Voorbeelden van het gebruik van Inductivas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A, para cargas resistivas e inductivas.
A, voor ohmsche en inductieve belastingen.Las cargas inductivas manufacturadas por nosotros son silenciosas;
De aanleidinggevende die ladingen door ons worden vervaardigd zijn geruisloos;Muchas ciencias no son deductivas, sino inductivas.
Cargas no inductores o levemente inductivas de AC-1-, hornos de resistencia.
Ac-1- Niet-inductieve of lichtjes aanleidinggevende ladingen, weerstandsovens.Se utiliza sobre todo en las industrias donde hay una gran cantidad de consumidores inductivas o capacitivas:.
Het wordt meestalgebruikt in sectoren waar sprake is 
Protecton para las cargas resistentes e inductivas con la corriente baja de la avalancha.
Protecton voor weerstand biedende en aanleidinggevende ladingen met lage toevloedstroom.Los diseñadores deben estar conscientes de que los SSR de cruce ceropodrían no apagarse con cargas altamente inductivas.
Ontwerpers moeten weten dat het mogelijk is datnuldoorgangs-SSR's niet uit kunnen schakelen met sterk geleidende belastingen.Pero si es cargas inductivas y capacitivas cargas, se recomienda utilizar inversor de onda sinusoidal pura.
Maar als het aanleidinggevende ladingen en capacitieve ladingen is, adviseren wij gebruikend zuivere de machtsomschakelaar van de sinusgolf.Como disciplina científica, la victimologíase ha situado siempre en una posición empirista, haciendo hipótesis inductivas a partir de los casos observados.
Als een wetenschappelijke discipline,victimologie is altijd geplaatst in een empiristische positie, inductieve hypotheses maken uit de waargenomen gevallen.¡Nuestras luces de inundación del led pueden ser inductivas, entran en contacto con por favor nuestras ventas para más detalles!
De onze LEIDENE Vloedlichten kunnen aanleidinggevend zijn, alstublieft onze verkoop voor nadere informatie contacteren!El grupo de compañías en España es 5 compañías yproducir 5 diversas unidades de negocio para cubrir la gama completa de soluciones inductivas de los componentes.
De groep Bedrijven in Spanje is 5 Bedrijven enhet veroorzaken van 5 verschillende bedrijfseenheden om de volledige waaier van Aanleidinggevende Componentenoplossingen te behandelen.Las descargas de potencial flotante inductivas generadas por metales sin conexión a tierra adyacentes al circuito de prueba también son un tipo común de interferencia.
Inductieve drijvende potentiaalontladingen gegenereerd door niet-geaarde metalen naast het testcircuit zijn ook een veel voorkomende vorm van interferentie.Pero cualquier físico le dirá que la energía reactiva sólo puede sergastado en la creación de campos electromagnéticos en las capacidades inductivas(por ejemplo, en los bobinados de motores).
Maar iedere natuurkundige zal je vertellen dat reactieve energie alleen kanworden besteed aan het creëren van elektromagnetische velden in inductieve capaciteiten(bijvoorbeeld in de wikkelingen van motoren).
Sus trabajos establecieron y popularizaron las metodologías inductivas para la investigación científica, muchas veces denominado método Baconiano, o simplemente método científico.
Hij werkte aan, bepaalde en populariseerde inductieve methodologieën voor wetenschappelijk onderzoek, vaak genoemd de Baconian methode, of simpel de wetenschappelijke methode.El espíritu de este movimiento era Whewell, el Maestro del Trinity College, cuyos escritos principales eran una"Historia de las ciencias inductivas" y una"Filosofía de las ciencias inductivas".
Whewell, de Master of Trinity College, was de drijvende kracht hierachter en hij publiceerde voorname werken op het vakgebied waaronder History of the Inductive Sciences en Philosophy of the Inductive Sciences.Sus trabajos establecieron y popularizaron metodologías inductivas para la investigación científica, a menudo llamado el método Baconiano, o simplemente el Método Científico.
Zijn werken vestigden en populariseerden inductieve methoden voor wetenschappelijk onderzoek, dat dikwijls de Baconiaanse methode wordt genoemd, of simpelweg de wetenschappelijke methode.Con su función UPS con un tiempo de conmutación automática de menos de 10 milisegundos, GoodWe SBP es el primer inversor acoplado a CA del mundo quegarantiza el suministro de energía ininterrumpible a cargas inductivas como aires acondicionados o refrigeradores.
Met zijn UPS-functie met een automatische omschakeltijd van minder dan 10 miliseconden, is GoodWe SBP 's werelds eersteAC-gekoppelde omvormer die zorgt voor een ononderbroken stroomtoevoer naar inductieve belastingen zoals airconditioners of koelkasten.Sus trabajos establecieron y popularizaron las metodologías inductivas para la investigación científica, muchas veces denominado método Baconiano, o simplemente método científico.
Zijn werken vestigden en populariseerden inductieve methoden voor wetenschappelijk onderzoek, dat dikwijls de Baconiaanse methode wordt genoemd, of simpelweg de wetenschappelijke methode.Cubriendo un rango de potencia de 5kW, 8kW y 10kW, este inversor híbrido trifásico de alto voltaje permite una sobrecarga de hasta el 100% ypresenta nuestra función UPS para cargas inductivas con un tiempo de conmutación automática de menos de 10 milisegundos.
Deze driefasige hybride hoogspanningsomvormer met een vermogensbereik van 5 kW, 8 kW en 10 kW maakt overbelasting tot 100% mogelijk enbeschikt over onze UPS-functie voor inductieve belastingen met een automatische omschakeltijd van minder dan 10 milliseconden.Las cargas capacitivas(p. ej. transformadores Gira Tronic)y las cargas inductivas(p. ej. transformadores convencionales) no pueden conectarse conjuntamente en el mecanismo de regulación universal.
Capacitieve belastingen(bijv. Gira Tronic-trafo's) en inductieve belastingen(bijv. conventionele trafo's) kunnen niet samen op het universele dimmer-basiselement worden aangesloten.Los laboratorios de investigación están totalmente integrados en el programa educativo de la escuela para garantizar el estudio a través de la investigación para estudiantes de ingeniería yenriquecer su capacitación al darles acceso a pedagogías inductivas en los laboratorios y permitir a aquellos que comienzan sus carreras en R.
De onderzoekslaboratoria zijn volledig geïntegreerd in het educatieve programma van de school om studie-door-onderzoek voor ingenieursstudenten te verzekeren enhun opleiding te verrijken door hen toegang te geven tot inductieve pedagogieën in de laboratoria en hen in staat te stellen hun carrière in R te beginnen.Viene con una función de UPS, que permite que las cargas inductivas, como aires acondicionados o refrigeradores, se cambien automáticamente en menos de 10 milisegundos, y cuenta con muchas otras características atractivas.
Het wordt geleverd met een UPS-functie, waarmee inductieve belastingen, zoals airconditioners of koelkasten, automatisch kunnen worden omgeschakeld in minder dan 10 milliseconden, en biedt vele andere aantrekkelijke functies.Nuestra gama de accesorios para lámparas incluye, por lo tanto,cajas de temporización que encienden y apagan simultáneamente varias cargas inductivas, como las lámparas de vapor de alta presión con altos voltajes de encendido/apagado.
Ons assortiment lamptoebehorenomvat daarom ook schakelklokkenkasten die tegelijkertijd meerdere inductieve belastingen zoals hogedrukdamplampen met hoge aan/uit-spanningen in- en uitschakelen.Además, cuenta con la función de UPS para cargas inductivas con un tiempo de conmutación automática de menos de 10 milisegundos, lo que proporciona independencia y seguridad fuera de la red cuando está inactivo o comprometido.
Bovendien beschikt het over een UPS-functie voor inductieve belastingen met een automatische omschakeltijd van minder dan 10 milliseconden, waardoor off-grid onafhankelijkheid en veiligheid wordt geboden wanneer het down of gecompromitteerd is.Cubriendo un rango de potencia de 5 kW, 8 kW y 10 kW, la serie ET permite una sobrecarga de hasta el 100% para maximizar la potencia de salida ycuenta con fuente de alimentación ininterrumpida(UPS) para cargas inductivas como aires acondicionados o refrigeradores con un tiempo de conmutación automática de menos de 10 milisegundos.
Met een vermogensbereik van 5 kW, 8 kW en 10 kW, staat de ET-serie tot 100% overbelasting toe om het uitgangsvermogen te maximaliseren enbiedt Uninterruptible Power Supply(UPS) voor inductieve belastingen zoals airconditioners of koelkasten met een automatische omschakeltijd van minder dan 10 milliseconden.En la medición de muestras inductivas de gran tamaño, como transformadores de potencia, el comprobador de resistencia de bucle de prueba que no sea la medición de la bobina es el mejor para cortocircuitar, a fin de evitar la interferencia electromagnética.
Bij het meten van grote inductieve monsters zoals stroomtransformatoren, is de testlusweerstandtester anders dan de meting van de spoel het beste om kort te sluiten, om elektromagnetische interferentie te voorkomen.En los campos de aplicación anteriores,esta serie de inversor es apto para todo tipo de cargas inductivas, carga capacitiva y carga resistiva, como televisión, aire acondicionado, nevera y lavadora.
In de bovenstaande toepassingsgebieden,deze serie omvormer is geschikt voor alle soorten van inductieve belastingen, capacitieve belasting en ohmse belasting, zoals tv, airconditioning, koelkast en wasmachine.El producto esno solo conveniente para la medida de muestras inductivas tales como transformadores, transformadores y reactores, sino también conveniente para la medición de muestras resistentes tales como barras de cobre, los cables y contactos del interruptor.
De product is niet alleen geschikt voor het meten van inductieve monsters zoals transformatoren, transformatoren en reactoren, maar ook geschikt voor het meten van resistieve monsters zoals koper bars, draden en schakelaar contacten.Además, está especialmente diseñado para que la salida máxima instantánea de la función de fuente de alimentación ininterrumpida(UPS) se pueda aumentar hasta un 100% de sobredimensionamiento durante60 segundos para satisfacer las necesidades de cargas inductivas, como aires acondicionados o refrigeradores, que requieren una fuerte corriente para el arranque.
Bovendien is het speciaal ontworpen om de onmiddellijke piekoutput van de UPS-functie(Uninterruptible Power Supply) tot 60% te groot temaken gedurende 60 seconden om te voldoen aan de behoeften van inductieve belastingen zoals airconditioners of koelkasten die een sterke stroom vereisen voor het opstarten.Los Estados miembros garantizarán que los puntos de recarga de alta potencia para los vehículoseléctricos, con exclusión de las unidades inalámbricas o inductivas, implantados o renovados a partir del 18 de noviembre de 2017 cumplen como mínimo las especificaciones técnicas establecidas en el anexo II, punto 1.2.
De lidstaten zien erop toe dat voor elektrische voertuigen bestemde oplaadpunten voor hoog vermogen,met uitzondering van draadloze of inductieve apparaten, die met ingang van 18 november 2017 in gebruik worden genomen of worden vernieuwd, ten minste aan de technische specificaties in bijlage II, punt 1.2, voldoen.
Synonyms are shown for the word 
