Voorbeelden van het gebruik van Ignoraron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me ignoraron.
Pero ustedes lo ignoraron.
Ignoraron los límites de su propio dominio.
Sí, lo ignoraron.
Ja, ze hebben je genegeerd.Me ignoraron, como ignoraron a Alemania.
Ik was vergeten, net zoals Duitsland.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
ignorar el problema
ignorar el resto
lista de ignoradosignorar la realidad
personas ignoranignorar las demandas
ignorar las señales
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Pero me ignoraron.
Maar jullie negeerden me gewoon.Nada encajaba del todo y ellos lo ignoraron.
No solo ignoraron los deseos de la familia.
Niet alleen negeer je de wensen van de familie.Al principio lo ignoraron.
Dus aanvankelijk negeerde u het.Ignoraron todos los equipos de salida que les enviamos.
Protestamos por ello. Nos ignoraron.
La ignoraron, así que ha debido recurrir al FBI.
Ze werd genegeerd, en daarom is ze naar de FBI gestapt.Pero Rushdie y sus amigos ignoraron estas inquietudes.
Maar Rushdie en zijn vrienden negeren deze vrees.Ignoraron las instrucciones que envié desde la prisión.
Orders genegeerd die ik vanuit de gevangenis gaf.Pedimos ver el director, pero nos ignoraron.
¿Tal vez ignoraron el consejo del general Nostradamus?
Misschien negeerden ze het advies van generaal Nostradamus?Yo les imploré que enmendaran sus caminos, y Me ignoraron.
Ik smeek hen om hun wegen te veranderen en ze negeren Mij.Ignoraron la llama térmica. Vinieron directamente por nosotros.
No lo creerías, pero todos los demás siempre nos ignoraron.
Pero ignoraron eso porque querían educar a la gente.
Maar ze negeerden dat omdat Lo informó a la empresa, por supuesto, pero ignoraron su informe.
Hij rapporteerde dit uiteraard bij de fabrikant, maar ze negeerden het.¿Ignoraron al gigante monstruo y al repugnante aliento del mal?
Negeerden zij de demonische moloch en de stinkende adem van het kwaad?La misma pena espera adultos que ignoraron los cinturones de seguridad.
Dezelfde straf wacht volwassenen die veiligheidsgordels genegeerd.Todos ignoraron mis solicitud en BuddyBook, y quiero algunas respuestas.
Jullie negeerden m'n verzoek op VriendenBoek en ik wil iets weten.Traté de explicar mi razón ayer, y todos Uds. me ignoraron.
Dat probeerde ik Ignoraron la recomendación de abortar instigando represalias contra americanos.
Afbreekaanbeveling genegeerd: Amerikaanse burgerslachtoffers.Medios de comunicación estatales chinos ignoraron las protestas hasta el 17 de abril.
Chinese staatsmedia media grotendeels genegeerd de protesten tot 17 april.Ignoraron la posibilidad o nunca tuvieron necesidad de reabastecer.
Ze negeerden zowel de mogelijkheden of Y también se ignoraron durante años las crecientes pérdidas sufridas.
Voorts heeft men ook jarenlang de almaar toenemende verliezen genegeerd.Ignoraron cosas de valor gemas preciosas, artefactos de alta tecnología.
Ze negeerden de dingen van waarde. Kosteloze edelstenen, high tech kunstvoorwerpen.
