Voorbeelden van het gebruik van Imao in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En primer lugar, los IMAO duran mucho más tiempo;
Allereerst duren MAOI's veel langer;La Kanna no se debe combinar con los IMAO.
IMAO y dieta:¿Es necesqario restringir la tiramina?
En esos casos, los médicos recurren a los IMAO.
In deze gevallen vallen artsen terug op MAOI's.No tome ningún IMAO durante al menos cinco semanas tras la interrupción de la medicación con(Marca de fantasía)®.
Neem geen MAOI gedurende tenminste 5 weken na inname van(Fantasienaam®).
Hay un malentendido sobre los efectos IMAO de la Ayahuasca.
Er is een misverstand over de MAOI effecten van Ayahuasca.Los IMAO farmacéuticos tienden a tener una duración de entre unos pocos días a unas pocas semanas.
Farmaceutische MAOI's hebben de neiging een paar dagen tot een paar weken te blijven hangen.Los tipos más comunes son los ISRS, los IRSN, los IMAO y los tricíclicos.
De meest voorkomende types zijn SSRIs, SNRIs, MAOIs, en tricyclische antidepressiva.Los IMAO a menudo se recetan como medicamentos para la depresión y la enfermedad de Parkinson( 1).
MAO-remmers worden vaak voorgeschreven als medicijnen tegen depressie en de ziekte van Parkinson(1).ADVERTENCIA Nunca consumas Kanna con fármacos ISRS, IMAO u otros medicamentos.
Gebruik Kanna nooit samen met SSRI's, MAOI's of andere voorgeschreven medicatie.IMAO se prescribe a menudo como los medicamentos para la depresión y la enfermedad de Parkinson(1).
MAO-remmers worden vaak voorgeschreven als medicijnen tegen depressie en de ziekte van Parkinson(1).Debido a la duración de la acción de la MAO,esta interacción es posible todavía 15 días después de detener el IMAO.
Door de werkingsduur van MAOI deze interactie nog mogelijk 15 dagen na het stoppen MAOI.Sin el IMAO el N, NDMT y el 5-MeO-DMT no podrán alcanzar el cerebro y no tendrás los efectos alucinógenos.
Zonder een MAOI kunnen N, N-DMT en 5-MeO-DMT de hersenen niet bereiken en hebben ze dus geen effect.
Solo ellos pueden evaluar los posibles riesgos de los IMAO en función de tus antecedentes médicos.
Alleen hij kan goed de potentiële risico's van MAOI's inschatten op basis van je unieke medische geschiedenis.Los IMAO de la passiflora imitan el mecanismo de la ayahuasca, por lo que aumentan los efectos de la DMT.
De MAOI's in passiebloem, imiteren het mechanisme van ayahuasca en versterken dus de effecten van DMT.El riesgo puede ser mayor sise toma Sereupin con otros medicamentos(por ejemplo,"triptanos", IMAO).
Uw risico kan groter zijn alsu Dapagut nemen met bepaalde andere geneesmiddelen(bijvoorbeeld,"triptanen," MAO-remmers).La vid caapi actúa como un IMAO, aumentando los sentidos y, en grandes dosis, provocando una experiencia psicodélica.
De Caapi rank fungeert als een MAOI, verhoogt de zintuigen en veroorzaakt, in grotere doseringen, een psychedelische ervaring.La fuerte experiencia que se puede obtener con la ayahuasca,es debida en gran parte a la combinación de DMT e IMAO.
De krachtige ervaring, die van Ayahuasca kan worden verkregen,komt grotendeels door de combinatie van DMT en MAO-remmers.Además, en opinión del CHMP, el mecanismo de interacción de los IMAO con la mirtazapina es diferente del observado con los ISRS.
Bovendien vond het CHMP dat het interactiemechanisme van MAO-remmers met mirtazapine anders is dan dat van SSRI' s.Al ser la Kanna un conocido selectivo de la recaptación de la serotonina,no se debe tomar con otro fármaco ISRS o IMAO.
Omdat kanna bekend staat als een Selectieve Serotonine Heropname Remmer(SSRI),moet het niet worden gebruikt met andere SSRI of MAOI medicatie.No debe mezclarse con fármacos antidepresivos de tipo IMAO, ni administrarse en periodos cercanos a la última toma de estos.
Het mag niet worden gemengd met antidepressiva van het type MAOI, noch toegediend in perioden dichtbij de laatste inname hiervan.Dado que los IMAO prolongan los efectos de sustancias que interactúan con el sistema inmunitario, su consumo también está contraindicado en combinación con muchos otros medicamentos.
Aangezien MAOI's de effecten versterken van middelen die inwerken op je immuunsysteem, zijn er ook veel contra-indicaties met medicijnen die we gebruiken.Esta actividad de la Juremaha puesto en duda la teoría común de IMAO y DMT- porque la Mimosa no contiene ningún compuestos inhibidor de MAO.
Deze activiteit van Juremaheeft twijfel gezaaid over de algemene theorie van MAOI en DMT omdat Mimosa geen MAO remmende bestanddelen bevat.Basándose en la relación estructural del acetato de eslicarbazepina con los antidepresivos tricíclicos,teóricamente es posible una interacción entre el acetato de eslicarbazepina y los IMAO.
Op basis van een structurele relatie van eslicarbazepineacetaat mettricyclische antidepressiva is een interactie tussen eslicarbazepineacetaat en MAOI's theoretisch mogelijk.Si está tomando un inhibidor de la monoaminooxidasa(IMAO) o si tomó un IMAO en los últimos 14 días, entonces no use Prozac.
Als u het nemen van een monoamine oxidase remmer(MAO-remmers) of als je nam een MAO-remmer in de afgelopen 14 dagen, dan niet gebruiken prozac.La interacción de la tiramina con los IMAO puede ocasionar una crisis hipertensiva, un fuerte aumento de la presión arterial que pueden conducir a un derrame cerebral.
De interactie van tyramine met MAO-remmers kan brengen op een hypertensieve crisis, een sterke stijging van de bloeddruk die kan leiden tot een beroerte.La segunda consideración dietética se deriva de la interacción de la tiramina con los IMAO, de los que se dice que causan una crisis hipertensiva al combinarse.
Het tweede aspect vloeit voort uit de interactie van tyramine met MAOIs, die naar verluidt een hypertensie crisis kunnen veroorzaken, wanneer ze worden gecombineerd.Los inhibidores de la monoamino oxidasa(IMAO) también pueden consumirse después de esperar por lo menos cinco semanas después de la suspensión del Zoloft.[10].
Monoamine oxidase remmers(MAOI's) kunnen ook gebruikt worden indien ermee gewacht wordt tot vijf weken na het stoppen met Zoloft.[10].Muchos medicamentos antidepresivos hacen uso de este mismo mecanismo IMAO, aunque los IMAO sintéticos han sido asociados con interaciones más peligrosas de alimentos y medicamentos.
Vele farmaceutische antidepressiva maken gebruik van ditzelfde MAOI mechanisme, hoewel synthetische MAOI's zijn geassocieerd met meer gevaarlijke wisselwerkingen met voedsel en medicijnen.Los antidepresivos tricíclicos e Imao están indicados para el tratamiento de la fase depresiva, y recientemente se ha encontrado la eficacia de algunos tipos de anticonvulsivos como la lamotrigina.
Tricyclische antidepressiva en Imao zijn geïndiceerd voor de behandeling van de depressieve fase en de werkzaamheid van sommige soorten anti-epileptica zoals lamotrigine is onlangs gevonden.
