Voorbeelden van het gebruik van Immortelle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Immortelle sandy- sanador del hígado.
Immortelle sandy- genezer van de lever.La infusión de la immortelle diaria toma 400-600ml.
Infusie van de immortelle dagelijks 400-600 ml.Otras enfermedades y dolencias en las que es posible usar immortelle:.
Andere ziekten en aandoeningen waarbij immortelle mogelijk is:.Cinco gramos de immortelle verter 0,5 litros de agua fría.
Vijf gram immortelle giet 0,5 liter koud water.En enfermedades inflamatorias de la excreción biliarUn immortelle se convierte en un sanador irremplazable.
Bij ontstekingsziekten van galuitscheidingEen immortelle wordt een onvervangbare genezer.Sandy immortelle: propiedades medicinales y contraindicaciones.
Sandy immortelle: geneeskrachtige eigenschappen en contra-indicaties.Por ello,L'OCCITANE lanzó en 2004 un programa de plantación de cultivo de Immortelle Biológica en Córcega, dentro del respeto de la agricultura biológica.
Daarom heeft L'OCCITANE in 2004 een programma gelanceerd voor het aanplanten van 50 hectare immortelle in Corsica, met respect voor de biologische landbouw.Immortelle es un antiséptico efectivo que puede usarse para tratar lesiones cutáneas de cualquier complejidad.
Immortelle is een effectief antisepticum dat kan worden gebruikt om huidletsels van welke complexiteit dan ook te behandelen.Además, puedes tomar una decocción de immortelle, hierba de orégano, raíz de diente de león, milenrama, raíz de elefante.
Bovendien kunt u een aftreksel van immortelle, oregano-kruid, paardebloemwortel, duizendblad, olifantenwortel nemen.Immortelle de otoño: ayuda a derrotar los músculos y las articulaciones, cuyo toque le da mucho dolor al paciente.
Autumn immortelle- helpt bij het verslaan van de spieren en gewrichten, waarvan de aanraking de patiënt veel pijn bezorgt.Desde que fueron descubiertas las notables propiedades anti-envejecimiento de la planta Immortelle, la recogida de esta planta salvaje se ha convertido cada vez más común.
Sinds de opmerkelijke anti-huidveroudering eigenschappen van immortelle werden ontdekt is het plukken van deze plant steeds bekender geworden.Immortelle Millésimée, la flor que nunca se marchita y Jania Rubens el alga roja con la capacidad de regenerarse.
Immortelle Millésimée is een bloem die nooit verwelkt en Jania Rubens is een rode alg met een oneindig regenerend vermogen.Transforma tu piel con el poder del aceite esencial de Immortelle orgánico, hecho de las flores de Immortelle cultivadas en las tierras soleadas de Córcega.
Transformeer uw huid dankzij de eigenschappen van de essentiële biologische Immortelle olie, afkomstig van de Immortelle geteeld in Corsica.Immortelle- uno de los representantes de la"farmacia verde", utilizado con éxito en la fitoterapia con muchas enfermedades.
Immortelle- een van de vertegenwoordigers van de"groene apotheek", met succes toegepast bij fytotherapie met vele ziekten.El comportamiento de las plantas a menudo dice mucho acerca de sus propiedades, como el Immortelle, la flor que no se marchita, que cuenta con excepcionales propiedades anti-envejecimiento.
Het gedrag van planten spreekt vaak boekdelen over hun eigenschappen- zoals de immortelle, een bloem die nooit verwelkt, met ongeëvenaarde anti-ageing eigenschappen.Immortelle crece silvestre en Córcega, pero sería arriesgado(¡e insostenible!) cosechar y usar la planta silvestre.
Deze bloem groeit in het wild op Corsica, maar het zou riskant(en onverantwoordelijk!) zijn om deze wilde plant te oogsten en te gebruiken.Hierba medicinal immortelle: propiedades medicinales y contraindicaciones.
Medicinaal kruid immortelle: geneeskrachtige eigenschappen en contra-indicaties.El immortelle italiano(helichrysum) es un sub-arbusto, pero también una planta aromática, muy interesante también por sus bonitas flores amarillas doradas.
De Italiaanse immortelle(helichrysum) is een substruik maar ook een aromatische plant, ook zeer interessant vanwege de mooie kleine goudgele bloemen.Vale la pena señalar que immortelle tiene un efecto calmante, y por lo tanto, es útil en psiquiatría.
Het is vermeldenswaard dat immortelle een kalmerende werking heeft en daarom is het nuttig in de psychiatrie.La immortelle à bractées, o"strawflower" como la llaman los ingleses, fue nombrada anteriormenteHelichrysum bracteatum, pero hoy vale la pena decir Bracteatha bracteata.
De immortelle à bractées, oftewel"strawflower" zoals door de Engelsen wordt genoemd, heette vroeger Helichrysum bracteatum, maar vandaag is het de moeite waard Bracteantha bracteata te noemen.Puedes obtener una tintura de la immortelle siuna cucharada de flores secas en un vaso de vodka o un cincuenta por ciento de alcohol.
Je kunt een tinctuur krijgen van de immortelle alseen eetlepel gedroogde bloemen weken in een glas wodka of vijftig procent alcohol.La immortelle à bractées, o"strawflower", como la llaman los ingleses, antes se llamaba Helichrysum bracteatum, pero hoy en día vale la pena mencionar Bracteantha bracteata.
De immortelle à bractées, oftewel"strawflower" zoals door de Engelsen wordt genoemd, heette vroeger Helichrysum bracteatum, maar vandaag is het de moeite waard Bracteantha bracteata te noemen.Las últimas presentaciones, Noble VIII Magnolia e Immortelle, tienen un costo de$ 550 cada una, y se recomienda que se lleven juntas, como dice Victoria, que ofrece una"interpretación complementaria" del mismo perfume.
De nieuwste introducties, Noble VIII Magnolia en Immortelle, zijn verkrijgbaar voor$ 550 per stuk, en het is aan te raden om ze samen als een paar te dragen, wat volgens Victoria een"aanvullende interpretatie" van hetzelfde parfum biedt.El Mousse Intenso Immortelle, con su textura distintiva y ultra-densa, elimina suavemente las impurezas y restos de maquillaje, incluso a prueba de agua.
Intense Cleansing Foam, met zijn unieke, dikke textuur, verwijdert zacht onzuiverheden en zelfs de meest hardnekkige sporen van(waterproof) make-up….Como el resto de los especiales discos de Deuter, Immortelle ofrece un transporte a un mundo armonioso, saludable, confortable, un momento de meditación, de conexión con aquellas cosas que están más allá de las preocupaciones mundanas, invitando a la contemplación y al silencio interior.
Net als de rest van de speciale Deuter albums, Immortelle Het vervoer naar een harmonieuze, comfortabele en gezonde wereld, biedt een moment van meditatie, van verbinding met die dingen die buiten de wereldse zorgen, uitnodigende contemplatie en innerlijke stilte.
