Voorbeelden van het gebruik van Ingeniera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Es ingeniera?
Yo también soy ingeniera.
¿Eres ingeniera?
Deberías haber sido ingeniera.
Soy ingeniera de software.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
ingenieros técnicos
dos ingenieroslos ingenieros profesionales
ingenieros expertos
ingenieros están disponibles
ingeniero senior
ingenieros alemanes
futuros ingenierostres ingenieroslos mismos ingenieros
Meer
Sí, quiere ser ingeniera.
Ze wil een ingenieur worden.Nuestra ingeniera está a la vista.
¿Seguro que no es ingeniera?
Ben je echt geen technicus?Soy ingeniera mecánica.
Ik ben een mechanisch ingenieur.Es una Consejera, Teniente no es Ingeniera.
Ze is therapeut, geen technicus.¿Cómo? Es la ingeniera,¿recuerda?
Jij bent technicus, weet je nog?Ahora, digamos que una es ingeniera.
Laten we zeggen, je bent een ingenieur.Soy ingeniera en estructuras.
Ik ben een bouwkundig ingenieur.Su hijo de 24 estudió Ingeniera Civil.
Zijn zoon van 24 studeerde voor burgerlijk ingenieur.Soy una ingeniera, no diseñadora de ropa.
Ik ben technicus, geen couturier.Mi madre trabajaba en un túnel ferroviario. Ingeniera de proyecto.
Mijn moeder werkte in een spoorweg tunnel-- project enginieur.Katia es ingeniera en la Universidad de Moscú.
Kathy is een ingenieur in de universiteit van Moskou".Niels in Vormfue fundada en 2008 por Chantal Niels, ingeniera industrial.
Eres una ingeniera excelente pero no sabes nada de política.
Je bent een goede technicus, maar snapt niks van politiek.Nunca volvió a trabajar como ingeniera de alimentos, porque, y cito:.
Ze wil niet meer werken als voedsel ingenieur, omdat, citaat:.Cécile Pichon, ingeniera pedagógica en multimedia, comparte su visión sobre el uso de las nuevas tecnologías en la enseñanza.
Cécile Pichon, multimedia pedagogical engineer bij ENSAM, deelt haar visie over het gebruik van nieuwe technologieën in het onderwijs.Es la medicina, odontologa e ingeniera son los ms populares|.
María Lorente(Ingeniera industrial. Se está especializando en planificación familiar).
Maria Lorente(industrieel ingenieur. Het is gespecialiseerd in gezinsplanning).La idea es realizar una restauración cosmética del coche y una renovación mecánica completa»,explica la experimentada ingeniera Susan Tonks, directora del proyecto.
Het plan is om een ‘patinavriendelijke' restauratie uit te voeren met een volledige mechanische revisie”,vertelt de ervaren technicus Susan Tonks, projectmanager van de auto.Hannah Hutchins, una ingeniera de control de calidad"?
Una compañera e ingeniera en el Control de Misión, Rod Rose, sugirió que Borman leyera el rezo, el cual podía ser grabado y luego tocado durante el Servicio.
Een collega-parochiaan en engineer bij Mission Control, Rod Rose, suggereerde dat Borman lezen het gebed die kunnen worden opgenomen en vervolgens afgespeeld tijdens de dienst.Algún día espera ser ingeniera, y su hermano quiere ser farmacéutico.
Haar droom is om ooit ingenieur te zijn, en haar broer wil graag apotheker worden.Es licenciado en ingeniera por Stanford University y tiene un MBA de Columbia University.
Hij behaalde een BS in Engineering aan Stanford en een MBA aan Columbia.En enero, Sahar comenzará su carrera en TI como ingeniera de software en Intel en Oregón, donde formará parte de un equipo de ingenieros de desarrollo de productos.
In januari begint Sahar haar IT-carrière als Software Engineer bij Intel in Oregon, waar ze deel zal uitmaken van een team voor productontwikkeling.Siempre quise ser ingeniera… pero mi padre quería que fuese monja.
Ik wilde altijd een ingenieur worden, maar mijn vader wilde dat ik non werd.
