Voorbeelden van het gebruik van Idi in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Idi Amin.
Het is ldi Amin.En la barbacoa de Idi Amin.
De barbecue bij ldi Amin.Desde 1971, Idi Amin se había instalado en el poder.
In 1971 kwam Idi Amin aan de macht.¿Qué sabías de Idi Amin?
El enfoque Idi Amin al exilio… interesante.
De Idi Amin-benadering van ballingschap… interessant.
Mensen vertalen ook
Ayúdennos a impedir que Rumanía se transforme en la Uganda de Idi Amin.
Help voorkomen dat Roemenië verandert in het Oeganda van Idi Amin.Invita al Sr. Idi Amin, al hombre del banco y al estadounidense a que me acompañen.
Nodig Mr. Idi Amin uit, de bankmanager… en de Amerikaan om hier te komen.Nos re sufrimiento para la red de Airtel yMTN en Ore estado de Ondo en Idi Mango en el estado de Ondo.
We re lijden voor Airtel en MTN-netwerk,Ore Ondo State bij Idi Mango in Ondo toestand.Monte Idi es la montaña más alta de la isla, a 2.456 metros que domina la gama Psiloretis.
Mount Idi is de hoogste berg van het eiland, op 2456 meter domineert de Psiloretis bereik.Para aquellos que no me conocen, soy el presidente vitalicio, Dr. Dara Idi Amín, el jefe de Uganda.
Voor wie mij niet kent: ik ben veldmaarschalk en president. Idi Amin Dada, heerser van Oeganda.El régimen dictatorial de Idi AMIN(1971-79) fue responsable de la muerte de unos 300,000 opositores;
Het dictatoriale regime van Idi AMIN(1971-1979) was verantwoordelijk voor de dood van ongeveer 300.000 tegenstanders;Mobutu no fue el único gobernante déspota que intentó controlar el poder del futbol, ya que Idi Amin fue otro gran beneficiado.
Mobutu was niet de enige die probeerde de macht van voetbal te gebruiken- Idi Amin kon er ook wat van.IDI recompensará con la creación de un prototipo del proyecto el estudiante/ a que llevará a cabo el trabajo del proyecto más completo e interesante.
IDI zal met de prototyping van het project de student/ a belonen die het meest complete en interessante projectwerk zal uitvoeren.La excavadora parte los sellos de varilla hidráulica FU1089-F3 IDI 100* 120* 12 Sello de PU amarillo con suficiente inventario 1.
Onderdelen graafmachine hydraulische stangafdichtingen FU1089-F3 IDI 100* 120* 12 Gele PU-afdichting met voldoende inventaris 1.El dictador ugandés Idi Amin estaba inseguro por su falta de educación, dijo Post, y eliminó esa sensación de inseguridad en las purgas mortales contra los intelectuales en su país.
Oegandese dictator Idi Amin was onzeker over zijn gebrek aan opleiding, zei Post, en hij haalde dat gevoel van onveiligheid in dodelijke zuiveringen tegen intellectuelen in zijn land.En 1972 estuvo cuatrodías en prisión en una famosa cárcel de la Uganda de Idi Amin, donde las ejecuciones eran muy habituales en la época.
In 1972 zat hijvier dagen vast in een beruchte gevangenis is het Oeganda van Idi Amin, waar executies destijds schering en inslag waren.En 1971, las agencias de inteligencia israelíes y británicos diseñaron un golpe de Estado contra el presidente socialista de Uganda Milton Obote,que dio lugar al régimen desastroso de Idi Amin.
In 1971 organiseerden de geheime dienst van Israel en Groot Brittannië een coupe tegen de socialistische regering van president Milton Obote,hieruit ontstond het desastreuze regime van Idi Amin.Una gran variedad de arte en Línea yCursos de Diseño En 2008, la IDI se convirtió en socio de colaboración de la Universidad de Hertfordshire.
Een groot scala aan Online Kunst enDesign Cursussen In 2008, IDI werd een samenwerkingspartner van de Universiteit van Hertfordshire.Mientras enseñaba en IDI, Jane no tardó en darse cuenta de que ninguna línea de productos abarcaba su creencia en la salud de la piel en lugar de la“belleza”, por lo que desarrolló la suya propia.
Terwijl het onderwijs bij idi, duurde het niet lang voor jane om te beseffen geen productlijn omhelsde haar geloof van de gezondheid van de huid, in tegenstelling tot de schoonheid, dus ontwikkelde ze haar eigen.Se cree que Hitler causó millones de muertes de judíos,mientras que se cree que Idi Amin es responsable de los asesinatos de cientos de miles de indios.
Hitler wordt verondersteld miljoenen joden te hebben gedood, terwijl Idi Amin verantwoordelijk wordt geacht voor de moord op honderdduizenden Indiërs.El régimen dictatorial de Idi Amin(desde 1971 hasta 1979) fue responsable de la muerte de unos 300.000 opositores, guerra de guerrillas y violaciones de los derechos humanos en virtud de Milton Obote(1980-85) cobró al menos otras 100.000 vidas.
Het dictatoriale regime van Idi AMIN(1971-1979) was verantwoordelijk voor de dood van ongeveer 300.000 tegenstanders; guerrillaoorlog en mensenrechtenschendingen onder Milton Obote(1980-85) eisten op zijn minst nog eens 100.000 levens.En julio de 1976 elEnterprise se dirigió a Mombasa en el marco de la crisis en Uganda provocada por Idi Amin al secuestrar a varios ciudadanos americanos.
In juli 1976 verhuisde hetbedrijf naar Mombasa in de context van de crisis in Uganda door Idi Amin, veroorzaakt door de ontvoering van een aantal Amerikaanse burgers.Haga de ésta publicación su favorita jul 26 7.3 IDI diesel marine engines $4500(Munising) ocultar esta publicación restaurar restaurar esta publicación.
Deze oproep favoriet maken jul 26 7.3 IDI diesel marine engines $4500(Munising) dit bericht verbergen herstellen dit bericht herstellen.En el libro"Revolution in Zanzibar", escrito por Don Petterson,más o menos se asume que Idi Amin lo veía como una amenaza y habría ordenado su asesinato.
In het boek"Revolution in Zanzibar" van Don Petterson,wordt min of meer aangenomen dat Idi Amin hem als een bedreiging zag en dat hij zou zijn omgebracht in opdracht van de dictator.En las estribaciones noroccidentales de la montaña Idi, a una altitud de aproximadamente 380 m, y en 10 minutos a pie de la villa, se encuentra la antigua ciudad de Eleftherna.
BEZIENSWAARDIGHEID Aan de noordwestelijke voet van de berg Idi, op een hoogte van ongeveer 380 m en dicht bij de villa, is er de oude stad van Eleftherna.Pero resultó que el destino final de Ben Ali fue Arabia Saudita-el mismopaís que acogió al dictador ugandés Idi Amin tras la caída de su régimen.@ollieleach lo captó inmediatamente:.
Uiteindelijk bleek Ben Ali's eindbestemming Saoedi-Arabië te zijn,hetzelfde land waar de Ugandese dictator Idi Amin terechtkon na de val van zijn regime.Jomo Kenyatta, ex presidente de Kenia,habló aquí en su juventud, y Idi Amin, más tarde conocido como Dictador de Uganda, estuvo a menudo en la multitud antes de convertirse en infamia.
Jomo Kenyatta, voormalig president van Kenia,sprak hier in zijn jonge jaren, en Idi Amin, later berucht als dictator van Oeganda, was vaak in de menigte voordat hij tot schanddaad toe opsteeg.(PL) Señor Presidente, cuando pienso en Uganda, pienso en lo mucho queha sufrido este bonito país desde la época de Idi Amin y en que allí se siguen violando los derechos humanos, y agradezco a todos los colegas diputados que han llamado nuestra atención con diligencia.
(PL) Mijnheer de Voorzitter, telkens als ik aan Oeganda denk,herinner ik me hoezeer dit prachtige land sinds het tijdperk van Idi Amin heeft geleden. Het is een feit dat de mensenrechten in dit land nog steeds worden geschonden.
