Voorbeelden van het gebruik van Indus in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A Chin y a la tierra de Indus.
Indus© tu hija no quiere que vayas.
Zelfs je dochter wil niet dat je gaat.La región entera de Phrygia a Indus era sujeta a Seleucus".
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Indus.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Sosaku.En las orillas del río Indus, hoy situado en Pakistán.
Op Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Hotel Indus.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Hotel Sapphire.Pero lo que nos les he dicho es que los Indus eran muy, muy emprendedores.
Er is iets wat ik nog niet heb verteld. Het Indusvolk was heel ondernemend.A ese punto,su Imperio se estiró del Adriático al Río Indus.
Op dat moment,zijn rijk strekte zich uit van Y el problema con estas indus Es que se asustan cuando un hombre se acerca.
En het probleem met deze Indiiërs is dat ze in paniek raken wanneer er een man in hun buurt komt.Después de la visita deTikse visitamos la aldea del shey en el banco del este del Indus.
Asimismo, la escritura de la civilización pre-pre-Aryan del valle de Indus está sin relación a Kharoshthi o a Brahmi.
Ook het schrijven van de pre-Arische beschaving van de Indus Valley is niet verwant aan Kharoshthi goud Brahmi.El puerto natural de Karachi fue servido probablemente comoel puerto principal de la civilización del valle de Indus.
Karachi's ongedwongen haven watertje waarschijnlijk gediend zoalsnaar Esto sugiere que la misma escritura, la escritura Indus, pudo ser usada para escribir en diferentes lenguas.
Het lijkt er dus op dat hetzelfde schrift, het Indusschrift, kon worden gebruikt om verschillende talen op te schrijven.En la India del siglo XVI,el poderoso imperio de los Grandes Moguls se eleva entre los ríos Indus y Ganges.
In het 16e-eeuwse India rijst hetmachtige rijk van de Grote Moguls op tussen de rivieren Indus en de Ganges.El nombre"Indonesia" se deriva del latín Indus, que significa"India" y del griego nesos, que significa"isla".
Etymologie[bewerken] De naam Indonesië is afgeleid van het Latijnse woord “indus” wat india betekent en het Griekse woord voor eiland, vήσoς “nesos”.Ocurrió, hace tiempo, en el año 326 AC en las orillas del río Indus, hoy situado en Pakistán.
Het gebeurde eens, in 326 voor Christus op de oevers van de rivier' de Indus', die nu in Pakistan ligt.Hay un último grupo de personas que creen que los Indus fueron los ancestros de la gente que vive en el sur de la India hoy en día.
Ten slotte is er een groep mensen die geloven dat het Indusvolk de voorouders waren van mensen die tegenwoordig in Zuid-India wonen.El término último contiene de la palabra Sánscrita Sindhu,que era la denominación local histórica para el Río Indus.
El Waterhouse Guest Lodge- Indus Street se encuentra en Pretoria y ofrece una piscina al aire libre abierta todo el año y vistas a la piscina.
Waterhouse Guest Lodge- Indus Street ligt in Pretoria en biedt het hele jaar door een buitenbad en uitzicht op het zwembad.En TED 2011nos cuenta como está incorporando modernas técnicas computacionales para leer la lengua Indus, la clave para entender esta antigua civilización.
Op TED 2011vertelt hij hoe hij moderne computertechnieken inzet om de Indus-taal te lezen, de sleutel tot het begrijpen van deze oude beschaving.A diferencia de la mayoría de las industrias donde se puede obtener una versión de pago o el porcentaje de una sola transacción,en el online poker indus.
In tegenstelling tot in de meeste bedrijfstakken waar kan je een transactie van betaling of percentage voor één transactie,in de online poker indus.Además de un protocolo de radio mejorado en el que sereduce notablemente el riesgo de interferencia con otros transmisores, El Indus 1S ahora funciona con banda estrecha de 868 MHz.
Naast een verbeterd radioprotocol waarbij de kans op storingbij andere zenders drastisch is verlaagd, werkt de Indus 1S nu via narrowband 868 MHz.La economía de la civilización Indus parece haber dependido considerablemente del comercio, que fue facilitado por avances en el transporte.
De economie van de Indus beschaving lijkt te zijn afhankelijk aanzienlijk van de handel, die werd vergemakkelijkt door de grote vooruitgang in de transport technologie.Se prevé que, tan sólo en 2005, accedan al mercado interno de la India cinco compañías más(SpiceJet; Kingfisher Airlines;Air India Express; Indus Airways y Go Air).
Naar verwachting zullen in 2005 alleen al vijf extra maatschappijen hun intrede doen op de Indische markt(Spicejet; Kingfisher Airlines;Air India Express; Indus Airways en Go Air).Conozca cómo Indus Motor Company está utilizando SAP S/4HANA para obtener una visión centralizada de sus operaciones y cerrar los libros en tres días en vez de ocho.
Ontdek hoe Indus Motor Company met behulp van SAP S/4HANA een beter beeld van de bedrijfsactiviteiten krijgt en de boeken in drie dagen in plaats van acht kan sluiten.Y Taxiles, después haber contribuido entusiastamente al equipo de la flota en Hydaspes,fue confiado por el rey con el gobierno del territorio entero entre ese río e Indus.
En Taxiles, na ijverig bijgedragen aan de uitrusting van de vloot op de Hydaspes,werd toevertrouwd door de koning met de regering van het hele grondgebied tussen die rivier en de Indus.Ambos viajes terminan en el valle central del Ladakh, en el Indus, donde, si se llega a la luz del día, las aldeas verde oasis finalmente alivian la crudeza épica.
Beide reizen eindigen in de Indus Vallei in het centrum van Ladakh, waar, als je overdag bij daglicht aankomt, de groene oasedorpen eindelijk verlichting brengen van de epische grimmigheid.Pero en los grandes cinturones agrícolas indios de Indus y Ganges, las altas temperaturas de 40 combinadas con 50 por ciento de humedad(lo que equivale a la temperatura de bulbo húmedo de 35° C) aumentarán. prevalecer dentro de décadas.
Maar in de grote Indiase landbouwbanden van de Indus en de Ganges gaan hoge 40-temperaturen gecombineerd met 50-procent vochtigheid(wat overeenkomt met die natte boltemperatuur van 35 ° C) naar zegevieren binnen decennia.
