Voorbeelden van het gebruik van Hidrofílicos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es un poderoso antioxidante para los objetivos hidrofílicos y lipofílicos.
Het is een sterk anti-oxidant van hydrofiele en lipofiele targets.Los grupos hidrofílicos están asociados con moléculas de agua y aceites enajenados;
La glucosamina es una molécula relativamente pequeña(masamolecular 179), fácilmente soluble en agua y soluble en solventes orgánicos hidrofílicos.
Glucosamine is een relatief klein molecuul( molecuulmassa 179),dat goed opgelost kan worden in water en dat oplosbaar is in hydrofiele organische oplosmiddelen.Catéteres hidrofílicos frente a catéteres sin recubrimiento para la cateterización intermitente.
Hydrofiele catheters tegenover niet-gecoate catheters voor intermitterende catheterisatie.Descripción: Película recubierta de tela hidrofílica de PE con pegamento, Adhesivo hidrofilico, Materiales hidrofílicos naturales, Reemplazo de papel recubierto con película de PE,.
Beschrijving: Hydrofiele, met stof beklede PE-film met lijm, Hydrofiele lijm, Natuurlijke hydrofiele materialen, PE film gecoate vervanging van papier,.
Añadiendo grupos hidrofílicos y otros oligoelementos, el tiempo de la formación del biofilm solamente 3-15 días;
Toevoegend hydrofiele groepen en andere spoorelementen, de tijd van de biofilmvorming slechts 3-15 dagen;El actual consenso[7] es describir una membrana de Nafion® comoesqueleto de encadenamientos hidrofóbicos incluyendo los dominios hidrofílicos conectados que contienen las moléculas de agua.
De huidige consensus[7] moet een membraan Nafion® alsskelet van hydrophobic kettingen met inbegrip van verbonden hydrofiele domeinen beschrijven die watermolecules bevatten.El color blanco 18 G/M 22 cm SS hidrofílicos no tejido para la piel toca uso sanitario Detalle r.
Witte Kleur 18 gsm 22 Niet-geweven cm Hydrofiele SS voor het Sanitaire Gebruik van de Huidaanraking….Oligos Hidrofílicos(el glicol de etileno) los dendrons ProLine-basados basados e hidrofóbicos(de OEG)- fueron combinados con una única unidad que relanzaba para desarrollar macromonomers amphiphilic con lysinol quiral como Partición central.
Hydrofiele oligo(ethyleenglycol)(OEG)-gebaseerde en hydrofobe proline-based dendronen werden gecombineerd met een repeterende eenheid te amfifiele macromonomeren te ontwikkelen met chirale lysinol als centrale deel.La vitamina C, el ácido úrico, la bilirrubina,la albúmina y los tioles son antioxidantes hidrofílicos que eliminan los radicales, mientras que la vitamina E y el ubiquinol son antioxidantes lipofílicos que eliminan los radicales.
Vitamine C, urinezuur, bilirubine, albumine en thiolen zijn hydrofiele, radicaliserende antioxidanten, terwijl vitamine E en ubiquinol lipofiele radicaliserende antioxidanten zijn.Por Lo Tanto, las diversas estrategias se han desarrollado para hacerlos solubles en agua, donde cualquier la capa del tensioactivador sereemplaza o está recubierta con capa adicional tal como polímeros hidrofílicos o anfipáticos[44-45].
Daarom zijn diverse strategieën ontwikkeld om hen in water oplosbaar te maken, waar of de capillair-actieve stoflaag wordt vervangen ofmet extra laag zoals hydrofiele of amphipathic polymeren[44-45] met een laag bedekt.Puede ser expuesta a los ambientes hidrofílicos o hidrofóbicos, debido a su cadena lateral mínima que tenga solamente un átomo de hidrógeno en ella.
Het kan aan hydrofiele of hydrophobic milieu's, wegens zijn minimale zijketen worden blootgesteld die slechts één waterstofatoom daarin heeft.Las conclusión de Duan y de Majumdar indican que el transporte de iónse podría aumentar importante en 2 nanostructures hidrofílicos del nanómetro debido a sus arrestos geométricos y altas densidades de la superficie-carga.
De bevindingen van Duan en Majumdar geven aan dat ionen transportaanzienlijk kunnen worden verbeterd in 2-nm hydrofiele nanostructuren vanwege hun geometrische bevallingen en de hoge oppervlakte-charge dichtheden.
Ambos compuestos hidrofóbicos e hidrofílicos se entregan efectivamente a la profundidad del tejido objetivo y permanecen activos durante hasta 30 minutos después de la aplicación, para una reparación de la piel y una mejora estética máximamente efectivas.
Zowel hydrofobe als hydrofiele stoffen worden effectief afgegeven op de beoogde weefseldiepte en blijven werkzaam tot 30 minuten na toediening, voor maximaal effectief huidherstel en esthetische verbetering.Para la entrega del gene de SPIONs,su superficie es generalmente cubierta con una capa de polímeros catiónicos hidrofílicos en que cargado negativamente los ácidos nucleicos puede ser electrostático atraídos y atados.
Voor de levering van het gen doorSPIONs, is hun oppervlak meestal bekleed met een laag van hydrofiel kationische polymeren waarop negatief geladen nucleic zuren kunnen worden via een elektrostatisch proces aangetrokken en vastgebonden.La presencia de polímeros hidrofílicos en la superficie de los liposomas da lugar a una barrera estérica que inhiba la adsorción de los componentes de la sangre que ayudan a la absorción de los liposomas por el RES.
De Hydrofiele Polymeren van het Effect op Liposomes De aanwezigheid van hydrofiele polymeren op de oppervlakte van liposomes leidt tot een sterische barrière die de adsorptie van bloedcomponenten remt die in het begrijpen van liposomes door ONDERZOEK bijwonen.De todos modos; cuando las superficies de los diamantes son modificadasquímicamente con ciertos iones pueden convertirse tan hidrofílicos que pueden estabilizar múltiples capas de hielo a la temperatura corporal(del ser humano).
Wanneer diamantoppervlakken echter chemisch worden gemodificeerd met bepaalde ionen,wordt verwacht dat ze zo hydrofiel worden dat ze meerdere lagen waterijs bij de lichaamstemperatuur van het menselijk lichaam kunnen stabiliseren.Debido a la presencia de los bloques hidrofílicos(PEO) e hidrofóbicos[PICOSEGUNDO] en las moléculas asociadas a los nanoparticles del Au, bajo uno mismo functionalized ciertas condiciones de los nanoparticles ensamble en las micelas con base del PICOSEGUNDO y PEO en la superficie.
Wegens de aanwezigheid van zowel hydrofiele(PEO) en hydrophobic[PS] de blokken in molecules in bijlage aan Au nanoparticles, in bepaalde omstandigheden functionalized nanoparticles zelf assembleren in micellen met PS kern en PEO op de oppervlakte.La capa hidrofóbica de tensioactivador es reemplazada por las moléculas del ligand que llevan los grupos funcionales en unextremo que atan a la superficie del QD, y a los grupos hidrofílicos en el otro extremo que hacen el QDs soluble en agua.
De hydrophobic deklaag van capillair-actieve stof wordt door ligandmolecules vervangen die functionele groepen aan de enekant die aan de QD oppervlakte binden vervoeren, en hydrofiele groepen op ander eind die QDs in water oplosbaar maken.Los tensioactivadores son anfipáticos o contienen los componentes hidrofílicos(e. g alcohol, éter, carboxilaato, sulfato, sulfonato, sulfato, y fosfato) e hidrofóbicos(e. g una cadena del hidrocarburo).
De capillair-actieve stoffen zijn amphipathic of zij bevatten zowel hydrofiele(b. v. alcohol, ether, carboxylate, sulfaat, sulfonaat, sulfaat, als fosfaat) en hydrophobic componenten(b. v. een koolwaterstofketting).Los grupos del emulsionante hidrofílicos y lipofílicos actúan por separado en la masa para absorber el agua y el aceite en la masa, reduciendo la tensión interfacial entre las fases aceite y agua y homogeneizar la fase polidispersas previamente incompatibles sistema dentro de la masa.
De hydrofiele en lipofiele groepen van de emulgator werken afzonderlijk in het deeg om water en olie in het deeg te adsorberen, waardoor de grensvlakspanning tussen de olie- en waterfasen wordt verminderd en het eerder onverenigbare polydisperse fasesysteem in het deeg wordt gehomogeniseerd.Una membrana inorgánica embutida con un arsenal de 2 nanochannels hidrofílicos del nanómetro se podía utilizar para reemplazar los separadores actuales y para mejorar densidad práctica de la potencia y de energía.”.
Een anorganische membraan ingebed met een array van twee-nm hydrofiele nanokanalen kunnen worden gebruikt om de huidige scheidingstekens vervangen en verbeteren van de praktische kracht en energie dichtheid.".Los ácidos grasos tienen extremos polares hidrofílicos y las colas hidrofóbicas y cuando están introducidos a un ambiente acuoso, los ácidos grasos adquieren una forma redondeada con las colas hidrofílicas que apuntan hacia fuera y los extremos hidrofílicos que apuntan hacia adentro.
De vetzuren hebben hydrofiele polaire einden en hydrophobic staarten en wanneer geïntroduceerd aan een waterig milieu, de vetzuren vergen een rond gemaakte vorm die met de hydrofiele staarten naar buiten en de hydrofiele einden die binnenwaarts richten richt.Dado que cada una de las unidades estructurales deácido glutámico contiene una pluralidad de grupos hidrofílicos, se puede formar una gran cantidad de enlaces de hidrógeno dentro o entre las cadenas de polímero, por lo que el PGA puede capturar y retener la humedad, mejorar la elasticidad de la piel y considerarse Buen ingrediente hidratante natural ampliamente utilizado en productos de cuidado personal.
Omdat elk van de structurele eenheden van glutaminezuur meerdere hydrofiele groepen bevat, kan een grote hoeveelheid waterstofbruggen in of tussen de polymeerketens worden gevormd, zodat PGA op effectieve wijze vocht kan vasthouden en vasthouden, elasticiteit van de huid kan verbeteren en kan worden beschouwd als een goed natuurlijk vochtinbrengend ingrediënt dat veel wordt gebruikt in producten voor persoonlijke verzorging.Hidrófila PTFE plisado de alto cartucho de filtro de flujo.
Hydrofiele PTFE geplooide hoge flux filterpatroon….Hidrófila PVDF plisado de alto cartucho de filtro de flujo….
Hydrofiele PVDF geplooide hoge flux filterpatroon….Hidrófila PTFE plisado alta solo cartucho de filtro de flujo….
Hydrofiele PTFE geplooide hoge flux filter cartr….China Película recubierta tela hidrofílica PE con pegamento Adhesivo hidrofilico.
China Hydrofiele stof beklede PE-film met lijm.Nuestra gama de algodón hidrófilo responde a todas las necesidades de los consumidores.
Ons assortiment hydrofiele watten voldoet aan alle behoeften van consumenten.Evaporador hidrófilo azul.
Blauwe Hydrofiele Evaporator.
