Voorbeelden van het gebruik van Hidrante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hay un hidrante allí.
No hay ningún hidrante.
Cajas de hidrantes 4055 estándar.
Brandkraan bokse 4055-standaard.Es como orinar en un hidrante.
Y hay un hidrante allá.
Dat is een brandkraan.
Me olvidé de contarles, yo soy un hidrante.
Ik ben trouwens een brandkraan.Hay un hidrante al lado del Motor 1.
Er is een brandkraan naast Engine 1.Remoción de pintura en base a plomo de hidrantes;
Verwijdering van loodhoudende verf op brandkranen;Nuevo estilo hidrante pvc usb flash drive.
Nieuwe stijl brandkraan pvc usb flash drive.Dios mío. Creo que estacioné frente a un hidrante.
Ik denk dat ik voor een brandkraan geparkeerd sta.Al es un hidrante de la ciudad de Boston.
Al is een brandkraan in het centrum van Boston.Probablemente no es bueno para los hidrantes.
Het is waarschijnlijk ook niet goed voor de brandkranen.¿Dónde está el hidrante? Te ayudaré a conectarlo.
Waar is de brandslang ik help je met aansluiten.Hidrantes y veranos van mano a mano de donde vengo.
Brandkranen en zomertijd gaan hand en hand waar ik vandaan kom.Mira a ese idiota estacionado justo frente al hidrante de bomberos.
Die sukkel staat voor een brandkraan geparkeerd.Voy a ser el hidrante más bonito en toda la…¡Aah!
Ik ga de meest schattige brandweerkraan van de hele… Wat doe je nu?Pero probablemente, lo estacione junto a un hidrante.
Nee… maar ik zal 'm waarschijnlijk parkeren naast een brandkraan.Hidrantes bajo nivel de tierra, arquetas y tapas _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.
Ondergrondse brandkranen, oppervlakte dozen en deksels _BAR_ _BAR_ _BAR_ _BAR_.Aparcamiento cerca de la salida de incendios/ ruta/ hidrante.
Parkeergelegenheid dicht bij de nooduitgang/ route/ brandkraan.Podría sentarme duro en un hidrante y ni siquiera sabría que estoy sentada.
Ik kan hard op een brandweerkraan gaan zitten… en ik zou niet eens weten dat ik zit.Al compilar, en primer lugar determinar la ubicación de válvulas e hidrantes.
Bij het samenstellen van de eerste de locatie van afsluiters en brandkranen te bepalen.Muy bien, vamos a abrir este hidrante y vas a beber tanta agua de el como puedas.
Oké, we gaan deze brandweer hydrant openen en jij gaat er zo veel water van drinken als je kan.No me castigues por noser una de esas personas floridas… que lanzan sus sentimientos como hidrante aerosol un día de verano".
Straf me niet, voor het niet zijn van één van diebloemrijke mensen… die hun gevoelens tonen in een spray zoals een brandkraan op een zomerse dag.La fuente de agua puede ser un hidrante o de cualquier suministro de agua de un mínimo de 100m3, como una cuenca, río o por otros medios.
De waterbron mag een hydrant zijn of een andere watervoorziening van minimaal 100 m3 zoals een bekken, een rivier enz.La semana pasada en el fuego en el edificio, moví dos líneas de ataque.Saqué mi propia línea y la conecté a un hidrante en dos minutos.
Vorige week bij die brand in dat appartement trok ik twee aanvalslijnen legdemijn eigen slang en sloot alles aan op een brandkraan binnen twee minuten.Imágenes como esta, de gente mal acomodada en un hidrante, no es la marca de una ciudad de clase mundial.
Dit soort beelden: mensen zegen neer op brandkranen, geen toonbeeld van een wereldstad.Destruye un hidrante en la cuarta con Stevenson, no entra al edificio, y luego destruye una Humvee enfrente del Big Belly Burger, pero no entra al edificio.
Hij stoot een brandkraan omver op 4th en Stevenson, gaat niet verder het gebouw in… sloopt daarna een Humvee die voor de Big Belly Burger stond… maar gaat het gebouw niet in.Cualquier día uno podría encontrarnos a mis hermanos y a mí acurrucados en alguna parte de nuestro apartamento leyendo, a vecesno muy felices, pues en verano en Nueva York el hidrante reventaba y, para nuestra gran envidia, podíamos escuchar a nuestros amigos abajo jugando con el agua que brotaba. Su absoluta alegría nos llegaba a través de nuestras ventanas abiertas.
Altijd kon je mijn broers en zussen en mij wel ergens in ons huis vinden met een boek, soms balend,omdat in New York City 's zomers de brandkraan in het rond spoot, en we jaloers naar onze vrienden luisterden daar beneden spelend in het gutsende water, terwijl hun gejoel door onze openstaande ramen te horen was.Lo que hacemos es tomar un hidrante, un espacio"no estacionar" asociado al hidrante, y recetamos la remoción del asfalto para crear un micro paisaje de ingeniería, para crear una oportunidad de infiltración.
Wat wij doen is een brandkraan zoeken, een" niet parkeren "-plek bij een brandkraan, en we schrijven de verwijdering van het asfalt voor, om een microlandschap te creëeren, een infiltratiemogelijkheid.Es como un día caliente, cuando salen y… alguien abre un hidrante y hay agua por todos lados… y todos corren como locos… es lo que el Dr. King quería que sintiéramos de la justicia y libertad.
Het is net als op een hete dag,wanneer je naar buiten gaat en… Iemand opent een brandkraan en er stroomt water overal naartoe en iedereen rent rond en doet gek. Dr.
