Voorbeelden van het gebruik van Hubbell in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adiós, Hubbell.
Hubbell, soy Katie.
Hubbell, ik ben Katie.¿Quién es Hubbell?
Wie is Hubbell?No, si Hubbell firma el contrato.
Niet als Hubbell het contract krijgt.Adiós, Hubbell.
Tot ziens, Hubbell.
La película será un éxito, Hubbell.
Je film wordt 'n knaller, Hubbell.Y es de Hubbell Gardiner.
En het is van Hubbell Gardiner.En todo él, Hubbell.
De hele tijd, Hubbell.Hubbell, las personas son sus principios.
Hubbell, mensen zijn hun principes.Lo siento, Hubbell.
Het spijt me, Hubbell.Oye, Hubbell se trata de algo especial.
Luister, Hubbell… Dit is een beetje ongewoon.No estoy ciega, Hubbell.
Niet blind, Hubbell.Robert"Hubbell" Redford en"Nuestros años felices".
Robert'Hubbell' Redford in'The Way We Were'.
Ya me he calmado, Hubbell.
Ik ben rustig, Hubbell.Hubbell,¿no podrías venir ahora a casa, por favor?
Kun je dus alsjeblieft gelijk hierheen komen, Hubbell?Eso no es cierto, Hubbell.
Dat is niet waar, Hubbell.Hubbell, te prometo que no te tocaré ni suplicaré ni te sentirás violento.
Ik zal echt niet aan je zitten, Hubbell… of je smeken… of moeilijk doen.Tu chica es adorable, Hubbell".
Je meisje is fantastisch, Hubbell'.Hubbell es un atleta famoso en su universidad, un gran conquistador y amante de la buena vida.
Hubbell is een beroemde college atleet, een grote veroveraar en een liefhebber van het goede leven.Este es el Sr. Gonzales y este el Sr. Hubbell.
Dit zijn Mr Gonzalez en Mr Hubbell.Hubbell, hay cerveza en la nevera y toallas limpias si quieres descansar desconecta el teléfono y mételo en un cajón.
Hubbell, het bier staat koud en schone handdoeken… en als je wilt slapen… leg je de telefoon maar in de la van de kast.Buenas noches, Paula Hubbell, J.J., Kate.
Welterusten, Paula… Hubbell, J. J., stille Kate.Esta es una buena noticia en el sentido de que hemos comprado unpoco de tiempo para salvar especies", dijo Hubbell.
Dit is welkom nieuws in de zin dat we een beetje tijdhebben gekocht om soorten te redden," zei Hubbell.Y Hubbell y Él explican que la cantidad de hábitat necesaria para encontrar al último individuo es mucho más grande que la cantidad necesaria para encontrar el primero.
En Hubbell en hij leggen uit dat de hoeveelheid habitat die nodig is om het laatste individu te vinden, veel groter is dan de hoeveelheid die nodig is om het eerste te vinden.Durante este tiempo de rápido crecimiento y transformación digital dentro de nuestro negocio, estamos encantados de subir a bordo a alguiendel calibre de Pascal”, ha afirmado Craig Hubbell, presidente y director ejecutivo de PlayNetwork.
Tijdens deze tijden van snelle groei en digitale transformatie van onze branche, zijn we enthousiast om iemand met Pascal'skaliber in ons team te verwelkomen,” zei Craig Hubbell, President en CEO, PlayNetwork.Judy ejerce como Directora de Hubbell Inc. y forma parte de la Junta de Visitantes de la Facultad de Informática, Matemáticas y Ciencias de la Universidad de Maryland.
Judy fungeert als een directeur van Hubbell Inc en is op het Board voor bezoekers voor het College van de Universiteit van Maryland van Computer, wiskundige en natuurwetenschappen.Normalmente, hubbell de iluminación al aire libre de la pared pack se instalan durante la reparación y directamente, porque de ellos todo el interior de la pared-documentos a los muebles, es seleccionado para que se vea de manera integral.
Meestal hubbell buitenverlichting, wand-pack zijn geïnstalleerd tijdens reparatie en direct omwille van hen de hele interieur van wall-papers meubilair is gekozen voor een holistisch.
