Voorbeelden van het gebruik van Icaro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Caso Icaro número 690.
Este plan se llama:"El Proyecto Icaro".
Dit plan heet: project Icarus.Icaro era egocéntrico.
Icarus was egoïstisch bezig.Compañías con la palabra clave"icaro".
Icaro voló a un lugar al que no pertenecía.
Icarus vloog waar hij niet thuishoorde.
Entonces pienso que él es Icaro y Fénix en una sola persona.
Volgens mij is hij Icarus en een feniks in één.Icaro toma una decisión desesperada….
O'Ryan fue del FBI,¿alguna vez oíste de un proyecto llamado Icaro?
O'Ryan was bij de FBI. Ken je het project Icarus?Icaro comenzó con el fin de reunir inteligencia militar.
Icarus was eerst een methode om militaire informatie te verzamelen.Los más habilidososobservadores remotos técnicos del Proyecto Icaro.
De bekwaamste… langeafstandkijkers van project Icarus.Como Icaro… se acercó demasiado al sol, y… le derritió las alas.
Zoals Icarus. Hij vloog te dicht bij de zon en z'n vleugels smolten.Es cómo Apolo que le pregunta a Icaro.¿Porqué está construyendo alas?
Dat is net als Apollo die aan Icarus vraagt waarom hij vleugels bouwt?Representó la aventura humana a través de El vuelo de Icaro.
Hij heeft het menselijkavontuur voorgesteld doorheen zijn werk De Vlucht van Ikarus.Sí. Parece que el joven Icaro, también volaba con la tecnología del cielo.
Ja, Icarus vloog iets te dicht langs de technologische hemel.Actualizá la página para ver los precios más recientes para Icaro Suites.
Vernieuw de pagina om de meest recente prijzen voor Icaro Suites te bekijken.Buscar el Snapchat de ICARO OLIVIERI¿Conoce el snapchat de esta persona?
Descripción de los alrededores y las direcciones de las principales atracciones por Icaro Suites.
Beschrijving van het gebied en routebeschrijving naar de belangrijkste attracties rondom Icaro Suites.N999156Base de anclaje para ARES e ICARO(suministrada con el operador).
N999156Ankerplaat voor ARES en ICARO(geleverd met de besturingseenheid).Premios a la mejor película, mejor director,mejor actriz y mejor guion festival ICARO, Guatemala.
Awards voor beste film, beste regisseur,beste actrice en beste screenplay festival ICARO, Guatemala.Buscar la cuenta bancaria de ICARO OLIVIERI¿Conoce la cuenta bancaria de esta persona?
Zoek naar de bankrekening van ACHILLE PUPILKent u de bankrekening van deze persoon?El Icaro está a 2 calles del famoso teatro San Martín y a 8 calles del teatro Colón.
Het Icaro ligt op 2 straten van het prestigieuze Teatro San Martín en op 8 straten van het operagebouw Teatro Colón.Meses más tarde luego de desavenencias con su banda Icaro, decide firmar para Sonográfica como solista.
Maanden later na onenigheid met zijn band Icarus, besluit hij Sonográfica solo ondertekenen.Tú también¡Oh Icaro! hubieras sido gran parte en aquel tan prodigioso trabajo, si el dolor lo hubiera permitido.
Jij ook, Icarus, had een groot aandeel kunnen hebben in zo�n groot kunstwerk als het verdriet het had toegestaan.Más tarde tuvo una conversación con el coronelSamantha Carter sobre los hechos del ataque a Icaro después de que el planeta fue destruido.
Hij had later eengesprek met Kolonel Samantha Carter over de gebeurtenissen op Icarus nadat de planeet was verwoest.Icaro comenzó con el fin de reunir inteligencia militar pero sus aplicaciones en el mundo de la fuerza de la ley son prometedoras en varias otras áreas.
Icarus was eerst een methode om militaire informatie te verzamelen. De toepassingen binnen de wetshandhaving… zijn op meerdere gebieden veelbelovend.Y tan pronto como en nuestra divinamente defectuosa forma humana creemos alcanzarla, creemos que alcanzamos el cielo,y nos estrellaremos, como Icaro, cayendo en llamas al mar.
En zodra we met, onze gebrekkige menselijke manieren… Denken het bereikt te hebben… We doen alsof we goden zijn,en zullen breken… net als Icarus, brandend de zee in.Todos sabemos la historia de Icaro, el joven que tomó las alas que su padre le hizo para que cruzara el océano con libertad y las usó.
Ieder van ons kent het verhaal van Ikaros. De jongen nam de vleugels die zijn vader voor hem gemaakt had. Die vleugels waren bedoeld om hem naar de vrijheid te brengen.La ligereza de las formas se alía con un confort insuperable en el modelo Icaro, un sistema modular que permite crear nuevas zonas de estar según las exigencias en materia de diseño, espacio y funcionalidad.
Lichtheid in vorm wordt gecombineerd met ongeëvenaard comfort in Icaro, een modulair systeem voor het creëren van woonruimtes die voldoen aan verschillende eisen qua design, ruimte en functionaliteit.En 1982 formó su propia banda denominada“Icaro”, con el que, en 1983, graba un disco muy artesanal de la mano de Isaías Urbina dentro del estilo pop-rock del que es autor de todos los temas.
In 1982 richtte hij zijn eigen band genaamd"Icarus", waarmee, in 1983, boekte een disc ambachtelijke kant van Jesaja Urbina in de pop-rock stijl van schrijven van alle problemen.(2) Mientras que la línea superior de lo Creativo muestra la soberbia de los titanes yforma un paralelo con el mito griego de ICARO, se ve en la línea superior de lo Receptivo un paralelo con el mito de LUCIFER, quien se rebela contra la suprema divinidad; o bien un paralelo con la lucha de los poderes de las tinieblas contra los dioses del Walhalla que concluye con el ocaso de los dioses.
Terwijl de bovenste lijn van het Scheppende Titanenhoogmoed openbaart eneen paralel vormt met de Griekse sage van Icarus, vindt men in de bovenste lijn van het Ontvangende een paralel met de mythe van Lucifer, die in opstand komt tegen de opperste Godheid, of met de strijd der donkere machten tegen de goden van het Walhalla, die met de Godenschemering eindigt.
