Wat Betekent HUMEDEZCA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevochtig
• nat
• vochtig maken

Voorbeelden van het gebruik van Humedezca in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca humedezca el tono.
Demp nooit de toon.

Ventile regularmente la habitacion, humedezca el aire;
Regelmatig de kamer ventileren, de lucht bevochtigen;

Humedezca la piel primero.
Natte de huid eerst.

Después de plantarlo, humedezca ligeramente la tierra.
Maak na het verpotten de grond licht vochtig.

Humedezca una parte discreta de la prenda.
Maak een onopvallend deel van het kledingstuk vochtig.

No la utilice al aire libre ni humedezca las superficies.
Gebruik het niet in openlucht of temper geen oppervlakten.

Humedezca las cerraduras limpias con caldo de manzanilla.
Vochtige sloten met kamille bouillon bevochtigen.

Envuelva la caja con cinta adhesiva para evitar que se humedezca.
Wikkel de doos met scth tape om te voorkomen dat het vochtig.

Humedezca un tampón wadded o un disco cosmético con peróxido.
Vochtig een wadded tampon of een kosmetische schijf met peroxide.

Después de esto, solo humedezca con agua cuando use las plantas.
Hierna alleen vochtig maken met water bij het inzetten van de planten.

Humedezca el cepillo de dientes y disfrutar de la zona afectada.
Bevochtig je tandenborstel en genieten van het getroffen gebied.

Llene una botella de spray con agua a temperatura ambiente y humedezca el cabello a fondo.
Vul een spuitfles grondig met water van kamertemperatuur en nat haar.

Para mayor precisión, humedezca la punta de la pipeta con cloroformo antes de usarla.
Voor nauwkeurigheid, nat de pipetpunt met chloroform voordat u het gebruikt.

No lave los restos de la crema dentro de una hora y no humedezca el área tratada.
Spoel de resten van de crème niet binnen een uur af en maak het behandelde gebied niet nat.

Humedezca la piel durante 2-3 horas(se recomienda abstenerse más tiempo, hasta 12 horas);
Nat de huid gedurende 2-3 uur(het is raadzaam langer te onthouden- tot 12 uur);

Tome el keroseno, el líquido de frenos"BSK" o WD-40 y humedezca la conexión, espere unos minutos.
Neem kerosine, remvloeistof"BSK" of WD-40 en nat de verbinding, wacht een paar minuten.

Humedezca el suelo y coloque 1 semilla de aproximadamente 1 cm de profundidad en el suelo(1 de repuesto).
Bevochtig de grond en plaats 1 zaad ongeveer 1 cm diep in de grond(1 reserve).

Para asegurarse de que la cápsula renal está húmeda durante la cirugía, humedezca la superficie del riñón con salina(0,9% NaCl).
Om ervoor te zorgen dat de niercapsule vochtig is tijdens de operatie, nat het oppervlak van de nier met zoutoplossing(0,9% NaCl).

Por lo tanto, humedezca el aire de su casa con tazas de agua, toallas mojadas, acuarios, humectantes.
Bevochtig daarom de lucht in uw huis met kopjes water, natte handdoeken, aquaria, moisturizers.

Después del masaje que necesita para descansar durante diez minutos, enjuague con agua tibia sin restos de jabón de miel y humedezca la piel con crema.
Na de massage moet je tien minuten rusten, afspoelen met warm water zonder zeepresten van honing en de huid vochtig maken met crème.

Humedezca con una mano, tratando de hacerlo de manera uniforme, sin permitir que el lado trasero se moje.
Bevochtig met één hand, probeer het gelijkmatig te doen, laat de achterkant niet nat worden.

Si el producto se seca demasiado, humedezca ligeramente la punta de los dedos y siga masajeando para quitar el producto.
Als het product te droog wordt, maak uw vingertoppen dan een beetje nat en ga door met masseren om het product te verwijderen.

Humedezca el suelo y extienda las semillas de las dalias en la superficie, espolvoree un poco de tierra y triture.
Bodem bevochtig en leg de zaden van dahlia's op het oppervlak, strooi een beetje aarde en plet.

Humedezca la seda con un paño húmedo antes de que la seda comience a secarse por sí sola antes de planchar.
Bevochtig de zijde met een natte doek voordat de zijde op zichzelf begint te drogen alvorens te strijken.

Humedezca ligeramente el pan de pita con agua fría y póngalo en una tostadora o debajo de una plancha de sándwich.
Maak de pitabroodjes ietsje nat met koud water en doe ze in een broodrooster of onder een tosti ijzer.

Humedezca un disco de algodón con FRESH tonic y páselo suavemente por el rostro, el cuello y el escote limpiados.
Bevochtig een wattenschijfje met gezichtslotion en strijk daarmee voorzichtig over gezicht, hals en decolleté.

Humedezca la lana, apriete una pequeña cantidad del producto en su mano, y luego comience a aplicar de la cabeza a la cola.
Nat haar, knijp een kleine hoeveelheid geld op zijn hand, en dan beginnen toe te passen van kop tot staart.

Luego humedezca el paño nuevamente y repita el procedimiento de 3 a 4 veces seguidas y aplíquelo de 1 a 2 veces por día.
Bevochtig vervolgens de doek opnieuw en herhaal de procedure 3 tot 4 keer achter elkaar en breng 1 tot 2 keer per dag aan.

Humedezca la superficie exhaustivamente con un desinfectante con la norma BPD para gripe A y siga las instrucciones de la etiqueta.
Bevochtig het oppervlak grondig met een BPD-geregistreerd ontsmettingsmiddel met aanbeveling voor Influenza A en volg de labelinstructies.

Humedezca el suelo con cuidado e inserte dos o tres palos de madera finos(por ejemplo, brochetas de shashlik) en el suelo como espaciadores.
Bevochtig de grond zorgvuldig en plaats twee tot drie dunne houten stokjes(bijv. Shashlik-spiesen) in de grond als afstandhouders.

Hoe "humedezca" te gebruiken in een Spaans zin

Esto evita que la jalea humedezca el pan.

Sólo hasta que se humedezca toda la harina.

Humedezca una esponja de nylon con agua caliente.

a continuación, humedezca el borde con agua ligeramente.

Humedezca un pequeño trozo de tela con vinagre.

Ojo: no los humedezca demasiado para no fracasar.

Humedezca con agua la superficie que quiere limpiar.

MODO DE EMPLEO: Humedezca la cara con agua.

Humedezca previamente y luego elimine el agua sobrante.

Humedezca la línea y los dos medios nudos.

Hoe "vochtig maken, nat, bevochtig" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna licht vochtig maken en plakken maar.

Voeten vochtig maken en insmeren met aluin.

Vooral wanneer het buiten nat is.

Het topje moet voldoende nat worden.

Bevochtig gekleurd gebied met koud water.

Ethanol komt nat uit het destillatieproces.

Helemaal nat m'n nieuwe kleren aandoen?

Glasvezelbehang vochtig maken De volgende stap is het vochtig maken van het glasvezelbehang.

Het moet niet meer nat aanvoelen.

Interactie met haar voeten nat als.