Voorbeelden van het gebruik van Histogramas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto lo podéis ver en los histogramas.
Figura 8: Histogramas del diámetro del filamento de las materias estudiadas.
Utilizando un software de análisis de datos, crear histogramas de X y Y(figura 1).
Met behulp (B- E) Toda célula histogramas de vida útil de las celdas que se muestra en la figura 2 y figura 3.
(B--E) Hele cel levensduur histogrammen voor de cellen weergegeven in Figuur 2 en Figuur 3.Analizador de hematología clínica LCDgrande en color de 10.4"20 parámetros+ 3 histogramas Estable, duradero y económico.
Klinische hematologie-analyser 10.4"groot LCD-kleurenscherm 20 parameters+ 3 histogrammen Stabiel, duurzaam en economisch.Los histogramas son una representación del número de píxeles en cada valor de luminancia de una imagen.
Een histogram is een voorstelling van het aantal pixels van elke luminantiewaarde in een afbeelding.Nota: Otra opción es para ajustar los histogramas de por vida con una función de forma bi-exponencial(ecuación 2):.
Opmerking: Een andere optie is om te passen de levensduur histogrammen met een bi-exponentiële fit functie(vergelijking 2):.Histogramas para un examen más detenido de los datos de píxeles y para definir los límites de las herramientas.
Histogram-grafieken voor een nadere beschouwing van pixelgegevens en voor het vaststellen van grenswaarden voor hulpmiddelen.La herramienta Estadísticas de PAL, seleccione el tipo de parcela: histograma y fuente del histograma: X o Y, visualizar los histogramas de posición.
Selecteer in de PAL-statistieken tool, Plot type: histogram en Histogram Bron: X positie of Y-positie,te visualiseren de positie histogrammen.Los histogramas que tienen valores distintos de cero para cada valor de luminancia indican una imagen que aprovecha toda la escala tonal.
Een histogram waarbij geen enkele luminantiewaarde gelijk is aan nul, geeft een afbeelding aan die de volledige toonschaal benut.Debido a todas estas advertencias, se recomienda a los histogramas de vida fluorescente con una función del decaimiento exponencial mono(ecuación 1).
Vanwege al deze kanttekeningen, is het aanbevolen om passen de fluorescerende levensduur histogrammen met een mono-exponentiële afname functie(vergelijking 1).Los histogramas se escalan para el mayor número de ocurrencias y la curtosis de cada histograma se muestra a la derecha de cada parcela.
De histogrammen worden geschaald naar het hoogste aantal van de gebeurtenissen en de kurtosis van elk histogram wordt getoond aan de rechterkant van elk perceel.Los datos se presentan generalmente bajo la forma de únicos histogramas del parámetro o como gráficos de los parámetros correlacionados, que se refieren como cytograms.
De gegevens worden gewoonlijk voorgelegd in de vorm van enige parameterhistogrammen of als percelen van gecorreleerde parameters, die als cytograms worden bedoeld.Los histogramas basados en la memoria caché de la imagen se muestran con más rapidez y se basan en una muestra representativa de píxeles de la imagen.
Histogrammen die gebaseerd zijn op het cachegeheugen van de afbeelding worden sneller weergegeven en zijn gebaseerd op een representatieve selectie pixelmonsters van de afbeelding.El software permite producir las diversas transformaciones geométricas,crear los histogramas de densidad, llevar a cabo la visualización en 3D, lleve a cabo las operaciones lógicas y aritméticas entre imágenes,etc.
De software maakt het mogelijk om de verschillende geometrische transformaties produceren,maakt de dichtheid histogrammen, voeren 3D-visualisatie, het uitvoeren van de logische en rekenkundige bewerkingen tussen de beelden.(A) Muestra histogramas FITC a 1 g/mL mAb, con marcadores que indican las poblaciones de cordón/FITC+ utilizadas para determinar la puntuación ADCP.
Monster FITC histogrammen op 1 μg/ml MAB, met markers die de Bead/FITC+ populaties aangeven die worden gebruikt om de ADCP-score te bepalen.Generalmente, se supone que las barras de los histogramas deben tocarse, pero si para un grupo en particular no tienes resultados, no te preocupes por esto.
Over het algemeen horen de balken van een histogram elkaar aan te raken, maar als je voor een bepaalde groep geen resultaten hebt, maak je dan niet druk en laat dit open.Los histogramas dinámicos son visibles en la pantalla LCD en los modos de disparo y revisión para mostrar con precisión el brillo de la foto en el área de la imagen.
Dynamische histogrammen zijn zichtbaar op het LCD-scherm in zowel opname- als weergavemodi om de helderheid van de foto nauwkeurig over het beeldgebied weer te geven.Los antígenos se muestran en los histogramas de color rojo, mientras que el control isotypesfor los fluorocromos PE y FITC se observan ennegro.
De antigenen worden getoond in rood histogrammen, terwijl de controlegroep isotypesfor de PE en FITC fluorochromen worden waargenomen inzwart.Crea histogramas de los tres colores primarios de la luz visible y estima el sabor del producto basándose en la correlación entre los datos de los histogramas y el sabor, cuantificados utilizando con antelación un sensor de sabor.
Het maakt histogrammen aan van de drie primaire kleuren van zichtbaar licht en schat in wat de smaak van het product is, gebaseerd op de samenhang tussen de histogrammen en de smaakgegevens die al verzameld zijn door het gebruik van een smaaksensor.Ambos gráficos de puntos e histogramas te dan un montón de información sobre la variación de una característica fundamental en un proceso para una iniciativa de Six Sigma.
Zowel puntdiagrammen en histogrammen geven u veel informatie over de variatie van een kritisch kenmerk in een proces voor een Six Sigma-initiatief.Parámetros y 3 histogramas Ahorre 10,000 resultados de pruebas Impresora térmica incorporada, varios formatos de impresión; Impresora externa opcional.
Parameters en 3 histogrammen Bespaar 10.000 testresultaten Ingebouwde thermische printer, verschillende afdrukformaten; Externe printer optioneel.Los datos de ejemplo muestran los histogramas FITC esperados(cuentas+) que se ven al realizar el paso en las celdas CD45+(se muestran los datos generados con 1 mAb de g/mL).
Voorbeeldgegevens toont de verwachte FITC(Bead+) histogrammen gezien bij het gating op CD45+ cellen(gegevens gegenereerd met 1 μg/ml MAB wordt weergegeven).La diferencia real entre los histogramas y otros tipos de gráficas es que los histogramas son ideales para ilustrar distribuciones de muestras en dimensiones medidas con intervalos discretos.
Het grote verschil tussen histogrammen en andere soorten diagrammen is dat histogrammen ideaal zijn om steekproefdistributies te illustreren op dimensies die zijn gemeten met discrete intervallen.(A) y(B) muestran dos histogramas dimensionales de la tiempo de aparición y el tiempo de crecimiento de las dos condiciones diferentes(El software excluye colonias que se fusionaron antes de alcanzar el límite superior).
(A) en(B) tonen tweedimensionale histogrammen van het uiterlijk tijd en de groeitijd van de twee verschillende condities(De software sluit kolonies samengevoegd alvorens de bovengrens).La verdadera diferencia entre histogramas y otras formas de gráficos es que los histogramas son ideales para ilustrar la distribución de la muestra en las dimensiones medidas con intervalos discretos.
Het grote verschil tussen histogrammen en andere soorten diagrammen is dat histogrammen ideaal zijn om steekproefdistributies te illustreren op dimensies die zijn gemeten met discrete intervallen.Infografías, gráficos circulares y los histogramas son todas las formas en que la gente ha compilado los datos en formas visuales, ayudándonos a entender y contextualizar a menudo difícil de entender la información.
Infographics, cirkeldiagrammen en histogrammen zijn allemaal manieren waarop mensen gegevens in visuele vormen hebben gecompileerd, waardoor we vaak moeilijk te begrijpen informatie beter begrijpen en contextualiseren.Entre ellos, los Picture Styles, histogramas de luminancia y RGB, tres funciones para la rotación automática de las imágenes, 9999 imágenes por carpeta, y la opción de realizar zoom sobre una foto inmediatamente tras su toma.
We noemen onder andere Picture Styles,zowel een grijswaarden als een RGB histogram, drie functies bij auto rotatie van het beeld, 9999 beelden in een folder en de mogelijkheid om in te zoomen op een foto direct nadat die genomen is.Figura 3 y 3D muestran los histogramas para obtener datos estadísticos para cada variante expresa, incluyendo el CV(tabla 2), con el fin de cuantificar la media y la mediana fluorescencia de cada marcador fluorescente.
Figuur 3 c en 3D tonen de histogrammen gemaakt om statistische gegevens voor elke uitgedrukt variant, met inbegrip van de CV(tabel 2), teneinde het kwantificeren van het gemiddelde en de mediaan fluorescentie van iedere fluorescerende markeerdraad te verkrijgen.Se explica cómo ajustar los histogramas de toda la vida de la fluorescencia de células completas con mono y bi-exponencial decaimiento de funciones, dando por resultado la duración aparente de la fluorescencia como una estimación cuantitativa a las interacciones de la trampa.
Hoe passen de histogrammen levensduur geheel-cel fluorescentie met mono- en bi-exponentiële functies van verval, wat resulteert in de schijnbare fluorescentie levensduur als een kwantitatieve schatting te SNARE interacties wordt uitgelegd.
