar in het hof.¿Tengo razón al decir que Patty Hewes la contrató justo al acabar la facultad para trabajar en su bufete?
Begrijp ik het goed dat direct van de rechtenschool, Patty Hewes je heeft gevraagd in haar bedrijf te werken?Robert Hewes, socio senior de Camden Consulting Group, recomienda apuntar a un área en particular donde siente que necesita crecer, como la comunicación, el pensamiento estratégico o de conflictos y la toma de decisiones por nombrar cuatro.
Senior partner Robert Hewes van de Camden Consulting Group raadt aan om een specifiek vlak op te zoeken waarop je kunt verbeteren, zoals communicatie, strategisch denken, conflictmanagement of decision-making.No sé que está intentando hacer Patty Hewes, pero tiene mi palabra de que si me entrega a Chris Sanchez, él nunca testificará contra usted.
Ik weet niet wat Patty Hewes wil doen, maar je hebt mijn woord: als je mij Chris Sanchez bezorgt, getuigt hij niet tegen je.Hable con Patty Hewes, asegúrese de que está de acuerdo, y quizá usted y yo tengamos algo de qué hablar.
Dus praat met Patty Hewes, zorg dat ze aan jouw kant staat en dan hebben we misschien iets te onderhandelen.Ha admitido que Patty Hewes lo contrató para ir detrás de mí y está dispuesto a testificar en su contra.
Hij gaf toe, dat Patty Hewes hem hem inhuurde om achter mij aan te komen en hij is bereid tegen haar te getuigen.En la primera temporada Hewes ir a la batalla en una demanda colectiva contra el antiguo propietario de una gran empresa Arthur Frobischer en nombre de sus antiguos empleados.
In het eerste seizoen gaat Hewes het gevecht aan in een class-action rechtszaak tegen de voormalige eigenaar van een groot bedrijf Arthur Frobischer(Ted Danson) namens zijn voormalige werknemers.
