Voorbeelden van het gebruik van Icf in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No se puede abrir este archivo: example. ICF”.
Kan dit bestand niet openen: example. ICF”.Bilan y la ICF estaban convencidos de que su papel también era la“formación de cuadros”.
Bilan en de GCF waren ervan overtuigd dat het ook hun taak was om “kaders te vormen”.Es fundamental para prevenir la recurrencia de la ICF.
Het is van fundamenteel belang om herhaling van de CIF te voorkomen.Para calcular el ICF, seleccionar al azar una muestra de 10% de las imágenes del estudio(paso 1).
Voor het berekenen van het ICF-vak, willekeurig selecteren een 10%-monster van beelden uit de studie(stap 1).Programas de software que abrirán, editarán o convertirán archivos ICF.
Softwareprogramma's die ICF-bestanden openen, bewerken of converteren.El revolucionario Analizador de Archivo™ ICF escanea, analiza, e informa cada detalle sobre su archivo ICF.
De revolutionaire ICD File Analysis Tool™(Bestandsanalysetool) scant, analyseert en rapporteert elk detail over uw ICD-bestand.Código Ético:Como‘Coach Profesional' nos regimos bajo el código ético promulgado por la ICF(International Coach Federation).
Ethische code:Als ‘professioneel coach' vallen we onder de ethische code uitgevaardigd door de ICF(International Coach Federation).Sin embargo, como ICF no bloquea el tráfico entrante de difusión o multidifusión, no serviría de protección frente a dichos ataques.
Echter, omdat de Firewall binnenkomende broadcast- of multicast-verkeer niet geblokkeerd, het zou geen bescherming tegen deze aanvallen.Cuando hay un problema al abrir archivos con la extensión de archivo ICF(*. ICF o*. icf), no necesita un experto en informática.
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden metde bestandsextensie ICF(*. ICF of*. icf), hebt u geen computerexpert nodig.El parking Cour Saint-Emilion Bercy- ICF La Sablière se encuentra a 9 minutos a pie de la estación de tren de Bercy y a 6 minutos a pie de Bercy Village.
De parkeerplaats Cour Saint-Emilion Bercy- ICF La Sablière ligt op 9 minuten lopen van het treinstation van Bercy en op 6 minuten lopen van Bercy Village.Axelrad reconoce que suyo contacto con SPI, fuera de procedimientos normales de la consecución, no era apropiado,y que suyo propia recomendación hizo' probablemente' ICF seleccionar SPI para ser el subcontratista.".
Axelrad, geeft hij toe dat zijn contact met SPI buiten normale verwervingsprocedures ongepast was,en dat zijn aanbeveling' waarschijnlijk' ICF veroorzaakte om SPI als onderaannemer te selecteren.".Con el plan de estudios acreditado por el ICF, obtenga las habilidades vitales necesarias para permitir que otros se conviertan en líderes influyentes.
Met het door de ICF geaccrediteerde leerplan, verkrijg je de essentiële vaardigheden die nodig zijn om anderen in staat te stellen invloedrijke leiders te worden.No sólo están autorizados por el más reconocido sistema de concesión de licencias en la industria, la CySEC, son también regulada en Europa por la directiva MiFID ylos fondos de los clientes están protegidos por la ICF.
Zij zijn niet alleen in licentie gegeven door de de meeste erkende systeem van vergunningen in de industrie, CySEC, ze zijn ook geregeld in Europa, van de MiFIDen de opdrachtgever gelden, worden beschermd door de De ICF.A veces podrá usar el siguiente procedimiento para habilitar ICF para una conexión que no aparece en la carpeta Conexiones de red.
Soms kunt u met Con $300 millones en contratos, ICF es uno de los contratistas más grandes del EPA, y se ha utilizado antes como un"vehículo para proporcionar subcontratos" a los recipientes seleccionó ilegal de antemano.
Met $300 miljoen in contracten, is ICF één van de grootste contractanten van EPA, en als"voertuig voordien gebruikt om toeleveringscontracten" aan ontvangers te verstrekken die illegaal vooraf werden geselecteerd.El Inspector General indica eso en el caso delsubcontrato Brown,' personal del programa de EPA e ICF evitó simplemente a oficiales que contraían en conjunto, claramente una violación de procedimientos apropiados.
De Inspector General staten dat in het gevalvan het Brown toeleveringscontract,' Het epa- programmapersoneel en ICF eenvoudig de contracterende ambtenaren' totaal, duidelijk een schending van juiste procedures vermeed.ICF y EMCC han unido fuerzas para liderar esta iniciativa y han acordado un código común de conducta para profesionales en el área de coaching y mentoring, y para sus cuerpos representativos en la industria.
Daarom hebben ICF and EMCC de krachten gebundeld om hiertoe het initiatief te nemen en zijn zij een gezamenlijke Gedragscode overeengekomen voor beroepsbeoefenaren van coaching en mentoring en voor hun beroepsorganisaties.Solamente utilizaré la información de contacto de los miembros de laICF(direcciones de correo electrónico, números de teléfono,etc.) de la forma y dentro del marco especificados por la ICF.
Ik zal alleen contactgegevens van ICF-leden(e-mailadressen, telefoonnummers, enz.)gebruiken op de wijze en in de mate zoals voorzien door de ICF.No sólo son autorizadas por el la mayoría de reconocido sistema de concesión de licencias en la industria, la CySEC, son también regulados en Europa por la directiva MiFID ylos fondos de los clientes están protegidos por la ICF.
Niet alleen zijn ze in licentie gegeven door de meest erkende systeem van vergunningen in de industrie, CySEC, ze zijn ook geregeld in Europa,van de MiFID en de opdrachtgever gelden worden beschermd door het ICF.Los clientes minoristas pueden tener derecho a una indemnización con cargo al Fondo de Compensación de Inversores(“ICF”) Para los clientes de las empresas de inversión, Mientras quelos clientes profesionales no tienen derecho a indemnización en virtud del ICF.
Retail Clients kunnen recht hebben op een vergoeding onder de Investor-compensatiefonds(“ICF”) voor cliënten van beleggingsondernemingen,terwijl professionele beleggers geen recht hebben op een vergoeding onder het ICF.En el caso de la guía de la política, el personal de EPA primero solicitó a Smoking Policy Institute parahacer el trabajo y entonces intentado concentrar el trabajo a través del contratista principal, ICF incorporó.
In het geval van de beleidsgids, verzocht het personeel EPA eerst Smoking Policy Institute(Instituut van het Roken Beleid) voor de baan,en toen tot doel hadden zij om het werk door de belangrijkste contractant, ICF Incorporated te concentreren.Al ser los dos cuerpos profesionales de mayor tamaño en Europa,ECCC e ICF formulan ahora un llamado conjunto a otras organizaciones profesionales para incorporarse a esta iniciativa con el fin de profesionalizar aún más la industria de coaching y mentoring.
Als de twee grootste beroepsorganisaties in Europa,roepen EMCC en ICF nu gezamenlijk andere belangrijke beroepsorganisaties op om zich bij dit initiatief aan te sluiten in het belang van de verdere professionalisering van coaching en mentoring.Con licencia de la CySEC, la regulación de la La Unión europea de los Mercados de Instrumentos Financieros,la Directiva MiFID y la protección de hasta $20,000 de cada los fondos de los clientes por la ICF que sin duda son de fiar y se han cubierto.
Met licenties van CySEC, verordening door de Europese Unie Markten in Financiële Instrumenten van de MiFID-Richtlijn ende bescherming van maximaal $20.000 aan elke klanten fondsen door de ICF ze zeker zijn legit en hebben het bedekt.Plus500CY es miembro del Fondo de indemnización de inversores(“ICF”), que compensa a los clientes minoristas susceptibles de recibir una indemnización en el caso de que una empresa de inversión en Chipre no sea capaz de cumplir sus obligaciones frente a sus clientes.
Plus500CY is lid van het Investor Compensation Fund(“ICF”), dat compensatie biedt aan in aanmerking komende handelsklanten in het geval dat een Cypriotisch beleggingsbedrijf niet in staat is om te voldoen aan zijn verplichtingen tegenover zijn klanten.Con licencia de la CySEC, la regulación por el mercado de la Unión Europea en Instrumentos financieros de la Directiva MiFID yla protección de hasta $20,000 de cada uno de los fondos de los clientes por la ICF que sin duda son de fiar y tienen cubierto.
Met licenties van CySEC, verordening door de Europese Unie Markten in Financiële Instrumenten van de MiFID-Richtlijn ende bescherming van maximaal $20.000 aan elke klanten fondsen door de ICF ze zeker zijn legit en hebben het bedekt.En hecho,Robert Axelrad llamó a Rosner de SPI por el teléfono en mid-1988, antes de que ICF estuviera implicado, y dicho le que EPA tuviera $30.000 a pagar el proyecto en que año fiscal, y para proporcionar el financiamiento en el año siguiente también…".
In feite, telefoneerde Robert Axelrad aan Rosner van SPI in medio-1988, alvorens ICF te krijgen impliceerde, en vertelde Rosner dat EPA had $30.000 om aan het project voor dat fiscale jaar te besteden en ook de financiering van het volgende jaar zou verstrekken…".La joven generación surgida del movimiento de Mayo del 68 no quería(al contrario de MC) que la palabra“moral” apareciera en los Estatutos de la CCI(mientras quela idea de una moral proletaria sí que figuraba en los Estatutos de la ICF).
De jonge generatie, die voortkwam uit de beweging van Mei 1968, wilde(in tegenstelling tot MC) niet dat het woord ‘moraal' in de statuten van de IKS zouworden opgenomen(terwijl het idee van een proletarische moraal aanwezig was in de statuten van de GCF).Según un nuevo informe de la Public Accountability Initiative, Moniz no reveló que había ocupado unpuesto lucrativo en una empresa de perforación internacional llamada ICF International días antes de que se publicara un estudio clave de"fracking" de gas natural.
Volgens een nieuw rapport van het Public Accountability Initiative heeft Moniz niet bekendgemaakt dathij een lucratieve positie had ingenomen bij een pro-boorbedrijf, ICF International, enkele dagen voordat een belangrijk aardgas"fracking" -onderzoek werd vrijgegeven.Los documentos de los archivos de ICF's lanzados recientemente a mí sugieren que,lejos de comentar respecto a'varios bosquejos,'la primera oportunidad de ICF de comentar respecto a la guía de la política ocurrió cuando el documento fue lanzado para el comentario público.".
De documenten van Icf- dossiers die onlangs aan me worden vrijgegeven wijzen eropdat, verre van het commentaar geven op' diverse ontwerpen,' de eerste kans van ICF om op de beleidsgids commentaar te geven voorkwam toen het document voor openbare commentaar werd vrijgegeven.".Considerando que según el estudio Learning Europe at School(Aprender sobre Europa en la escuela)realizado por la consultora privada ICF GHK para la DG de Educación y Cultura(15), son principalmente las instituciones y asociaciones en las que no se imparte educación superior las encargadas de la formación del profesorado sobre temas relacionados con la UE;
Overwegende dat volgens"Learning Europe at school"(Europa-lessen op school),een studie die is uitgevoerd door particulier adviesbureau ICF GHK voor DG Onderwijs enCultuur(15), voornamelijk instellingen en verenigingen buiten het hoger onderwijs betrokken zijn bij het verzorgen van lessen voor leerkrachten over EU-aangelegenheden;
