Voorbeelden van het gebruik van Huangpu in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De habitaciones ofrece vistas al río Huangpu y al Bund.
Deze kamer biedt uitzicht op El Yingshang Hotel Huangpu Dashadi está situado en el distrito Huangpu de Cantón, a 12 minutos a pie del parque Huangpu.
El hotel está a 15 minutos en coche del centro deportivo Huangpu.
Het hotel ligt op 15 minuten rijden El Shanghai Marriott Hotel Riverside, situado junto al río Huangpu, ofrece habitaciones amplias con vistas panorámicas al perfil urbano o al río Huangpu.
Het Shanghai MarriottHotel Riverside is gelegen aan de rivier de Huangpu. Het biedt ruime kamers met een schilderachtig uitzicht op de skyline van de stad of de rivier.Suite Premier Indigo(Suite)Suite espaciosa con una sala de estar independiente y vistas al río HuangPu.
Indigo Premier Suite(Suite)Ruime suite met een aparte woonkamer en uitzicht op 
Mensen vertalen ook
La vista no era Waibadu Bridge(Garden), pero se podía ver la dirección Huangpu y Pudong y la terminal de cruceros.
Het uitzicht was niet te Waibadu(Tuin) Bridge, maar je kon de Huangpu en Pudong richting en Las habitaciones del Plaza Royale son elegantes ytienen ventanales con hermosas vistas al río Huangpu.
De elegante kamers van het Plaza Royale zijn voorzien van kamerhoge ramen,waardoor u een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Huangpu Jiang.El río Huangpu está a poca distancia y ofrece a los visitantes una preciosa vista de la Oriental Pearl Tower de Shanghai y del distrito financiero internacional de Lujiazui.
De rivier de Huangpu is slechts een korte afstand, biedt bezoekers een prachtig uitzicht over Shanghai Oriental Pearl Tower en Lujiazui International Financial District.Todas las máquinas se fabrican de nuestra fábrica en China y se envían desde el puerto de Huangpu EX término EXCO WORKS/ FOB(Guangzhou)/ CIF.
Alle machines worden vervaardigd uit onze fabriek in China en vanaf Huangpu poort Inco term EX WORKS/FOB(Guangzhou) verzonden/ CIF.El establecimiento queda junto al río Huangpu, lo que permite a sus huéspedes caminar a lo largo del río y disfrutar de las hermosas vistas al perfil urbano de Pudong y a la Torre de la Perla Oriental.
U kunt langs de oevers van de Huangpu Jiang wandelen en genieten van het prachtige uitzicht op de skyline van Pudong en de Pareltoren van het Oosten.Alojamiento Executive con vistas al Bund(Doble- 1 o 2 camas)Habitación amplia con grandes ventanas con vistas al bonito río Huangpu.
Executive met Uitzicht op de Bund(Tweepersoons(1 of 2 bedden)) Door de grote ramen van deze ruimekamer heeft u uitzicht op de prachtige rivier de Huangpu Jiang.Habitación moderna de estilo chino situada entre las plantas 79 y84. Ofrece vistas al río Huangpu o a la ciudad en pleno corazón de Shanghái.
Deze moderne kamer in Chinese stijl bevindt zich op verdieping 79tot 84 en biedt uitzicht op Habitación Indigo con cama extragrande y vistas al río(Doble- 1 o 2 camas) Esta habitación, situada entre las plantas 7 y 28,ofrece vistas laterales al río Huangpu.
Indigo Kamer met Kingsize Bed en Uitzicht op de Rivier(Tweepersoons(1 of 2 bedden)) De kamers bevinden zich op de 7e tot en met 28e verdieping enbieden zijdelings uitzicht op de rivier Huangpu.
Hasta 1990, Shanghái se desarrolló principalmente a lo largo del lado occidental de Huangpu, alrededor del centro histórico y del paseo marítimo denominado el Bund.
Nog tot 1990 ontwikkelde Sjanghai zich voornamelijk langs Para obtener las mejores vistas del Bund,visite los 468 metros Torre Perla Oriental en la orilla opuesta del río Huangpu Jiang.
Voor het beste uitzicht op Mapa Breve descripción El Cozy Apartmentnear renmin square se encuentra en el distrito Huangpu de Shanghái, a menos de 1 km de la plaza del Pueblo y a 18 minutos a pie de la calle peatonal East Nanjing Rd.
Kaart Korte Beschrijving Cozy Apartmentnear renmin square ligt in de wijk Huangpu van Shanghai, op minder dan 1 km van het Volksplein en op 18 minuten lopen van het voetgangersgebied East Nanjing Rd.Habitación Doble 2 camas con vistas al río(Doble 2 camas)De habitaciones ofrece vistas al río Huangpu y al Bund.
Tweepersoonskamer met 2 Aparte Bedden en Uitzicht op El lujoso Four Points by Sheraton Shanghai, Pudong,que cuenta con vistas al río Huangpu, está situado a 10 minutos en coche del centro internacional de exposiciones de Shanghái y a 15 minutos en coche de la famosa zona de Xintiandi.
Met uitzicht op de rivier de Huangpu, de luxueuze Four Points by Sheraton Shanghai, Pudong ligt op 10 minuten rijden van het Shanghai Internationale Expositiecentrum en op 15 minuten rijden van het beroemde Xintiandi-gebied.Desde la altísima Torrede la Perla Oriental hasta el extenso Bund que cruza el río Huangpu, Shanghai brilla con la posibilidad.
Van Desde la apertura de China en el curso de las reformas económicas de principios de los años 90, la anterior metrópolis industrial se ha puesto en marcha para mantener su glorioso pasado yconseguir que el mundo entero mire a Huangpu.
Sinds de opening van China in het kader van de economische hervormingen begin jaren 1990 doet de vroegere handelsmetropool er alles aan om voort te bouwen op het glorierijke verleden ende hele wereld naar de Huangpu te lokken.El Four Points by Sheraton Shanghai, Pudong,un establecimiento de lujo que goza de vistas al río Huangpu, se encuentra a 10 minutos en coche del centro internacional de exposiciones de Shanghái y a 15 minutos en coche de la famosa zona de Xintiandi.
Het luxe Four Points bySheraton Shanghai Pudong kijkt uit op de rivier de Huangpu en ligt op 10 minuten rijden van het Shanghai International Expo Centre en op 15 minuten rijden van de beroemde wijk Xintiandi.Estas habitaciones presentan una decoración de estilo chino moderno, se encuentran entre las plantas 79 y 84 yofrecen vistas al río Huangpu o al centro de Shanghái.
Deze moderne kamer in Chinese stijl bevindt zich op verdieping 79 tot 84 enbiedt uitzicht op Habitación Doble Deluxe- 1 o 2 camas(Doble- 1 o 2 camas) Esta habitación, situada entre las plantas 15 y 27,cuenta con vistas al río Huangpu y está equipada con TV de pantalla plana de 32 pulgadas, caja fuerte y set de té y café.
Deluxe Tweepersoonskamer met 1 of 2 Bedden(Tweepersoons(1 of 2 bedden)) De kamer bevindt zich op de verdiepingen 15 tot 27,biedt uitzicht op de rivier de Huangpu en is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.La Perla de Oriente se encuentra en el distrito financiero de Lujiazui, el distritode Pudong, frente al Bund, al otro lado del río Huangpu.
El área incluye la zona financiera de Lujiazui, la carretera Jianyang, la carretera sur Pudong, la carretera Longyang, la carretera Jinxiu, la carretera Luo Shan hacia el este, el Círculo Central hacia el sur, el río Huangpu hacia el oeste y el río Huangpu hacia el norte, cubriendo un total Superficie de 34.26 kilómetros cuadrados.
Het gebied omvat de Lujiazui financiële zone, Jianyang road, Pudong south road, Longyang weg, Jinxiu road, Luo Shan weg naar het oosten, Central Circle naar het zuiden, Huangpu River naar het westen, en Huangpu River naar het noorden, voor een totaal oppervlakte van 34.26 vierkante kilometer.Oriental Riverside Hotel, en la misma propiedad como Shanghai International Convention Center, es una estrella internacional de hoteles-5 Con 260 habitaciones, con vistas al paseo marítimo y frente ala relajante panorama de arquitecturas exóticas a lo largo del Bund del río Huangpu.
Oriental Riverside Hotel, in hetzelfde pand als Shanghai International Convention Center, is een 5-sterren internationale hotel met 260 kamers voorzien van een ontspannend uitzicht op de waterkant enkijkt uit op het panorama van exotische platforms langs de Bund van de Huangpu rivier.El Pudong Shangri-La, East Shanghai dispone de habitaciones lujosas con WiFi gratuita y vistas panorámicas a la zona del Bund,el río Huangpu o el perfil urbano de Pudong.
El edificio de estilos occidentales más que 1920's es dejado en Shangai, pero el mar desigual(TheBund) es conocido como el grupo de edificio dejándolo sentir el gusto europeo del-como fuera de un riverbank mirar hacia Huangpu Jiang.
Het gebouw van Westelijke stijlen meer dan 1920 wordt in De sjanghai gelaten, maar de ruwwe zee(Thebund) is gekant als gebouw groepering latende jullie voelenEuropese smaakvermogen van de-gelijknamig buiten een rivieroever beschoeiing Huangpu Jiang.Sobre la ubicación: Apenas lleva la impulsión de 20 minutos el aeropuerto internacional de Guangzhou, sobre la impulsión de la media hora al ferrocarril de Guangzhou, la impulsión de cerca de 45 minutos al centro de la feria internacional de Guangzhou yla cerca de una impulsión de la hora al puerto del International de Huangpu.
Ongeveer plaats: Het neemt enkel de aandrijving van 20 minuten aan de Internationale Luchthaven van Guangzhou, over de aandrijving van een half uur aan Guangzhou-Station, de aandrijving van ongeveer 45 minuten aan de Internationale Marktcentrum van Guangzhou ende aandrijving van ongeveer één uur aan de Internationale Haven van Huangpu.
