Wat Betekent IN THE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in the

Voorbeelden van het gebruik van In the in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dogs in the Inside Doug.
Dogs on the Inside Doug.

Además estará presentando su último disco“fork in the road”.
Hij zal er zijn nieuwe album'fork on the road' voorstellen.

In the Genesis semen mortes estes".
In at genesis semen mortis est.

Catucci737 ha añadido al portafolio la obra“In the Garden”.
Catucci737 heeft toegevoegd aan het portfolio “In the Garden”.

In the genesis semen mortes este.".
In at genesis semen mortis est.

Basada en el libro“In The Sewers of Lvov” de Robert Marshall.
Gebaseerd op het boek ‘In The Sewers of Lvov' van Robert Marshall.

Widow's Walk es una expansión para el juego Betrayal at House in the Hill.
Widow's Walk is een uitbreiding voor het spel Betrayal at House on the Hill.

Babe: Pig in the City, es una película de 1998 secuela del anterior.
Babe: Pig in the City is een Australische film uit 1998.

Paul Simon publicará su décimo cuarto álbum de estudio- In The Blue Light- el 7 de septiembre.
Paul Simon zal zijn 14e studioalbum, ‘In The Blue Light' op 7 september uitbrengen.

Samantha, en"Sex in the City", vista a través de Schopenhauer.
Samantha in Sex and the City gezien door de ogen van Schopenhauer.

Como regla general, en el caso de los llamados Europeos ganancias de la opción"in the money", es de entre el 60% y el 75%.
Als een regel, in het geval van de zogenaamde Europese winst van de optie “in the money”, is tussen de 60% en 75%.

Put Option: Esta es la opción binaria que expirará“in the money” cuando el activo subyacente esté por debajo del precio de ejercicio al vencimiento.
Putoptie: Dit is de binaire optie die zal vervallen “in the money” wanneer de onderliggende waarde lager is dan de uitoefenprijs bij expiratie.

En la categoría nacional ganó tres premios por“Scared To Be Lonely”,“There For You” y“In The Name Of Love”.
In de categorie nationaal viel Garrix drie keer in de prijzen voor ‘Scared To Be Lonely', ‘There For You' en ‘In The Name Of Love'.

Mientras tanto, si la opción binaria call se encuentra“in the money”, entonces el precio se va por encima del precio fijado.
Ondertussen, als de binary calloptie “in the money” zit dan is de onderliggende waarde prijs boven de uitoefenprijs gegaan.

War in the North sigue el viaje de 3 personajes mientras intentan ayudar en el esfuerzo de guerra en el mundo fantástico de El Señor de los Anillos.
War in the North volgt de reis van 3 personages terwijl ze proberen te helpen bij de oorlogsinspanningen in de fantasy Lord of the Rings-wereld.

Las etiquetas que los clientes han aplicado con más frecuencia a Lord of the Rings: War in the North también han sido aplicadas a estos productos:.
De tags die klanten het meest hebben toegepast op Lord of the Rings: War in the North zijn ook toegepast op deze producten:.

Ananda In The Himalayas, enclavada en la propiedad del Himalaya, es uno de los mejores spas de lujo en India y está considerado como uno de los mejores spas del mundo por The Telegraph.
Ananda In The Himalayas, genesteld in het landgoed Himalayan, is een van de beste luxe spa's in India en wordt door The Telegraph beschouwd als een van de beste spa's ter wereld.

Smart Protection Network, que utiliza tecnologías pendientes de patente, combina tecnologías de Internet(o“in the cloud”) con métodos basados en clientes más ligeros.
Trend Micro Smart Protection Network combineert internetgebaseerde(of ‘in the cloud')-technologieën met snellere, client-gebaseerde methoden.

El Hop in the Spa fue uno de los primeros spas de cerveza de los Estados Unidos, y ofrece una experiencia singular gracias a la combinación del mejor lúpulo y minerales con agua a distintas temperaturas.
Hop in the Spa is een van de eerste bierspa's in de VS, waar je een benevelende ervaring kunt hebben dankzij de gebrouwen hop en mineralen in combinatie met verschillende watertemperaturen.

Por ejemplo:«Qualitative study- European consumers and services of general interest in the EU 25(December 2003)», DG Sanidad y Protección de los Consumidores.
Bijvoorbeeld: “Qualitative study- European consumers and services of general interest in the EU 25”( december 2003), DG Gezondheids- en consumentenbescherming.

If you're travelling in the area, monitorear las noticias locales y se adhieren a la ayuda de las autoridades locales, y ponerse en contacto con su compañía de transporte para especificar si la situación podría interrumpir su viaje.
If you're travelling in the area, bewaken lokaal nieuws en zich te houden aan de hulp van de lokale overheden, en neem contact op met uw vervoerder aan te geven of de situatie van uw reis zou kunnen verstoren.

Unidad de Prospectiva Científica del Servicio de Estudios del Parlamento Europeo, Achieving a sovereign and trustworthy ICT industry in the EU, diciembre de 2017.
Onderzoeksdienst van het Europees Parlement, afdeling Wetenschappelijke Toekomstverkenningen, Achieving a sovereign and trustworthy ICT industry in the EU, december 2017.

Las computadoras se han integrado en el proceso de animación en la década de 1990, con obras como Ghost in the Shell y La princesa Mononoke mezcla animación de celdas con imágenes generadas por ordenador.
Computers werden geïntegreerd in de animatie proces in de jaren 1990, met werken zoals Ghost in the Shell en Princess Mononoke mengen cel animatie met computer gegenereerde beelden.

Este entorno geográfico único"plug in the south" y el clima de área pequeña para el crecimiento de wolfberry proporciona el mejor entorno natural, a gran grano fresco, carnoso delgado, sabor puro, características dulces y refrescantes.
Deze unieke"plug in the south" geografische omgeving en klein klimaat voor de groei van wolfberry biedt de beste natuurlijke omgeving, tot grote korrel verse, dunne vlezige, pure smaak, zoete en verfrissende functies.

El ZEN Rooms Titiwangsa Sentral está situado en Kuala Lumpur, a 800 meters del Putra World Trade Centre y a 2 km de Dinner in the Sky KL, y ofrece habitaciones con conexión WiFi gratuita.
ZEN Rooms Titiwangsa Sentral ligt in Kuala Lumpur, op 800 m van het Putra World Trade Centre en op 2 km van Dinner in the Sky KL. Het biedt kamers met gratis WiFi.

Taking in the artist colony of Todos Santos and of course the unforgettable Arch at Land's End, un gran lugar para bucear, sello manchado o simplemente contemplando con asombro en la espectacular puesta de sol.
Taking in the artist colony of Todos Santos and of course the unforgettable Arch at Land's End, een geweldige plek om te snorkelen, zeehond spotten of gewoon staren in verwondering naar de spectaculaire zonsondergang.

Trabajo de investigación en la Universidad de California(Berkeley)(1990). Profesora visitante de"Foreign and security policies in the European Union" en la Universidad de Georgetown, Washington(1998).
Onderzoekswerkzaamheden aan de Universiteit van Californie, in Berkeley(1990). Gasthoogleraar"Foreign and security policies in the European Union" aan de Universiteit van Georgetown, Washington(1998).

El informe«Study on the implementation and effect in Member States' laws of Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society», op. cit.(nota 34 supra), p.
In het rapport„Study on the implementation and effect in Member States' laws of Directive 2001/29/EC on the harmonisation of certain aspects of copyright and related rights in the information society”, op. cit.(voetnoot 34), blz.

El BID(Distrito de Mejoramiento Comercial) y el pueblo de Brookhaven han lanzado un programa experimental para“Libre” Motorcycle parking in the Brookhaven parking lot in Port Jefferson. Representatives of various.
De BID(Business Improvement District) en de Stad van Brookhaven hebben uitgerold een experimenteel programma voor “Gratis” Motorcycle parking in the Brookhaven parking lot in Port Jefferson. Representatives of various….

Originalmente ridiculizados como Rolling Stones en parte debido a la semejanza física entre el cantante Steven Tyler y Mick Jagger, Toys in the attic demostró que Aerosmith es una banda única y con talento en su propio derecho.
Oorspronkelijk bespot als Rolling Stones knockoffs gedeeltelijk te wijten aan de fysieke gelijkenis tussen leadzangers Steven Tyler en Mick Jagger, Toys in the Attic is gebleken dat Aerosmith was een unieke en getalenteerde band in hun eigen recht.

Hoe "in the" in een zin te gebruiken

In the bag, in the ground, in the belly, in the antler.

In the family, in the community, in the Church, in the government?

In the mud, in the snow, in the slush, in the sun.

In the blue, in the sun, in the air, in the trees.

In the waiting, in the process, and in the journey.

In the ponds, in the woods, and in the puddles.

In the workplace, in the car, and in the family.

Deep in the mud, in the murk, in the sewers.

Al served in the in the USAF in the U.S.

Cycling in the city, in the countryside, in the mountains?