Voorbeelden van het gebruik van Honshu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Honshu, cerca de Kyoto?
Inverna tan al sur como California o Honshu.
Tijdens de winter zo ver zuidelijk als Californië of Honshu.Honshu es la isla más grande.
Honshu is het grootste eiland.Un terremoto golpeó hoy(14 de marzo) cerca de Honshu, Japón.
Een aardbeving trof vandaag(14 maart) nabij Honshu, Japan.La llanura costera de Honshu, incluye las ciudades de Tokio y Yokohama.
De kustvlakte van Honshu met de steden Tokio en Yokohama.Un terremoto con una magnitud preliminares de 6.8 ha azotado la costa de honshu, japón.
Een aardbeving met een voorlopigemagnitude van 6.8 is geslagen voor de kust van honshu, japan.La llanura costera de Honshu, incluye las ciudades de Tokio y Yokohama.
Kustvlakte van Honshu, inclusief de steden Tokyo en Yokohama.Una única red de carreteras de peaje de alta velocidad,divididas y de acceso limitado conecta las principales ciudades de Honshu, Shikoku y Kyushu.
Een enkel netwerk van high-speed, verdeeld,met beperkte toegang tolwegen verbindt de grote steden op Honshu, Shikoku en Kyushu.Región occidental de Honshu, la antigua capital de la cultura y el comercio, incluyendo las ciudades de Osaka, Kyoto, Nara y Kobe.
Westelijke regio van Honshu, oude hoofdstad van cultuur en handel, inclusief de steden Osaka, Kyoto, Nara en Kobe.El Shinkansen Tohoku es un tren de pasajeros de alta velocidad(tren bala)que conecta Tokio con la norteña ciudad de Morioka, en Honshu, Japón.
De Tohoku Shinkansen is een hoge snelheid passagierstrein(bullet train)die Tokio verbindt met de noordelijke stad Morioka in Honshu, Japan.En el este-centro de Honshu, la mayor de las principales islas de Japón, vale la pena explorar esta ciudad densamente poblada.
In Oost-Centraal Honshu, de grootste van El Ferry Company Kampu navega todos los días de Shimonoseki,en el extremo occidental de la isla principal de Honshu, y el puerto surcoreano de Busan.
De Kampu Ferry Company dagelijks vaart tussen Shimonoseki,op het westelijke puntje van het belangrijkste eiland Honshu, en de Zuid-Koreaanse haven van Busan.En el centro-este de Honshu, la mayor de las islas fundamentales de Japón, vale la pena investigar esta ciudad intensamente poblada.
In Oost-Centraal Honshu, de grootste van La carpa Koi se produjo por primera vez en Japón durante la década de 1920, en la ciudad de Ojiya en la prefectura de Niigata,ubicada en la costa noreste de la isla Honshu.
Koi karper werden in de 1920's in Japan voor het eerst geproduceerd, in de stad Ojiya in de Niigata Prefecture,gelegen aan de noordoostelijke kust van Honshu Island.Fragmentos de cerámica se han descubierto en Honshu, Japón, de fecha a alrededor de 14.000 aC Todas las culturas humanas tienen cuencos usados?? y otra cerámica.
Aardewerk scherven zijn ontdekt in Honshu, Japan, gedateerd op ongeveer 14.000 BC Alle menselijke culturen hebben gebruikt kommen en andere aardewerk.El temblor del viernes golpeó 231 millas(373 kilómetros) al noreste de Tokio y 80 millas(130 km)al este de Sendai, Honshu, en el Océano Pacífico, cerca de la Fosa de Japón.
Vrijdags temblor trof 231 mijl(373 kilometer) ten noordoosten van Tokyo en 80 mijl(130 kilometer)ten oosten van Sendai, Honshu, in de Stille Oceaan nabij de Japanse Trench.Mientras que cuatro islas principales de Japón, Honshu, Hokkaido, Kyushu y Shikoku, están conectados entre sí por puentes y túneles, la mayoría de las islas más pequeñas sólo se puede llegar por barco ferry.
Terwijl Japan de vier grote eilanden, Honshu, Hokkaido, Kyushu en Shikoku, zijn met elkaar verbonden door bruggen en tunnels, kunnen de meeste kleinere eilanden alleen worden bereikt met de veerboot schip.Unos 20 terremotos de magnitud 6 o superior han sacudido a Japón desde queel terremoto de magnitud 8,9 de hoy golpeó cerca de Honshu, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos(USGS).
Een 20-tal aardbevingen met een kracht van 6 of hoger hebben Japan opgeschud sinds dezware aardbeving met een kracht van 8,9 in de buurt van Honshu, volgens de US Geological Survey(USGS).El terremoto del viernes frente a la costa este de Honshu, la isla más grande de Japón, fue la quinta más grande jamás registrada, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos(USGS), y la más grande registrada en Japón.
De beving van vrijdag langs de oostkust van Honshu, het grootste eiland van Japan, was de vijfde grootste ooit geregistreerd, volgens de US Geological Survey(USGS), en de grootste die ooit in Japan is geregistreerd.Kampu Ferries vehículos comerciales de carga & Ferry Logística ofrecer un servicio de reservas de carga y transbordadores de carga personal yasequible Kampu Ferries entre Honshu(Shimonoseki) en Japón y Busan en Corea.
Kampu Ferries bedrijfsvoertuigen& Freight Ferry Logistics bieden een persoonlijke en betaalbare Kampu Ferries vracht-en lading veerboten reserveringsservice tussen Honshu(Shimonoseki) in Japan en Busan in Korea.Este pase ofrece accesoilimitado a los trenes JR en la región oriental de Honshu y la región sur de Hokkaido, incluyendo todos los shinkansen en la zona entre Tokio y Sapporo.
Deze geeft ongelimiteerd toegang tot de JR treinen tussen de oostelijke enzuidelijke regio van het eiland Hokkaido en aan alle Shinkansen lijnen in de regio tussen Tokyo en Sapporo.Los complejos procesos, Urushi, Byakudan-nuri y Maki-e, se completan a mano por los artesanos en el estudio del maestro de Urushi, Isshu Tamura,en la región de Hokuriku en Honshu, la isla principal de Japón.
De complexe processen Urushi, Byakudan-nuri en Maki-e worden handmatig uitgevoerd door vakmensen in de studio van Isshu Tamura, een meester op het gebied van Urushi,in de regio van Hokuriku op Honshu, het belangrijkste eiland van Japan.La ciudad más grande, con un millón y medio de habitantes,fue construida en la Isla Honshu, y ha sido uno de los puertos principales de Japón, estratégicamente importante para intercambio comercial entre Oriente y Occidente.
De grote stad, met zijn anderhalf miljoen inwoners,is gebouwd op Honshu Island en is altijd één van de belangrijkste Japanse havens geweest, strategisch belangrijk voor de commerciële handel tussen het oosten en het westen.Técnicamente un"archipiélago"(gran grupo de islas), la nación de Japón se compone de cerca de 7.000 islas, de las cuatro islas más grandes siendo Hokkaido,Shikoku Honshu(hogar de Tokio, la ciudad más grande de Japón's) y Kyushu.
Technisch een"archipel"(grote cluster van eilanden), de natie van Japan bestaat uit bijna 7000 eilanden, met de grootste vier eilanden zijn Hokkaido,Shikoku, Honshu(de thuisbasis van Tokyo, Japan 's grootste stad) en Kyushu.Uno de los parques más espectaculares del países el Parque Nacional Chūbu-Sangaku en el centro de Honshu, que incorpora en sus regiones septentrional y central el grupo de montañas denominado colectivamente Montañas Hida, o los Alpes japoneses.
Een van de meest spectaculaire parken van het landis het Chūbu-Sangaku Nationaal Park in het centrum van Honshu, waar in de noordelijke en centrale regio's de berggroep wordt aangeduid als de Hida-gebergteof Japanse Alpen.Reservar entradas Kampu Ferries nunca ha sido más fácil, comparamos todos los precios Kampu Ferries en tiempo real, proporcionando citas rápidas para que pueda comprar los disponibles de billetes de avión Kampu ferries queconectan con entradas libro Kampu Ferries entre Honshu(Shimonoseki) en Japón y Busan en Corea.
Reservatie Kampu Ferries tickets is nooit zo gemakkelijk geweest, we vergelijken alle Kampu Ferries prijzen in real time bieden snelle citaten zodat u de goedkoopste beschikbare Kampu Ferries tickets te kopen ennaar Book Kampu Ferries tickets tussen Honshu(Shimonoseki) in Japan en Busan in Korea.Con los últimos transbordadores Kampu cruzar información y horarios para todos los transbordadoresnavegando desde entradas libro Kampu Ferries entre Honshu(Shimonoseki) en Japón y Busan en Corea, incluyendo información sobre los puertos de ferry e información turística útil sobre los destinos nuestros mapas detallados de la ruta y ciudad le ayudará a trazar su viaje de ferry Ferries Kampu.
Met de nieuwste Kampu Ferries overtocht informatie entijdschema's voor alle veerboten varen van Boek Kampu Ferries tickets tussen Honshu(Shimonoseki) in Japan en Busan in Zuid-Korea met inbegrip van informatie over de veerboothavens en nuttige toeristische informatie over de bestemmingen zullen onze gedetailleerde route en stad maps help u plot uw Kampu reis veerboot Ferries.
