Voorbeelden van het gebruik van Heyer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De hecho es, Heyer, como en¡"Hey"!
Encontrar más información sobre: Georgette Heyer.
Joachim HEYER Consejero Sra. HEYER.
De heer Joachim HEYER Raad Mevrouw HEYER.Encontrar más información sobre: Georgette Heyer.
Sr. Joachim HEYER Consejero Sra. HEYER.
De heer Joachim HEYER Raad Mevrouw HEYER.Velas y flores en el lugar donde murió asesinada Heather Heyer.
Bloemen op de plek waar Heather Heyer om het leven kwam.Martha Salomon, nacida Heyer… en un lunes, 23 de Septiembre.
Martha Salomon, meisjesnaam Heyer geboren op een maandag, 23 september.En algunas pancartas se leía"Todos somos Heather Heyer".
Anderen hadden bij het standbeeld een bord aangebracht met “Wij zijn Heather Heyer”.Como fundadora y presidenta de firmm, Katharina Heyer dirige la fundación en Suiza y España.
Als oprichtster en voorzitster van firmm leidt Katharina Heyer de stichting in Zwitserland en in Spanje.La imagen fue obtenida por el equipo de Ciencia de Paranal y procesada por Yuri Beletsky(ESO)y Hännes Heyer(ESO).
De opname is gemaakt door het Paranal Science team en verwerkt door Yuri Beletsky enHännes Heyer(beiden ESO).Conozca a Katharina Heyer, su equipo en Tarifa y al consejo de la fundación firmm y averigüe más sobre nuestros objetivos.
Leer Katharina Heyer en de medewerkers en stichtingsraad van firmm kennen en verneem meer over onze doelstellingen.Desde la ciudad española de Tarifa, el equipo de firmm con Katharina Heyer explora los mamíferos marinos del Estrecho de Gibraltar.
Vanuit het Spaanse stadje Tarifa onderzoekt het firmm-team rond Katharina Heyer de zeezoogdieren in de Straat van Gibraltar.Heather Heyer, una paralegal de 32 años y activista de derechos civiles, fue asesinada y casi tres docenas más resultaron heridas.
Heather Heyer, een 32-jarige paralegal en burgerrechtenactivist, werd gedood en bijna drie dozijn anderen raakten gewond.En 2017, la Universidad de Basilea le otorgó a Katharina Heyer un doctorado honoris causa de la Facultad de Ciencias Naturales.
In 2017 verleende de Universiteit van Bazel het eredoctoraat van de Faculteit Wijsbegeerte en Natuurwetenschappen aan Katharina Heyer.Georgette Heyer(16 de agosto de 1902- 4 de julio de 1974) fue una escritora inglesa de novelas históricas románticas y policiales.
Georgette Heyer( Wimbledon, 16 augustus 1902- Londen, 5 juli 1974) was een Engels schrijfster van historische romans en detectives.Cronología de la fundación- desde el fortuito encuentro de Katharina Heyer con delfines y calderones en 1997 en Tarifa hasta hoy.
Chronologie van de stichting firmm- van de beslissende ontmoeting van Katharina Heyer met dolfijnen en grienden in 1997 in Tarifa tot vandaag.Así que Katharina Heyer, la gran dama de la fundación firmm, decidió probarlo en la bahía de Algeciras frente al Peñón de Gibraltar.
Dus besloot Katharina Heyer, de grote dame van de stichting firmm, het te proberen in de baai van Algeciras vóór de grote Rots van Gibraltar.El tailslapping no es un comportamiento típico de los calderones,como nos dijo Katharina Heyer, la presidenta de la fundación firmm.
Bovendien is tailslappen helemaal geen typisch gedrag voor grienden,zoals Katharina Heyer, de voorzitster van de stichting firmm, ons vertelde.Fundación firmm Conozca a Katharina Heyer, su equipo en Tarifa y al consejo de la fundación firmm y averigüe más sobre nuestros objetivos.
Verder lezen Stichting firmm Leer Katharina Heyer en de medewerkers en stichtingsraad van firmm kennen en verneem meer over onze doelstellingen.El Dios de amor está vivo en nosotros e infatigable,como lo demuestra esta respuesta del padre de Heather Heyer, publicada en el sitio web de WBTV.
De God van liefde is levend in ons en onvermoeibaar,zoals deze reactie van de vader van Heather Heyer laat zien, gerapporteerd op de WBTV.Hay información sobre Katharina Heyer, el patronato de la fundación y los empleados de firmm, así como datos interesantes sobre Tarifa y sus alrededores.
Er is informatie over Katharina Heyer, de stichtingsraad en de medewerkers van firmm, evenals interessante feiten over Tarifa en omgeving.Este agosto 2017, Charlottesville se vio sacudido por violentas protestas y un acto de terror que hirió a muchos y mató a una mujer de 32,Heather Heyer.
In augustus 2017 werd Charlottesville opgeschrikt door gewelddadige protesten en een terreurdaad waarbij velen gewond raakten en één 32-jarige vrouw,Heather Heyer, vermoordde.Lo que sea que haya llevado a Katharina Heyer a Tarifa ese día, la salida al mar y el encuentro con Delfines y Calderones puso toda su vida patas arriba.
Wat Katharina Heyer op die dag ook naar Tarifa had geleid, de tocht op zee en de ontmoeting met dolfijnen en grienden zetten haar hele leven op zijn kop.El derecho a la libertad de expresión de la Primera Enmienda nunca tuvo la intención de proteger el tipo de retórica llena de odio que convocó a la reunión masiva en Charlottesville,durante la cual manifestante antirracista Heather Heyer fue asesinado.
Het First Amendment-recht op vrijheid van meningsuiting was nooit bedoeld om de soort haatdragende retoriek te beschermen die de massale bijeenkomst in Charlottesville opriep,tijdens welke anti-racistische demonstrateur Heather Heyer is vermoord.Fue una coincidencia,¿o fue el destino que hizo que Katharina Heyer, de 55 años, viajase a la pequeña ciudad de Tarifa, en el extremo sur de España, en la víspera de Año Nuevo de 1997?
Was het een toeval- of was het een roeping- dat de 55-jarige Katharina Heyer op oudejaar 1997 naar het kleine stadje Tarifa aan de zuidpunt van Spanje deed reizen?Walt Heyer es un autor y orador público con una pasión para el asesoramiento de las personas cuyas vidas han sido destrozadas por la cirugía de cambio de sexo innecesario.
Walt heyer is een volleerd auteur en spreker in het openbaar met een passie voor het begeleiden van personen wiens levens zijn verscheurd door onnodige geslachtsveranderende operaties.En particular, de acuerdo con Alexander Petrov, jefe de la oficina regional del Ministerio de Industria y Ciencia de la región de Sverdlovsk, suinterés en participar en el proyecto, anunció el director general,«Heyer Rus," la empresa china, el Sr. Song Zhenhua.
In het bijzonder, volgens Alexander Petrov, hoofd van het regionale kantoor van het ministerie van Industrie en wetenschap van de regio Sverdlovsk,hun belangstelling voor deelname aan het project kondigde de CEO, «Heyer Rus," het Chinese bedrijf, Mr Song Zhenhua.Según Katharina Heyer esto se debió a que antes de nuestras salidas el Levante aún gobernaba y los peces luna nadaban especialmente al final y después del Levante cerca de la superficie.
Dit was volgens Katharina Heyer te wijten aan het feit dat er vóór onze trips nog levante heerste en de maanvissen vooral op het einde en na de levante dicht bij de oppervlakte zwemmen.El acto de terrorismo interno inspirado por el odio del acusado nosolo devastó a la maravillosa familia de Heather Heyer y a los 28 manifestantes pacíficos… sino que también dejó una marca indeleble en la ciudad de Charlottesville, nuestro estado y nuestro país", dijo Cullen.
De door haat geïnspireerde daad van binnenlands terrorisme van de beklaagde verwoestteniet alleen de geweldige familie van Heather Heyer en de 28 vreedzame demonstranten… maar het heeft ook een onuitwisbaar stempel gedrukt op de stad Charlottesville, onze staat en ons land,” zei Cullen.Ya en abril de 1998 Katharina Heyer fundó en Zúrich(Suiza) una fundación para la protección e investigación de mamíferos marinos llamada firmm- foundation for information and research on marine mammals.
Reeds in april 1998 richtte Katharina Heyer in Zürich(Zwitserland) een stichting op voor de bescherming en voor het onderzoek van zeezoogdieren, genaamd firmm- foundation for information and research on marine mammals.
