Voorbeelden van het gebruik van Imelda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo es Imelda?
Hoe is het met Emelda?Imelda suena genial.
Compañías con la palabra clave"imelda".
Bedrijven met trefwoord"services".¿Entonces crees que Imelda se quebró?
Denk je er iets in Imelda geknapt is?Compañías con la palabra clave"imelda".
Imelda era muy amable y flexible.
Lia is een erg vriendelijke en gastvrije vrouw.Mi novio y yo nos alojamos con Imelda por 3 noches, y tenía un tiempo maravilloso.
Mijn vriend en ik verbleven met Imelda voor 3 nachten en hadden een geweldige tijd.Imelda nos ha dado esto del Holiday Inn.
We hebben deze van Imelda uit het Holiday Inn.La película también estrellas Jonathan Groff como Michael Lang yHenry Goodman e Imelda Staunton como Jake y Sonia Teichberg.
De film ook sterren Jonathan Groff als Michael Lang enHenry Goodman en Imelda Staunton als Jake en Sonia Teichberg.E Imelda estuvo en el Show de Nate Berkus dos veces así que, sí, creo que les iba bastante bien.
Imelda was twee keer bij de Nate Berkus-show.- Waarschijnlijk… mij.La más exclusiva estancia de Bahía del Duque, Suite Imelda representa la máxima expresión en lujo y calidad.
Películas con Imelda Corcoran- Lista de películas protagonizadas por Imelda Corcoran.
En Houston,que todavía está lidiando con las inundaciones extremas de la tormenta tropical Imelda, la gente se reunió para exigir justicia climática.
Inwoners van Houston, die nog steeds te kampen hebben met de extreme overstromingen en gevolgen van de tropische storm Imelda, kwamen bijeen om klimaatrechtvaardigheid te eisen.
Cuniza e Imelda están solos y el criado anuncia que Riccardo desea hablar a su amante.
Cuniza is alleen met Imelda, en een bediende komt zeggen dat Riccardo zijn meesteres wil spreken.En 2003 saco undisco llamado“No Turning Back” bajo el nombre de Imelda Clabby, su nombre de soltera, ahora reeditado con su nombre actual.
In 2003 haar debuut"No Turning Back" onder haar meisjesnaam Imelda Clabby, en later opnieuw uitgebracht onder haar huidige naam.Él y su esposa Imelda fueron depuestos inwhat llegó a ser conocido como la Revolución del Poder del Pueblo.
Hij en zijn vrouw Imelda werden inwhat afgezet werd bekend als de People Power Revolution.En el más allá, el chico se encuentra con sus parientes fallecidos y descubre quela prohibición de la música fue presentada por su tatarabuela Imelda, que no podía soportarla.
In het hiernamaals ontmoet de jongen zijn overleden familieleden en ontdekt dathet verbod op muziek werd geïntroduceerd door zijn betovergrootmoeder Imelda, die haar niet kon uitstaan.U2, Thin Lizzy, Imelda May- explora SU Dublín, una ciudad vibrante que lleva la música en la sangre.
U2, Thin Lizzy, Imelda May- ontdek hun Dublin, een bruisende stad waar de muziek in het bloed zit.Cuando era una joven estudiante a principios de los años setenta, Delica Willison fue parte de la oposición al presidente y dictador filipino de entonces,Ferdinand Marcos y su esposa Imelda.
Als jonge studente raakte Delica Willison begin jaren zeventig betrokken bij de oppositie tegen de toenmalige Filipijnse president en dictator Ferdinand Marcos enzijn vrouw Imelda.Pero el problema es que Imelda dijo que tú fuiste la ultima persona que lo vió antes de que lo dejaran morir en un callejón.
Maar het probleem is, dat Imelda zei dat jij de laatste bent die hem gezien heeft voor hij in die steeg achtergelaten is.A través de literalmente miles de lecturas es mi fuerte creencia de que es esencial fechar a alguien cuyo signo escompatible con el tuyo», dice la médium psíquica Imelda Green a Bustle.
Over letterlijk duizenden lezingen is het mijn overtuiging dat het van essentieel belang is om iemand te daten wiens tekencompatibel is met jouw teken,» Psychic Medium Imelda Green vertelt Bustle.La fama de Imelda incluso saltó la charca en 2005 como candidato de la concesión de la academia para la mejor actriz para su del papel del titular;
Bekendheid van Imelda sprong zelfs de vijver in 2005 als benoemde van de Toekenning van de Academie voor Beste Actress voor haar titular rol.Por eso espero que este Parlamento secunde el principio que Imelda Read ha expuesto tan bien: el servicio telefónico ha de ser de carácter universal.
Daarom hoop ik dat dit Parlement het beginsel van de universele dienstverlening, dat Imelda Read zo duidelijk uiteengezet heeft, zal steunen.El embrujo de Imelda May va más allá de sus vestidos de los años 50, sus labios de carmín brillante y su inconfundible tupé rubio: además, es uno de los talentos vocales más únicos que tenemos.
De in Dublin geboren Imelda May staat niet alleen voor jurken uit de jaren vijftig, helder rode lippenstift en die onmiskenbare blonde kuif- zij is ook één van onze uniekste vocale talenten.Para todas las intensiones y propósitos hubiese parecido como si Imelda Vizcaina estuviese viva y bien y hubiésemos tenido que remover todos los cargos contra su cliente.
Dan had het er op geleken dat Imelda Vizcaina nog in leven zou zijn. Dan zouden we de aanklacht tegen je cliënt laten vallen.Una opinión de Imelda Read sobre la evolución futura del mercado de los anuarios y otros servicios de información de las telecomunicaciones ha sido adoptada con algunas enmiendas que apuntan a proteger los derechos y la vida privada de las mujeres.
Een advies van Imelda Read over de toekomstige evolutie van de markt van de telefoonboeken en andere informatiediensten inzake telecommunicatie, is aangenomen, mits bepaalde wijzigingen die erop gericht zijn om de rechten van de vrouw en haar privéleven te beschermen.Hicimos El año pasado un parte de la salud mental, y qué encontramos somos allí somos 500.000 o tan la gente en California que está sin seguro y necesitando servicios médicos mentales, así que este año que quisimos ver quién entre ellos serían elegibles para el cubrimiento bajoActo Asequible del Cuidado,” dijimos a Imelda Padilla-Frausto, autor importante del parte release/versión ayer(Gorn, 11/29).
Deden wij Vorig jaar een geestelijk gezondheidsrapport, en wat wij vonden is daar is 500.000 of zo mensen in Californië die en met behoefte aan geestelijke gezondheidsdiensten onverzekerd zijn, zodat dit jaar dat wij hebben willen om zien wie onder hen voor dekking in het kader van het Betaalbare Akte van deZorg verkiesbaar zou zijn,“ bovengenoemde Imelda padilla-Frausto, hoofdauteur van het gisteren vrijgegeven rapport(Gorn, 11/29).Desde aquí iniciaría junto a su esposa Imelda el largo viaje a Adventure Land, para el que vive y dibuja bajo el espeso manto nuboso de Seattle(EE.UU.).
Van daaruit begon hij met zijn vrouw Imelda aan de lange reis naar avonturenland, waar hij nu onder het dichte wolkendek van Seattles woont en tekent.PE DOC A4276/96 Recomendación para la segunda lectura respecto de la posición común aprobada por el Consejo con vistas a la adopción de la directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la interconexión en las telecomunicaciones en lo que respecta a garantizar el servicio universal y la interoperabilidad mediante la aplicación de los principios de la oferta de red abierta(ONP)(C4329/96 95/207(COD))Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial Ponente: Imelda READ.
PE DOC A4276/96 Aanbeveling voor de tweede lezing betreffende het gemeenschappelijk standpunt, door de Raad vastgesteld met het oog op de aanneming van een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake interconnectie op telecommunicatiegebied, wat betreft de waarborging van de universele dienst en van de interoperabiliteit door toepassing van de beginselen van Open Network Provision(ONP)(95/207(COD))Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid Rapporteur: Imelda READ.Pero la carrera larga de Imelda Staunton también la califica para el Cutie Quirky pasillo de la fama y de la concesión del logro del curso de la vida de MILF.
Maar kwalificeert de lange carrière van Imelda Staunton's haar ook voor de Originele Zaal Cutie van Bekendheid en de Toekenning van de Voltooiing van het Leven MILF.
