Voorbeelden van het gebruik van Indicador de progreso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El indicador de progreso se parece a un engranaje girando.
¿Por qué no crear un indicador de progreso que muestre eso?
Waarom maken we geen maatstaf van vooruitgang die dat laat zien?Medibles: cuantifique o al menos sugiera un indicador de progreso.
Meetbaar- kwantificeer of suggereer een indicator voor vooruitgang.Indicador de progreso y nombre del trabajo que se está imprimiendo actualmente.
Voortgangsindicator en naam van de taak die momenteel wordt afgedrukt.Use el controlador amarillo para mover el indicador de progreso.
Gebruik de gele besturingsgreep om de voortgangsindicator te verplaatsen.El indicador de progreso brillante del vector fijó en un fondo oscuro.
Vector glanzende vooruitgangsindicator die op een donkere achtergrond wordt geplaatst.El diario es un buen indicador de progreso en la terapia.
Het tijdschrift is een goede indicator van de vooruitgang in Indicador de progreso: indica cuánto tiempo ha transcurrido desde el principio del archivo.
Voortgangsindicator: Geeft aan hoeveel tijd er sinds het begin van het bestand is verstreken.Get protagonizada por colisionar con ellos o mediante el indicador de progreso de matar.
Get sterren door met hen of via de voortgangsindicator doden.Indicador de progreso de los datos de medición en forma de gráfico o tabla.
Weergave van het verloop Suelte la tecla MAYÚS cuando ve la manzana gris y el indicador de progreso en la pantalla.
De SHIFT-toets los wanneer u de grijze appel en de voortgangsindicator op het scherm ziet.Cuanto mayor sea el indicador de progreso, la antena de alta ganancia es diferente.
Hoe hoger R Reducida;no se recopila información del usuario y no se muestra ningún indicador de progreso.
R Gereduceerd- Geen gebruikersinformatie verzamelen en geen voortgangsindicatoren weergeven.El peso corporal suele utilizarse como un indicador de progreso en nuestra forma física.
También hay proyectos más amplios como los emprendidos por la OCDE,la New Economics Foundation y el Indicador de progreso genuino.
Er zijn ook bredere projecten zoals die van hetOESOde New Economics Foundation en de Echte voortgangsindicator.Durante la actualización no hay un indicador de progreso sino solo una pantalla de advertencia.
Tijdens de update is er geen voortgangsindicator, maar alleen een waarschuwingsscherm.El indicador de progreso en Solid PDF Tools le alertará si se encontró algún problema durante el proceso de conversión.
De voortgangsindicator in Solid PDF Tools zal u erop wijzen als zich tijdens het conversieproces problemen voordoen….Una vez que aparezca el símbolo gris de Apple y el indicador de progreso, suelte la tecla Shift.
Zodra het grijze Apple-symbool en de voortgangsindicator verschijnen, laat u de Shift-toets los.Un indicador de progreso puede asegurar a los clientes que cada paso en el procesode compra los acerca más a la finalización.
Een voortgangsindicator kan klanten geruststellen dat elke stap in het aankoopproces hen dichter bij voltooiing brengt.Cuando vea el símbolo gris de Apple y el indicador de progreso en la pantalla, suelte la tecla Mayús.
Laat de Shift-toets wanneer u de grijze appel en de voortgangsindicator op het scherm ziet.Crear un indicador de progreso simple como listas de control o hitos, es una gran manera de visualizar tus pequeñas(y grandes) victorias.
Het maken van een eenvoudige voortgangsindicator, zoals checklists of mijlpalen, is Cuando vea el símbolo gris de Apple y el indicador de progreso en la pantalla, suelte la tecla Mayús.
Release deSHIFTde sleutel wanneer u de grijze appel en de voortgang indicator op het scherm ziet.Indicador de progreso aparecerá y Outlook iniciar la importación de contactos desde un archivo CSV de acuerdo con la asignación de campos especificados.
Progress indicator zal verschijnen en Outlook start het importeren van contactpersonen uit CSV-bestand volgens de opgegeven velden in kaart brengen.Tiene opciones de lenguajes, extracción de capítulos, un indicador de progreso y mostrado de comandos entre otras funciones.
Het heeft een taalweergave optie, hoofdstuk extractie, een indicator voor voortgang en opdrachtweergave tussen andere functies.La innovación y el uso de herramientas para facilitar la vida diaria,han sido un indicador de progreso a lo largo de la historia.
Innovatie en het gebruik Mantenga presionada la teclaShift hasta que vea el logotipo gris de Apple y un indicador de progreso en la pantalla de su Mac, que indica el proceso de verificación del disco.
Houd de Shift-toets ingedrukt totdat u het grijze Apple-logo en een voortgangsindicator ziet op uw Mac-scherm, waarmee het schijfcontroleproces wordt aangegeven.También utilizará los indicadores de progreso definidos en este contexto y realizará los objetivos previstos por la Declaración de París.
Hierbij zal zij gebruikmaken van de voortgangsindicatoren, die in dit kader zijn uitgewerkt, en Es fundamental contar con datos estadísticos precisos y adecuados sobre consumo de energía y recursos si queremos obtener indicadores de progreso y bienestar más allá del PIB.
Willen we indicatoren voor vooruitgang en welzijn creëren met een bredere reikwijdte dan het bruto binnenlands product, dan zijn nauwkeurige en geschikte statistische gegevens over het verbruik van energie en hulpmiddelen van fundamenteel belang.
