Voorbeelden van het gebruik van Imprimidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esas notas fueron imprimidas.
Imprimidas Silicona Natación Gorras.
¿Se elaboran manualmente mis fotos antes de ser imprimidas?
Camisetas imprimidas para empollones y frikis.
Genial, entonces conseguiré las invitaciones imprimidas y te llamaré cuando estén.
Tonki- tus fotos imprimidas sobre el cartón reciclado más bonito del mundo!
Tonki- jouw foto's afgedrukt op's-werelds mooiste karton!Se hace él por medio de las pegatinas especiales imprimidas en la película finísima.
Una vez hemos imprimidas tus cajas deslizables, son cortadas, hendidas en plano y encoladas.
Las páginas seleccionadas pueden ser extraídas a otro archivo o imprimidas.
Geselecteerde pagina's kunnen worden afgedrukt of weggeschreven naar een nieuw bestand.Las imágenes imprimidas serán exactamente iguales que las imprimidas en un papel brillante clásico:.
De afgedrukte beelden zullen helemaal te vergelijken zijn met deze afgedrukt op een klassiek glanzend papier:.Las columnas mostradas en la ventana de PowerArchiver serán imprimidas siguiendo el orden de la ventana.
De in het venster getoonde kolommen La fecha y la cantidad del gasto deben aparecer,pero no necesariamente deberán estar imprimidas.
De datum en het bedrag moeten ook worden vermeld,maar hoeven niet noodzakelijkerwijs op het bewijs te zijn gedrukt.Por ello, piezas imprimidas como rodamientos deslizantes ó piñones sinfín pueden ser instalados directamente y puestos al uso industrial.
Geprinte onderdelen zoals glijlagers of wormwielen kunnen daarom direct worden geïnstalleerd en voor industriële toepassingen worden gebruikt.Sin embargo,solo TEKLYNX puede garantizar la calidad y precisión requerida en sus etiquetas imprimidas.
Alleen TEKLYNX kan echter de kwaliteit en nauwkeurigheid die vereist is voor uw afgedrukte etiketten garanderen.Tenga usted presente queestas cartas mías no son escritas, sino imprimidas o precipitadas, y luego se corrigen todos los errores.
Bedenk dat mijn brieven niet Sin embargo,solo TEKLYNX puede garantizar la calidad y precisión requerida en sus etiquetas imprimidas.
Echter, TEKLYNX alleen kan u de kwaliteit en nauwkeurigheid garanderen die vereist is voor uw afgedrukte etiketten.Arte personalizado de la lona de la familia imprimetintas del pigmento archivo base imprimidas digitalmente en lienzo de calidad profesional tejida firmemente.
Aangepaste familie canvas kunst wordtafgedrukt Archival gebaseerd pigmentinkt digitaal geprint op professionele strak geweven doek.Las hojas de 40 piezas fueron imprimidas en poco más de 1000 copias para una circulación total de 41.480 copias según el sitio web www. timbres-rares.
De 40-delige vellen werden gedrukt in iets meer dan 1000 exemplaren voor een totale oplage van 41.480 exemplaren volgens de website www. timbres-rares.Nuestras Tarjetas de Felicitación están, como todos nuestros otros productos, imprimidas y barnizadas con mimo y cuidado.
Onze Wenskaarten worden, net zoals al onze andere producten, zorgvuldig gedrukt en van een glanzende toplaag voorzien.Las pegatinas medioambientales imprimidas por la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, distribuidas por la DGT, se denominan oficialmente Distintivo Ambiental, y se otorgan en las cuatro categorías 0, ECO, C y B.
De milieusticker, gedrukt door de nationale drukker en uitgegeven door de DGT worden officieel Distintivo Ambiental genoemd en worden uitgegeven in de 4 verschillende categorieën 0, ECO, C en B.Aun si usted no sabe como las manos de póker son clasificadas,ellos son fácilmente aprendidos y las rentabilidades para manos siempre son imprimidas en las máquinas.
Zelfs als u niet weet hoe poker handen worden gerangschikt,zijn ze makkelijk te leren en de uitbetalingen voor handen zijn altijd gedrukt op de machines.Una vez que su conductor llegue, asegúrese de tener imprimidas dos copias de su inventario, una para usted y otra para que el conductor firme y revise los enseres dentro y fuera de la camioneta.
Zodra No necesitan tanto de las doctrinas al principio comode las lecciones sencillas de la vida religiosamente imprimidas diariamente sobre sus mentes.
Zij hebben aan het begin niet zozeer de leerstellingen nodig alszij de eenvoudige lessen van het leven nodig hebben, die op godsdienstige wijze dagelijks in hun verstand wordt ingeprent.Hay marcas de medidor en la cubierta, que pueden medir la distancia, y son imprimidas por una máquina de impresión profesional, fuerte adhesión, escritura transparente, resistente al agua y anti-UV, y pueden mantenerse transparentes después de usarlas muchas veces.
Er zijn meterpunten op de dekking, die de afstand kan meten, en zijn printe door professionele drukmachine, sterke adhesie, duidelijk schrijvend, waterdicht, en uv, en kunnen na vaak het gebruiken vrij blijven.En lugar de eso, se pensaba que los fósiles habían caído del cielo o eran«caprichos de la naturaleza»,formas geométricas extrañas imprimidas sobre las rocas mismas.
Men dacht daarentegen dat fossielen uit de lucht gevallen Por lo general, la mayoría de imágenes imprimidas en imprentas comerciales no se imprimen directamente desde Photoshop, sino desde un programa de diseño de páginas como Adobe InDesign o programas de ilustración como Adobe Illustrator.
Meestal La reproducción o el uso de tales gráficas, documentos audio,secuencias de video y textos en otras publicaciones electrónicas o imprimidas no están permitidos sin el permiso expreso del autor.
Het kopiëren of het gebruik van deze grafieken, geluidsdocumenten,videosequenties en teksten in andere elektronische of gedrukte publicaties is niet toegestaan zonder de uitdrukkelijke toestemming van de auteur.La misión de la próxima semana de este Parlamento debe buscar pruebas relativas a losinformes de 200 000 papeletas adicionales imprimidas, a las acusaciones de que 400 000 votantes se registraron el día de las elecciones con documentos de identidad inadecuados y a las afirmaciones de que los votantes de Transnistria fueron privados en masa del derecho a voto.
De delegatie van ons Parlement moet volgende week op zoek gaan naar bewijzen voor deberichten over 200 000 extra stembiljetten die zouden zijn gedrukt, de vermeende 400 000 kiezers die op de verkiezingsdag met onjuiste ID werden ingeschreven, en beweringen dat de kiezers in Transnistrië massaal uit hun stemrecht DTP de"Desktop publishing" llaman el uso del ordenador personal para la escritura, illjustrirovanija y las compaginación de los documentos,que luego pueden ser imprimidas con una muy alta cualidad.
Naar het bureaublad publisherses(angl. DTP van"Het bureaublad gevend") naam benuttend van persoonlijke computer voor de spelling, van de illustratie en de makeup van de documenten welk dankan worden met zeer superieur kwaliteit geprint.
