Voorbeelden van het gebruik van Innerself in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Subtítulos seleccionados por InnerSelf.
¡El nuevo número de InnerSelf está listo y en línea!
Het nieuwe nummer van InnerSelf is compleet en online!Robert Jennings es coeditor de InnerSelf.
Robert Jennings is mede-uitgever van InnerSelf.Russell es el fundador de InnerSelf Revista(fundado 1985).
Russell is de oprichter van InnerSelf Magazine(oprichter van 1985).Pam es el autor de la revista semanal astrología en InnerSelf.
Pam is de auteur van de wekelijks astrologie dagboek in InnerSelf.InnerSelf no usa su información para enviarle información promocional.
InnerSelf gebruikt uw informatie niet om u promotionele informatie te sturen.Ha escrito varios otros artículos para la revista InnerSelf.
Ze heeft verschillende andere artikelen geschreven voor InnerSelf Magazine.REVISTA INNERSELF- Creación de nuevas actitudes para el nuevo milenio.
INNDSELF MAGAZINE- Het creëren van nieuwe attitudes voor het nieuwe millennium.Un breve resumen de todos los nuevos los artículos completos en InnerSelf.
Een korte samenvatting van de nieuwste volledige artikelen op InnerSelf.Te invitamos a leer detenidamente InnerSelf y descubrir los que resuenan contigo.
We nodigen je uit om InnerSelf door te nemen en degenen te ontdekken die met je resoneren.Elegimos la mariposa para este gráfico de celebración en memoria del primer logotipo enlínea que incorporaba una mariposa sobre el final de la palabra InnerSelf.
We kozen de vlinder voor deze feestafbeelding ter nagedachtenis aan het eerste onlinelogo met een vlinder bovenop het einde van het woord InnerSelf.Luego, en 1996, InnerSelf pasó de ser impreso a digital en Internet y a un público mucho más grande.
Daarna ging InnerSelf in 1996 van print naar digitaal op internet en een veel groter publiek.Nota del Editor: Cuando esto se publicó por primera vez en InnerSelf, no conocíamos la fuente(era"autor desconocido").
Opmerking van de uitgever: Toen dit voor het eerst op InnerSelf werd geplaatst, waren we ons niet bewust van de bron(het was"auteur onbekend").Como lectores de InnerSelf, has leído numerosos artículos a lo largo de los años sobre"crear tu realidad".
Als lezers van InnerSelf heb je door de jaren heen talloze artikelen gelezen over"het creëren van je realiteit".También puede suspender la entrega del boletín y/ oDaily Inspiration de InnerSelf siguiendo las instrucciones del correo electrónico.
U kunt ook stoppen met het bezorgen van de nieuwsbrief en/ ofDaily Inspiration van InnerSelf door de instructies op de e-mail te volgen.Los primeros diez años InnerSelf fue una revista impresa, primero solo en el sur de la Florida antes de ser nacional.
De eerste tien jaar was InnerSelf een prentenmagazine, eerst alleen in Zuid-Florida voordat het nationaal ging.Una nueva investigación indica que"la estructura delcerebro puede afectar a la capacidad de lectura"- INNERSELF MAGAZINE- Creación de nuevas actitudes para el nuevo milenio.
Nieuw onderzoek geeft aan dat"Hersenstructuur de leesvaardigheid kan beïnvloeden"- INNDSELF MAGAZINE- Het creëren van nieuwe attitudes voor het nieuwe millennium.Desde que se conectó a Internet, InnerSelf ha tenido más de 70 millones de visitantes y 300 millones de páginas visitadas.
Sinds het online is, heeft InnerSelf meer dan 70 miljoen bezoekers en 300 miljoen paginaweergaven gehad.InnerSelf está dedicado a compartir información que les permita a las personas tomar decisiones educadas y perspicaces en su vida personal, por el bien de los comunes y por el bienestar del planeta.
InnerSelf is toegewijd aan het delen van informatie die mensen in staat stelt om goed opgeleide en inzichtelijke keuzes te maken in hun persoonlijke leven, voor het welzijn van de commons en voor het welzijn van de planeet.Al realizar una compra en el mercado de InnerSelf, que, por supuesto, deberá proporcionar información de envío y pago.
Wanneer u een aankoop doet bij InnerSelf Market, moet u natuurlijk verzend- en betalingsinformatie verstrekken.Obtiene un mejor bienestar e InnerSelf obtiene un poco de efectivo para gastos operativos: una situación en la que todos ganan.
U krijgt een beter welzijn en InnerSelf krijgt een beetje geld voor operationele kosten: een win-win situatie.Desplácese hacia abajo para los artículos destacados en este nuevo número de InnerSelf, y también el resumen de todos los artículos que se agregaron al sitio web durante la semana.
Scroll naar beneden voor de artikelen in dit nieuwe nummer van InnerSelf en ook de samenvatting van alle artikelen die tijdens de week aan de website zijn toegevoegd.Debido a que los artículos para InnerSelf son seleccionados y programados intuitivamente, el Universo tiene una mano maestra en el tiempo divino y la sincronicidad.
Omdat de artikelen voor InnerSelf intuïtief worden geselecteerd en gepland, heeft het universum een meesterhand in de goddelijke timing en synchroniciteit.Para obtener material de lectura adicional sobre diversos temas,haga clic en la página de inicio de InnerSelf(o en las diversas páginas de categorías) y vea numerosos artículos(y videos) para su lectura(y visualización) placer e inspiración.
Voor meer leesmateriaal over verschillende onderwerpen,klik dan naar de startpagina van InnerSelf(of de verschillende categoriepagina's) en bekijk een groot aantal artikelen(en video's) voor het lezen(en bekijken) plezier en inspiratie.Por lo tanto, en este nuevo número de InnerSelf, le traemos artículos que ofrecen alternativas a la forma en que podemos haber manejado las situaciones que surgieron recientemente.
Dus, in dit nieuwe nummer van InnerSelf, brengen we je artikelen die alternatieven bieden voor de manier waarop we de laatste tijd met situaties omgingen.En la tradición de hacer una lista para Santa, InnerSelf ha decidido hacer una lista de lo que quiere para la Navidad y el Año Nuevo.
In de traditie om een lijst voor Santa te maken, heeft InnerSelf besloten om een lijst te maken van wat het wil voor Kerstmis en het nieuwe jaar.Durante treinta años, el propósito de InnerSelf ha sido animar, iluminar, inspirar e informar, como dice nuestro lema, con"Nuevas actitudes: nuevas posibilidades".
Het doel van InnerSelf is al dertig jaar om onze slogan te verlevendigen, te verlichten, te inspireren en te informeren, met"Nieuwe Attitudes- Nieuwe Mogelijkheden".Por lo tanto, para este tema, InnerSelf ha elegido enfocarse en la relación que es la base de todas las demás….
Dus voor dit probleem heeft InnerSelf gekozen om zich te concentreren op de relatie die de basis is van alle anderen….Aquí estamos en un nuevo año, e InnerSelf continúa trayéndote artículos para ayudarte en tu camino para crear la vida que deseas….
Hier zijn we in een nieuw jaar en InnerSelf blijft je artikelen brengen om je te helpen op je pad om het leven te creëren dat je wenst….
