Voorbeelden van het gebruik van Horowitz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está bien, ya que le gusta Horowitz.
T Is goed, als u van Horowitz houdt.Le gusta Horowitz.¿Cuál es su dirección?
Ze houdt van Horowitz. Waar woont ze?Es una historia muy triste, Sr. Horowitz.
Seth Horowitz ha dicho que, a largo plazo, el ruido blanco podría afectar las células ciliadas.
El lugar en que está el cuerpo de Steven Horowitz.
De locatie van Steven Horowitz's lijk.
Mensen vertalen ook
Sus orígenes están relacionados con la familia Horowitz, una renombrada familia judía en Praga.
Encontrar más información sobre: David Horowitz.
Vind meer informatie over: Ludwig van Beethoven.Él y Vladimir Horowitz estaban en una fiesta y tocaron juntos la obra, la única y última vez que lo hizo.
Hij speelde het werk zelf samen met Vladimir Horowitz op een feestje waar zij beiden waren; de enige keer dat zij samen speelden.Etiquetas Agregar etiquetas para"David Horowitz.".
Tags Tags toevoegen voor"Alito confirmation hearing.También en el podcast Andreesen Horowitz, Nick Tomaino añadió la idea de“fichas de trabajo” a diferencia de otros tokens de servicios públicos.
Ook op de Andreesen Horowitz podcast, Nick Tomaino voegde het idee van “werk tokens” in tegenstelling tot andere programma tokens.Pero fue suficiente para causar esto. Y hemos comparado tu firma del carnet deconducir con la escritura de las tarjetas de donante de Osborne y Horowitz.
Maar… het was genoeg om dat te veroorzaken.En we analyseerde je handtekening van de DMV tegen de handtekening… op Osborne's en Horowitz's donorkaarten.Adam Horowitz y Edward Kitsis concibieron la serie en 2004, antes de unirse al equipo de guionistas de Lost, pero querían esperar hasta que la serie terminara para centrarse en este proyecto.
Adam Horowitz en Edward Kitsis bedacht de show in 2004 voordat hij het schrijven medewerkers van Lost, maar wilde wachten tot die reeks over was om zich te concentreren op dit project.Un ejemplo de la descamación de la mano de un niño con envenenamiento por mercurio grave adquirida por el manejodel mercurio elemental es esta fotografía en Horowitz, et al.(2002).
Een voorbeeld van schilfering van de hand van een kind met een ernstige kwikvergiftiging overgenomen door het hanteren vanelementair kwik lijken is deze foto in Horowitz, et al(2002).
Horowitz, después de haber trabajado mucho durante mucho tiempo Pershing LLC, una subsidiaria del Bank of New York Mellon, ayudará a Coinbase en todas las actividades relacionadas con el cumplimiento de las regulaciones de la bolsa de valores.
Horowitz, na lang gewerkt te hebben Pershing LLC, een dochteronderneming van Bank of New York Mellon, gaat Coinbase helpen bij alle activiteiten die verband houden met de naleving van de beursvoorschriften.Quizás el tema del boletín de esta semana se vea mejor en el gráfico anterior"Vive tu sueño" yse reanude en el título del artículo de Mitch Horowitz:"Cómo hacer un milagro"….
Misschien is het onderwerp van de nieuwsbrief van deze week het best te zien in de bovenstaande afbeelding"Live Your Dream" enwordt het hernomen in de titel van Mitch Horowitz's artikel:"Hoe een wonder te maken"….El estudio,"es un enfoque creativo para tratar de captar lo que está en la mente de unperro", dice Alexandra Horowitz, una científica cognitiva del Barnard College en la ciudad de Nueva York que no participó en la investigación.
De studie,"is een creatieve benadering om te proberen vast te leggen waar een hond aan denkt",zegt Alexandra Horowitz, een hondenkenniswetenschapper aan het Barnard College in New York City die niet betrokken was bij het onderzoek.Sin embargo, incluso cuando la cantidad de dólares totales dedicados al capital de riesgo ha disminuido desde hace cuatro o cinco años, aún ha habido espacio suficiente para quejugadores muy jóvenes y ágiles como Andreessen Horowitz irrumpan.
Hoewel het totale bedrag aan dollars dat aan durfkapitaal is besteed, is afgenomen van vier of vijf jaar geleden, is er nog steeds voldoende ruimte voor zeer jonge,behendige spelers zoals Andreessen Horowitz om binnen te komen.La historia y el momento de la migración a los Estados Unidos debilitaron los lazos familiares de algunas personasmás que otras", dice Adam Horowitz, autor principal del artículo, quien recibió su PhD en sociología en Stanford.
De geschiedenis en timing van migratie naar de VS verzwakte familiebanden voor sommige mensen meer dan andere",zegt Adam Horowitz, hoofdauteur van de krant, die zijn doctoraat in de sociologie op Stanford ontving.Andreessen Horowitz fue creada en Junio 2009, por empresarios y ingenieros Marc Andreessen y Ben Horowitz, basándose en su visión por una nueva, moderna firma de capital de riesgo designada para soportar los empresarios actuales.
Andreessen Horowitz is in juni 2009 opgericht door ondernemers en ingenieurs Marc Andreessen en Ben Horowitz, gebaseerd op hun visie voor een nieuwe, moderne venture capital firma, ontworpen om de ondernemers van vandaag te ondersteunen.No se deje intimidar por la simple fachada de la sinagoga, en el interior, la sala principal está decorada ricamente,pintada al estilo rococó por Gershon Horowitz en 1936 y adornada con hermosas lámparas de araña.
Laat u niet afleiden door de eenvoudige gevel van de synagoge, want binnen is de grote hal rijkelijk gedecoreerd,beschilderd in rococostijl door Ghershon Horowitz in 1936 en voorzien van prachtige kroonluchters.Thomas Frost, productor de muchas grabaciones de Vladímir Horowitz y de la grabaciones de Volodós para Sony Classical, sostiene que Volodós"lo tiene todo: imaginación, color, pasión y una técnica fenomenal que le permite ejecutar con éxito sus ideas musicales".
Thomas Frost, die veel van Horowitz' opnamen verzorgd had en ook Volodos zelf opnam op Sony Classical, zei over Volodos dat hij"alles heeft: verbeelding, kleur, passie en een fenomenale techniek om zijn ideeën gestalte te geven.".Andreessen es conocido como el coautor de Mosaic, el primer navegador web popular,uno de los fundadores de Netscape Communications Corporation y, junto con Horowitz, comenzó Opsware, un proveedor de software de administración de TI.
Andreessen staat bekend als de co-auteur van Mosaic, de eerste populaire webbrowser,een van de oprichters van Netscape Communications Corporation en samen met Horowitz gestart met Opsware, een leverancier van IT-beheersoftware.Atrajo a devotos comoel cofundador de Google Larry Page y los capitalistas de riesgo Ben Horowitz y Mary Meeker, y también se expandió más allá del conjunto tecnológico, con celebridades como el ex presidente Barack Obama y Leonardo DiCaprio que se pusieron los zapatos.
Het trok toegewijden aan,zoals Google mede-oprichter Larry Page en venture capitalists Ben Horowitz en Mary Meeker- en breidde zich ook verder uit dan de tech set, met beroemdheden als voormalig president Barack Obama en Leonardo DiCaprio die de schoenen aantrokken.Los retornos totales han sido muy consistentes en los últimos años, pero como el software se come en otras industrias, creemos que la oportunidad tecnológica se está expandiendo",dijo Ben Horowitz, uno de los socios fundadores de la empresa.
Het totaalrendement is de afgelopen jaren zeer constant geweest, maar omdat software andere industrieën eet, denken we dat de technologische mogelijkheid zich uitbreidt",aldus Ben Horowitz, een van de oprichtende partners van het bedrijf.El título técnicamente dice"10 empresarios de tecnología en serie" pero el equipo de Marc Andreessen y Ben Horowitz han invertido mucho a través de su firma de capital de riesgo, Andreessen Horowitz, que parece justo incluir a los dos juntos.
De titel zegt technisch"10 seriële techondernemers", maar het team van Marc Andreessen en Ben Horowitz hebben veel geïnvesteerd via hun durfkapitaalfirma, Andreessen Horowitz, dat het alleen billijk lijkt om de twee bij elkaar te voegen.Otros, como Chris Dixon de Andreessen Horowitz(una firma de capital riesgo estadounidense) afirma que los tokens podrían ofrecer un modelo para la creación de redes abiertas y descentralizadas y recursos informáticos compartidos(ordenadores, bases de datos y almacenamiento de archivos).
Anderen, zoals Chris Dixon van Andreessen Horowitz(een Amerikaans bedrijf voor risicokapitaal), vinden dat tokens een manier kunnen bieden om open, gedecentraliseerde netwerken en gedeelde computerbronnen(computer, databases en bestandsopslag) te creëren.Ocho años antes de que el piloto de Once Upon a Time(los dos habían terminado su trabajo en Felicity en 2002),Kitsis y Horowitz se inspiraron en escribir cuentos de hadas por amor del "misterio y emoción de explorar muchos mundos diferentes.
Acht jaar voorafgaand aan de Once Upon a Time piloot(de twee waren net klaar met hun werk op Felicity, in 2002),Kitsis en Horowitz werd geïnspireerd om sprookjes uit een liefde voor ‘het mysterie en de opwinding van het verkennen van veel verschillende werelden te schrijven.Ocho años antes de la Érase una vez piloto(los dos acababan de terminar su trabajo en Felicity, en 2002),Kitsis y Horowitz se inspiró para escribir los cuentos fuera de un amor de"misterio y la emoción de explorar un montón de diferentes mundos.".
Acht jaar voorafgaand aan de Once Upon a Time piloot(de twee waren net klaar met hun werk op Felicity, in 2002),Kitsis en Horowitz werd geïnspireerd om sprookjes uit een liefde voor ‘het mysterie en de opwinding van het verkennen van veel verschillende werelden te schrijven.Además, en octubre del 2010 se estrenó el primer capítulo de la ya renombrada y famosa serie de televisión Once Upon a Time,dirigida por Adam Horowitz quien basó muchos de los cuentos de los hermanos Grimm para realizar 3 temporadas exitosas, y una cuarta en camino.
Daarnaast is in oktober 2010 het eerste hoofdstuk van de reeds bekende en beroemde tv-serie Once Upon a Time,geregisseerd door Adam Horowitz, die veel van de verhalen van de gebroeders Grimm tot 3 succesvolle seizoenen uit te voeren op basis werd uitgebracht, en een vierde op de weg.
