Voorbeelden van het gebruik van Hexton in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por David Hexton?
Hexton los sacó del camino.
Hexton reed ze van de weg.Ese es Martin Hexton.
Dat is Martin Hexton.Hexton infiltró bandas de narcotraficantes.
Hexton infiltreerde in drugsbendes.¿Qué quiere Hexton con ellos?
Wat wil Hexton met hen?El primero es David Hexton.
De eerste is David Hexton.Hexton activó su móvil hace una hora.
Hexton zette een uur geleden zijn telefoon aan.Su nombre es Martin Hexton.
Zijn naam is Martin Hexton.Su nombre es Martin Hexton, él es el padre de Josh.
Zijn naam is Martin Hexton, hij is Josh's vader.No estoy involucrada con Hexton.
Ik ben niet betrokken bij Hexton.Estás involucrada con Hexton, él es ahora un sospechoso-.
Je bent betrokken met Hexton, hij is een verdachte-.No estoy involucrado con Hexton.
Ik ben niet betrokken bij Hexton.Así que si Hexton está mirando en él, podría ser que está activo de nuevo.
Dus als Hexton hem onderzoekt, het kan zijn dat hij weer actief is.Es el hombre que mató a David Hexton.
Hij is de man die David Hexton vermoordde.Hexton estuvo encubierto con un grupo de acción radical durante 18 meses.
Hexton was undercover bij een radicale actiegroep gedurende 18 maanden.Bradford nunca ha oído hablar de Hexton.
Bradford heeft nooit van Hexton gehoord.Soy Tony"Tone" Hexton y tengo un fabuloso espectáculo para Uds. esta noche.
Ik ben Tony" Tone" Hexton, en ik heb een geweldige show voor u vanavond.¿Has sabido esto desde que murió David Hexton?
Hier weet je al van sinds David Hexton stierf?Si Hexton está investigando a Fallon, entonces¿por qué Fallon no fue marcado?
Als Hexton onderzoek deed naar Fallon, waarom werd Fallon niet gemarkeerd?Fue asesinada por el mismo hombre al que conoció David Hexton en el piso.
Ze werd gedood door dezelfde man als in de flat van David Hexton.Hexton ha estado haciéndolo tanto tiempo… que ni siquiera él sabe de qué lado de la línea está.
Hexton doet het al zo lang Hij weet niet eens waar de grens is.Pero si no sabemos si realmente conoce a Hexton¿cómo encaja Hexton en esto?
Maar als hij Hexton echt niet kent hoe past Hexton hierin?No fue hasta después de que me informaran, una vez ya supe sobre la operación, sobre David Hexton.
Pas nadat ze me hadden ingelicht, toen ik over de operatie wist. Over David Hexton.Una cosa es la corrupción… pero¿crees que Hexton iría tan lejos como el asesinato?
De corruptie is één ding maar denk je dat Hexton zover zou gaan als moord?Su nombre es Martin Hexton, el agente encubierto que usábamos… cuando yo estaba en la Brigada Criminal.
Zijn naam is Martin Hexton, de undercoveragent van toen ik bij de recherche was.Frotis de la pistola y el billete de cinco dólares,ambas confirman que es la sangre de Kenny Hexton.
Uitstrijkjes van het pistool en het vijf dollarbiljet bevestigen dat het Kenny Hexton is.DCI Denmoor me dijo que él había sido retirado por razones médicas, y Hexton dijo que eso era sólo su tapadera.
DCI Denmoor vertelde me dat hij gepensioeneerd was om medische redenen, en Hexton zei dat dat gewoon zijn cover was.La vimos por primera vez en la audiencia del estudio la semana pasada y durante el resto de nuestras presentaciones esta"Cara Nuevadel Norte" co-presentará"Dado vuelta" junto con Tony"Tone" Hexton.
We zagen haar in het studiopubliek vorige week en de rest van dit seizoen zal dit Frisse Gezicht uit het Noorden de presentatiedoen van Upside Down naast Tony Tone Hexton.Ve a través del archivo, ve si se puede encontrar un vínculo concreto… entre Hexton, Fallon y Josh Tate.
Ga door het dossier, zien of je een link kunt vinden tussen Hexton, Fallon en Josh Tate.Dado que sabemos queJosh Tate estaba vendiendo sus pastillas de éxtasis… a Liam Fallon y que Hexton estaba observando a ambos.
Gezien het feit dat we weten datJosh Tate zijn XTC-pillen verkocht aan Liam Fallon en dat Hexton ze beiden in het oog hield.
