Voorbeelden van het gebruik van Incoloros in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pueden ser incoloros y de color.
Zij kunnen achromatic en kleur zijn.Casi todos los compuestos de aluminio(III) son incoloros.
Los productos GTL son incoloros e inodoros.
GTL-producten zijn kleur- en geurloos.Pueden ser incoloros o pintado bajo el color de la madera.
Zij kunnen achromatic zijn of schilderden beneden de spant kleur.Los productos GTL son incoloros e inodoros.
GTL-producten zijn kleur- en reukloos.
Muchos gases no pueden ser percibidos por los sentidos humanos porque son inodoros e incoloros.
Veel gassen zijn voor mensen niet waarneembaar omdat ze geur- en kleurloos zijn.Los diamantes incoloros, un gran objetivo para la óptica, la investigación científica y la joyería, son costosos de fabricar.
Kleurloze diamanten- een groot doel voor optica, wetenschappelijk onderzoek en sieraden- zijn duur om te maken.Los diamantes en la escala de color de la G a la J tienen toque de color carne yse consideran casi incoloros.
Diamanten in de G tot J kleurbereik hebben een hint van kleur en worden beschouwd alsbijna kleurloos.Muchos contaminantes del aire interior son incoloros e inodoros, lo que significa que las personas a menudo no los detectan.
Veel verontreinigende stoffen in de lucht binnenshuis zijn kleurloos en geurloos, wat betekent dat mensen ze vaak niet detecteren.Los temas que el aire contiene una mezcla deun"mar" gigante de los gases que suelen ser incoloros e inodoros.
De onderwerpen die lucht bevat eenmengsel van een reus"zee" van gas die meestal is kleurloos en geurloos.En general, los diamantes de color son más caros que los incoloros, lo que hace que algunos inversores cambien a otras gemas.
Over het algemeen zijn gekleurde diamanten wel duurder dan kleurloze, waardoor sommige beleggers overschakelden op andere edelstenen.Los temas que el aire contiene unamezcla de un gigante"mar" de gases que normalmente son incoloros e inodoros.
De onderwerpen die de lucht bevat eenmengsel van een reus"zee" van gas die meestal is kleurloos en geurloos.Sus cocolitos son incoloros y transparentes, pero se forman de calcita que refracta la luz con mucha eficiencia en la columna de agua.
Uw coccolieten zijn kleurloos en transparant, maar zijn gevormd uit calciet die licht breekt heel efficiënt in de waterkolom.
La India es el centro de corte de diamantes del mundo,y también un lugar de diamantes de colores e incoloros.
India is hét diamantslijpcentrum ter wereld,en ook nog altijd een vindplaats van gekleurde en kleurloze diamanten.Aquí hay grandes cantidades de precursores incoloros, que son Chamazulen azul, que da color, todo el aceite se produce.
Hier worden grote hoeveelheden kleurloze precursoren, de blauwe gekleurde chamazulene, die deze kleur geeft, de hele olie wordt geproduceerd.El resultado es que los cristales de alumbre crecen tal como lo hicieron previamente; esto es, incoloros y con su forma característica;
Het resultaat is dat de aluinkristallen groeien zoals voorheen, kleurloos en met hun kenmerkende vorm;Una vez que vio la isla estatuas incoloros en su honor, y decidió hacerlos similares a sí mismos y ndash; colorear su respiración.
Zodra hij zag het eiland kleurloze beelden in zijn eer, en besloten om ze vergelijkbaar met zichzelf& ndash maken; inkleuren je adem.Los diamantes másoscuros que P-Z caen fuera de la clasificación de los diamantes incoloros y se clasifican como diamantes de colores.
Diamanten donkerder dan P-Z vallen buiten de gradering van kleurloze diamanten en zijn gekleurde diamanten.El pensamiento de que a esos labios incoloros de Harry alguna vez se les permitiría presionarse contra la boca de Kay me torturaba día y noche.
De gedachte dat Harry's kleurloze lippen ooit zouden mogen gedrukt worden tegen de mond van Kay folterden me dag en nacht.Porque él puede defender un Hyper de un Ataque de Butterfree.con dos dobles cartas de energía incoloros Y sólo recibe 10 puntos.
Omdat hij zich verdedigen kan tegen Butterfree'sHyper Reverse Attack… met twee dubbele kleurloze energiekaarten en maar tien schadepunten oploopt.La mayoría de los éteres son líquidos incoloros a temperatura ambiente, tienen un aroma, tienen un punto de ebullición bajo, son más livianos que el agua y tienen propiedades estables.
De meeste ethers zijn kleurloze vloeistoffen op kamertemperatuur, hebben een geur, hebben een laag kookpunt, lichter dan water en hebben stabiele eigenschappen.Síndrome de desrealización: los afectados perciben su entorno, los objetos u otras personas como irreales, distantes,artificiales, incoloros o sin vida.
Derealisatiesyndroom: getroffenen beschouwen hun omgeving, objecten of andere mensen als onwerkelijk, afstandelijk,kunstmatig, kleurloos of levenloos.(1) el color y el color de varios aminoácidoscomunes son fáciles de ser cristales incoloros, y la forma cristalina varía con la estructura de los aminoácidos.
(1) de kleur enkleur van verschillende gangbare aminozuren zijn gemakkelijk kleurloze kristallen te zijn, en de kristallijne vorm varieert met de structuur van aminozuren.Los diamantes coloreados contienen impurezas o defectos estructurales que causan la coloración,mientras los diamantes puros o casi puros son transparentes e incoloros.
Gekleurde diamanten bevatten onzuiverheden of structurele defecten die de kleuring veroorzaken,terwijl pure of bijna pure diamanten transparant en kleurloos zijn.(1) color ycolor Una variedad de aminoácidos comunes fácilmente se convierten en cristales incoloros, la forma del cristal debido a la estructura de los aminoácidos varía.
(1) kleur enkleur Een verscheidenheid aan gangbare aminozuren worden gemakkelijk kleurloze kristallen, de kristalvorm als gevolg van de structuur van aminozuren varieert.Los diamantes de color contienen impurezas o defectos estructurales que causan la decoloración, mientrasque los diamantes puros o casi puros son transparentes e incoloros.
Gekleurde diamanten bevatten onzuiverheden of structurele defecten die de kleuring veroorzaken,terwijl pure of bijna pure diamanten transparant en kleurloos zijn.Solamente esta tecnología combina la coenzimaQ10 con una red antioxidante protectora de carotenoides incoloros y vitaminas C y E para optimizar la actividad biológica del CoQ10.
Alleen deze technologie combineert het co-enzym Q10 met een beschermend antioxidantennetwerk van kleurloze carotenoïden en vitamine C en E voor een optimale CoQ10-bioactiviteit.El muriaticum de amonio es un remedio homeopático que consiste principalmente decloruro de amonio en forma de polvo cristalino blanco o cristales incoloros y inodores.
De Ammonium muriaticum is een homeopathisch middel dat hoofdzakelijk bestaat uitammoniumchloride in de vorm van wit kristallijn poeder of kleurloze kristallen en inodores.Con una tecnología de patente pendiente la coenzima Q10 combinada con una red de antioxidantes protectores de carotinoides incoloros y vitamina C y E para una optima bio-actividad CoQ10.
Alleen deze technologie combineert het co-enzym Q10 met een beschermend antioxidantennetwerk van kleurloze carotenoïden en vitamine C en E voor een optimale CoQ10-bioactiviteit.Los diamantes coloreados contienen ciertas impurezas o defectos estructurales que ocasionan la coloración, mientrasque los diamantes puros o casi puros son transparentes e incoloros.
Gekleurde diamanten bevatten onzuiverheden of structurele defecten die de kleuring veroorzaken,terwijl pure of bijna pure diamanten transparant en kleurloos zijn.
