Voorbeelden van het gebruik van Hoja de cálculo de excel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Convertir una hoja de cálculo de Excel a PDF.
Converteer Excel spreadsheet naar PDF.Solo necesita exportar los datos de Twitter analítica y una hoja de cálculo de Excel.
Paso 2. Crear una hoja de cálculo de Excel con los datos listos.
Stap 2. Creëren een Excel-spreadsheet met klaar data.Formato condicional no se aplica inmediatamente a una celda en una hoja de cálculo de Excel 2010.
Voorwaardelijke opmaak wordt niet onmiddellijk toegepast op een cel in een werkblad van Excel 2010.Parte 2: Hoja de cálculo de Excel mediante una contraseña de desbloqueo.
Deel 2: Openen van Excel-werkblad via een wachtwoord.
Mensen vertalen ook
Puedes importar datos a cualquier app de Podio desde cualquier hoja de cálculo de Excel en segundos.
U kunt binnen enkele seconden data invoeren vanuit elk Excel spreadsheet naar elke Podio-app.Cuando está trabajando con una hoja de cálculo de Excel, le aparece un mensaje de error similar al siguiente:.
Wanneer u met een Excel-werkblad werkt, wordt het volgende foutbericht weergegeven:.Transferir los datos al Portapapeles y, a continuación, pegar el contenido del Portapapeles en una hoja de cálculo de Excel.
Gegevens overbrengen naar het Klembord en plak de inhoud van het Klembord in een Excel-werkblad.Cada palabra buscada se copió y pegó en una hoja de cálculo de Excel, y para después imprimir cada lección.
Elk opgezocht woord werd gekopieerd en geplakt in een Excel-werkblad en hij bracht de geprinte versie ervan mee naar elke les.Método 1:Cómo vincular un cuadro combinado o un cuadro de lista a celdas en una hoja de cálculo de Excel.
Methode 1:Een keuzelijst met invoervak of een gewone keuzelijst koppelen aan cellen in een Excel-werkblad.En una hoja de cálculo de Excel, puede crear un hipervínculo a otro documento de Office, una página Web o una dirección de correo electrónico.
In een Excel-werkblad kunt u een hyperlink maken naar een ander Office-document, een webpagina of een e-mailadres.Sin embargo,no puede guardar un documento de 2013 de Word o una hoja de cálculo de Excel 2013 como un archivo. htm o.
Echter kunt u een 2013 Word-document of een werkblad van Excel 2013 als. htm of.Al crear un gráfico en una hoja de cálculo de Excel, en un documento de Word o en una presentación de PowerPoint, tiene muchas opciones.
Wanneer u een grafiek maakt in een Excel-werkblad, een Word-document of een PowerPoint-presentatie, hebt u tal van opties.Los datos y los informes se presentan en el formato más simple yflexible posible: una hoja de cálculo de Excel.
Gegevens en rapporten worden gepresenteerd in de eenvoudigste,meest flexibele mogelijke indeling: een Excel-spreadsheet.Si su origen de datos es una hoja de cálculo de Excel existente, solo necesita preparar los datos para una combinación de correspondencia.
Als uw gegevensbron een bestaande Excel-spreadsheet is, dan hoeft u alleen maar de gegevens voor Afdruk samenvoegen voor te bereiden.Los datos recopilados se pueden enviar a otros destinatarios en forma de una hoja de cálculo de Excel o un informe en PDF.
Verzamelde gegevens kunnen naar andere ontvangers worden verzonden in de vorm van een Excel-spreadsheet of een PDF-rapport.Utilice una hoja de cálculo de Excel o una base de datos para alojar sus datos en lugar de diseñar una plantilla de etiquetas diferente para cada producto.
Gebruik een Excel-spreadsheet of een database om uw gegevens te bewaren in plaats van telkens een ander etiketsjabloon voor elk product te ontwerpen.En Power Pivot, no puede agregar unafila a una tabla escribiendo directamente en una fila nueva al igual que puede hacerlo en una hoja de cálculo de Excel.
U kunt in Power Pivot,een rij toevoegen aan een tabel door direct in een nieuwe rij, zoals in een Excel-werkblad.Si tiene muchos contactos empresariales o personales que mantiene en una hoja de cálculo de Excel, puede importarlos directamente en Outlook.
Als u veel zakelijke of persoonlijke contactpersonen hebt die u bijhoudt in een Excel-spreadsheet, kunt u ze rechtstreeks importeren in Outlook.Por ejemplo, un informe de estado mensual puedecontener información que se mantiene de manera independiente en una hoja de cálculo de Excel.
Een maandelijks statusrapport kan bijvoorbeeldinformatie bevatten die afzonderlijk wordt bijgehouden in een Excel-werkblad.Retail Inventory Manager es una hoja de cálculo de Excel para realizar un seguimiento del saldo de inventario basado en la transacción de compra/ venta en cualquier momento.
Retail Inventory Manager is een Excel-spreadsheet om het inventarisaldo bij te houden op basis van verkoop/ aankoop transactie op elk gewenst moment.Sugerencia: También puede copiar ypegar una tabla desde la presentación de PowerPoint a una hoja de cálculo de Excel o un documento de Word.
Tip: U kunt ook een tabel vanuit de PowerPoint-presentatie naar een Excel-werkblad of Word-document kopiëren.Puede importarlos de una hoja de cálculo de Excel, de una tabla de otra base de datos de Access,de una lista de SharePoint Foundation o de otros orígenes diversos.
U kunt gegevens importeren uit een Excel-werkblad, uit een tabel in een andere Access-database, uit een SharePoint-lijst of uit een groot aantal andere bronnen.Un dato adjunto puede ser un archivo creado en cualquier programa,como un documento de Word, una hoja de cálculo de Excel, un archivo.
Een bijlage kan een bestand zijn dat inelk willekeurig programma is gemaakt, bijvoorbeeld een Word-document, een Excel-spreadsheet.Ejemplo de cálculo/ gráfico Lasimágenes de abajo muestran una captura de pantalla de una hoja de cálculo de Excel utilizada para calcular KAMA y el gráfico QQQ correspondiente.
BerekeningsvoorbeeldChart De onderstaande afbeeldingen tonen een schermafbeelding van een Excel-spreadsheet die wordt gebruikt om KAMA en de bijbehorende QQQ-grafiek te berekenen.Usar la adición o modificación de funciones agrupadas para simplificar la introducción de sus datos comolo haría en una hoja de cálculo de Excel.
Gebruik de toevoeging of wijziging van functies gegroepeerd te vereenvoudigen het invoeren van uw gegevens zoalsu zou doen op een Excel-spreadsheet.Todos los datos que contienen eldocumento en formato PDF se transferirán con precisión a la hoja de cálculo de Excel sin imprecisiones y errores.
Alle gegevens die het documentin PDF-formaat bevatten, zullen nauwkeurig worden overgebracht naar het Excel-spreadsheet zonder onnauwkeurigheden en fouten.La creación de un archivo Excel le permite exportar datos de FileMaker Pro Advanced desde el conjunto encontrado y la presentación actual ytrabajar con ellos en una hoja de cálculo de Excel.
Door een Excel-bestand te maken kunt u FileMaker Pro Advanced-gegevens van de huidige lay-out en gevonden reeks exporteren enmet die gegevens in een Excel-werkblad werken.Excel weddingplanner downloaden blijkt een nuttig instrument voor de liefhebbers enis een Excel-spreadsheet voor het gemak van de bruiloft planning.En el ejemplo siguiente, la función DDE solicita información de la celda de la fila 1,columna 1 de una hoja de cálculo de Excel.
In het volgende voorbeeld wordt met de functie DDE informatie opgevraagd uit de cel in rij 1,kolom 1 van een Excel-werkblad.
